The Mid-autumn Festival arrived, it is one days circle when. When does “ bright moon have? Ask blue sky ” wine, how many poet is in recital of recall with emotion chants lunar poem tonight; This day, perfect conjugal bliss, the traveller is driven toward the home hurriedly, family happiness reunites. The Mid-autumn Festival, in compatriots heart, it is a the best day forever.
中秋节到了，又是一年月圆时。“明月几时有？把酒问青天”，多少诗人在今晚感怀吟诵咏月诗篇；这一天，花好月圆，旅人匆匆往家赶，家人幸福团聚。中秋节，在国人心中，永远是最美好的一天。
The dinner of the Mid-autumn Festival, rich cooked food is filled up with and mensal. Have Bai Youfei's hotpot, have big and fat fish, the most welcome still is the moon cake that oneself makes, fresh and delicate. Stuffing makings abounds diversity, have sesame seed, earthnut, ormosia, lotus seed, our family has with pleasure, be enmeshed in the happiness of happy get-together.
中秋节的晚餐，丰富的菜肴摆满餐桌。有白又肥的羊肉，有大而胖的鱼，最受欢迎的还是自家做的月饼，新鲜美味。馅料丰富多样，有芝麻，花生，红豆，莲子等，我们一家人吃得津津有味，沉浸在欢聚的幸福中。
Eat dinner, colour of sky darkens gradually. Our family takes a walk to the side of the river, the earth is enveloping a hazy dim light of night. Lunar girl shows the smiling face of round circle stealthily, look down at is worn extensive earth, scatter Yin Hui to the earth, everything appears halcyon and unruffled.
吃完晚餐，天色逐渐暗下来。我们一家人到江边散步，大地笼罩着一片朦胧的夜色。月亮姑娘悄悄露出圆圆的笑脸，俯视着辽阔的大地，给大地撒下银辉，一切都显得宁静安详。
The Dong Yangjiang that cataract does not cease, in the tenderness below bright and clear moon ground shedding drips. Late wind is blown, light of the wave on river side is crystalline. The gorgeous lighting on the high buildings and large mansions side the river is beautiful, ceaseless commutation is worn color design, hand in photograph reflect with bright and clear moon. A lot of people side the river are multiplying gentle breeze slowly take a walk, the edge walks along an edge to chat, children are in the night of this month of Bai Fengqing, play, play hide-and-seek. Singing, laugh, moon of speech acoustic image is gentle in that way, harmonious.
奔流不息的东阳江，在皎洁的月光下温柔地流淌。晚风吹来，江面上波光粼粼。江边高楼大厦上绚丽多彩的灯光秀，不断变换着颜色图案，与皎洁的月光交相辉映。江边许多人乘着微风缓缓散步，边走边聊天，孩子们在这月白风清的夜晚，嬉戏、捉迷藏。歌声，笑声，话语声像月光那样轻柔、和谐。
Yacht of ” of water of picture of “ song hill is antique, vulture dragon is drawn, in lamplight and moon foil below, colour is gorgeous. We take upriver boat, ripple to go up in Dong Yangjiang. Colourful lamplight will originally simple Dong Yangjiang is illuminated as the Milky Way general and ablaze. Gentle breeze light tootle sends light sweet-scented osmanthus sweet, cong Jiangbin waves cabin, relaxed and happy making a person. Yacht slowly before row, from one cross below big bridge, surging Jiang Shui and song and dance. There also is gorgeous colour ceaselessly in the irregular change of a path ripple in lamplight. Bank stage uploads come rising and falling Wu drama sound, and the hip with enthusiastic audience.
“歌山画水”游船古色古香，雕龙画栋，在灯光和月光的衬托下，色彩艳丽。我们坐上游船，荡漾在东阳江上。五彩缤纷的灯光将原本朴素的东阳江照得如同银河一般闪亮。微风轻轻吹送淡淡的桂花香，从江滨飘进船舱，令人心旷神怡。游船慢慢前行，从一座座大桥底下穿过，滔滔江水且歌且舞。一道道波纹在灯光的变幻中也不断变幻着艳丽的色彩。岸边戏台上传来悠扬的婺剧声，以及观众热烈的喝彩声。
Right now, the lamplight show on cross-strait high buildings and large mansions is admired in yacht, follow in the bank photogenic than, have different feeling again. As the advancement of yacht, the lamplight show on high-rise resembles is the honour guard that a narrow lane welcomes us, make me feel grand dream.
此时，在游船中欣赏两岸高楼大厦上的灯光秀，跟在岸上相比，又有不同的感受。随着游船的前进，高楼上的灯光秀像是夹道欢迎我们的仪仗队，令我感到隆重又梦幻。
Autumn wind blast, ceaseless rock wears the full moon that mirrors in Jiang Li, gradually ambiguous in my eye. I think of suddenly, the closest Hong Kong however not quite smooth because of commotion, whether is Hong Kong people also mixed does the Mid-autumn Festival pass merrily like us? How do I hope Hong Kong can be harmonious and stable, people can live and work in peace and contentment. How do I hope Taiwan can return the bosom of the motherland at an early date. Because they are the child of motherland mom ah!
秋风阵阵，倒映在江里的圆月不断晃动着，在我眼里渐渐模糊。我忽然想到，最近香港却因为暴乱而不太平，香港人民是否也和我们一样欢乐地过中秋节？我多么希望香港能和谐稳定，人们能安居乐业。我多么希望台湾能早日回到祖国的怀抱。因为它们都是祖国妈妈的孩子啊！
It is one days circle when, “ I wish the person is long, a thousand li in all lovely wowan ” , we all China children have a home, that is —— China! Wish the motherland is prosperous, people happiness is in good health.
又是一年月圆时，“但愿人长久，千里共婵娟”，我们所有的中华儿女都有一个家，那就是——中国！祝愿祖国繁荣昌盛，人民幸福安康。