Jin Feng sends bright, accompanying the autumn wind with one cool continuously, listen respectfully is worn a Qiu Yusheng of a the sound of rain. Casual, we sent scorching summer, one of receiving life again new level -- middle school!
金风送爽，伴随着一缕缕凉爽的秋风，聆听着一阵阵淅沥的秋雨声。不经意间，我们送走了骄阳似火的夏日，又迎来了人生中的一个新阶段——中学！
Step into the gate of the middle school, new campus, new face. Do not know in the heart how, already insecurity fears again. Can come to the classroom, the teacher delivers riant view to me, the speech of classmate kindness, imagine with me medium pattern is not quite same. After getting along a few days, I can't help plainting: Middle school, dishy!
踏进中学的大门，陌生的校园，陌生的面孔。心中不知怎的，既紧张又害怕。可来到教室，老师向我投来微笑的目光，同学善意的话语，跟我想象中的样子不太一样。相处几天后，我不禁感叹：中学，真棒！
I am very originally afraid, 3 of elementary school advocate division became 7 at a draught, they together to me " aggression " , can I suit? Can be very fast, life of junior high school told me the answer. Chinese class, the teacher guided us to walk into Zhu Ziqing the wording and purpose of what one writes the spring of red-blooded be gorgeously dressed, make our be personally on the scene; Mathematical teacher leads the mystery that goes poking rational number before us; On biology class, we knew cell and bacterium; Historical lesson, the teacher takes us to walk into historical endless flow, leaf through the origin that the mankind develops; Geographical class, the secret that we also discovered day and night is alternant, earthly autobiography... the subject with this one interesting door, make I am intoxicated deeply among them. Attend class originally silent not I of language, now however also itch to try! Middle school classroom, sensory dishy!
本来我很担心，小学的三门主科一下子就成了七门，他们正一起向我“进攻”，我能适应吗？可是很快，初中生活就告诉了我答案。语文课，老师带领我们走进了朱自清笔下充满活力花枝招展的春天，使我们身临其境；数学老师引领我们前去探索有理数的奥秘；生物课上，我们知道了细胞和细菌；历史课，老师带我们走进历史的长河，翻看人类发展的起源；地理课，我们也发现了昼夜交替的秘密—地球自传……这一门门有趣的学科，使我深深地陶醉其中。原本上课沉默不语的我，现在却也跃跃欲试了！中学课堂，感觉真棒！
Finished class, in the campus that walks into new learning school, just discover this campus, really beautiful. Lou Song establishs an education before me; A permutation with a lofty orderly tree is in campus; The playground is more provoking below the bath of sunshine love, wish to go up run 9 rounds; Ensign is waved in autumn wind, appear more majestic. Study by oneself in scheduled time late, stand outside the classroom, admire the night scene of campus, although summer already passed, the cicada that still can have a few disturbed branch bends over to sing in sound of tree transfer to a lower level. The most interesting is to attend class, the teacher is in the lecture of in spirits, can unluckily a few small insect fly into the classroom, classmates although the surface is vinegary, satisfying flying as it, all looks in the classroom gather on body of that only small bug. Luckily it wanders on the ceiling, but good times don't last long, that only pitiful small insect was gone to by fanner fan on the seat of a female classmate, as expected, "Ah! " that schoolgirl shriek rises, whole class is silent first, but subsequently and come, it is a the whole room burst into laughter however. Later, again shriek of a few schoolgirls rises, sound passes high, laugh is consecutive also. Then, teacher class also did not go up, be obliged to let us study by oneself in scheduled time, later, all of window, door " block " , insect also is eliminated, but those schoolgirls or concern have " the person that escape " . A class went in mirth sound. The high school student is vivid, dishy.
下课了，走进新学校的校园里，才发现这校园，真美。一座座教学楼耸立在我面前；一棵棵高大的树整齐的排列在校园里；操场在阳光的沐浴下更加惹人喜爱，都恨不得上去跑一两圈；国旗在秋风中舞动，显得更庄严了。晚自习，站在教室外，欣赏校园的夜景，虽然夏日已过，可还有几只不安分的蝉趴在树下放声歌唱。最有趣的是上课了，老师正在兴致勃勃的讲课，可偏偏有几只小虫子飞进教室，同学们虽表面不悦，可心都随着它在飞，教室里所有的目光都聚集在那只小虫身上。幸而它在天花板上徘徊，可好景不长，那只可怜的小虫子被电风扇扇到了一位女同学的座位上，果然，“啊！”那名女生尖叫起来，全班先是沉默，可随之而来的，却是一阵哄堂大笑。之后，又有几个女生尖叫起来，声音一次高过一次，笑声也接连不断。于是，老师课也不上了，只得让我们自习，后来，窗户、门全都“封锁”，虫子也都被消灭，可那些女生还是担心有“逃脱者”。一节课就在欢笑声中过去了。中学生活，真棒。
Days elapses quickly, years replace, although we wave left pupil is vivid, the high school student that can enrich is in alive to our beck. In work of high school student, we left namely the small fish of brook, swim to capacious great river great river, we should be in this new river, grow hard a big fish, trying to swim to another more capacious sea!
时光荏苒，岁月更替，我们虽然挥手告别了小学生活，可充实的中学生活正在向我们招手。在中学生活中，我们就是一条告别了小溪的小鱼，游到了广阔的大江大河，我们要在这片新的河流中，努力成长成一条大鱼，并尝试着游向另一片更广阔的大海！