Those significant issues in life can produce permanent effect to us, as a beacon, lead us to be on right life course; The profusion that goes up in surface as adrift is petaline, make a person all one's life unforgettable.
生命中那些有意义的事会对我们产生永久的影响,如同一座灯塔,引领我们走上正确的人生航线;如同飘零在水面上的缤纷花瓣,让人终生难忘。
In that year of summer vacation, I and classmate make an appointment to go to the library borrowing a book. There is spit in the sky, the sky is worn by mist keep out, appear hazy. I ten cent expects the go outing afternoon goes, the friend that thinks of to will disappear with for a long time meets, I excited unceasingly. Time one second ground elapses, longed to go out eventually momently, I am taking umbrella, develop a door excitedly. Rain is gradually big rise, the tree of roadside caught verdancy, appear have vigor and lease of life more. I accelerated a footstep to go to the station.
在那一年暑假,我和同学相约去图书馆借书。天空中下着小雨,天空被雾遮挡着,显得朦朦胧胧。我十分期待下午的出行,想到将与许久不见的朋友见面,我便激动不已。时间一分一秒地流逝,终于盼到了出门的一刻,我拿着雨伞,激动地冲出家门。雨渐渐大了起来,路边的树木染上了新绿,显得更有活力与生机。我加快了脚步向车站走去。
When just when I am filled with joy,the ground hurries on with my journey, saw the magic square in the shop, stopped footstep, walked into a shop curiously, flow in the world of magic square even, forgot time gradually, time of at one's convenience one second ground elapses, I throw conventional thing after the head already, till a tremendous thunder noise rises, I just discover spent conventional time early. I maintain umbrella, ran shop. Rain issues bigger more, wind is blown so that leaf rustle makes sound, thunder rings in side side ceaselessly, as if urging me quickly, again fast bit... .
正当我满心欢喜地赶路时,看见了商店里的魔方,便停下了脚步,好奇地走进了商店,在魔方的世界里流连,渐渐地忘记了时间,任凭时间一分一秒地流逝,我早已把约定的事情抛在了脑后,直到一阵巨大的雷声响起,我才发现早就过了约定时间。我撑开雨伞,跑出了商店。雨越下越大,风吹得树叶沙沙作响,雷声不断在耳畔响起,仿佛在催我快点,再快点儿……。
Arrived eventually station, sat bus, I look at watch ceaselessly, more and more anxious, hope to be able to arrive as soon as possible, however the bus goes to stop, time one second ground elapses... I think of a friend to break one's promise and can be mixed because of mine my break off relations, can lose a friend because of his neglect, can have he dropped me to leave? I begin those who condemn my to break one's promise behavior, feel in the heart very ashamed remorses. Rain washs rice underground of drop of the sound of rain is worn, the sky still is hazy, the flower of roadside in succession lop first.
终于到了车站,坐上了公交车,我不停看着手表,越来越着急,希能尽快赶到,然而公交车走走停停,时间一分一秒地流逝……我想到朋友会不会因为我的失信而和我绝交,会不会因为自己的疏忽而失去一个朋友,他会不会已经丢下我离开了?我开始谴责自己的失信行为,心里感到十分愧疚。雨淅淅沥沥地下着,天空仍是朦胧的,路边的花儿纷纷垂下了头。
Bus slowly stop, I do not consider even the umbrella on dozen, run in harships, rainwater of at one's convenience soaks the dress. Eventually the figure that I see one is familiar with, the big stone in the heart fell down at long last, ground of my some be overjoyed goes to him before. He sees me, also immediately joyful, I apologize to him at once, his a bit does not have blame I, enthusiastic ground and I am chatting, but my heart is more ashamed however.
公交车缓缓停下,我连伞都顾不上打,奔跑在风雨中,任凭雨水浸湿衣服。终于我看到一个熟悉的身影,心中的大石头总算落了下来,我有些喜出望外地走到他面前。他见到我,也顿时眉开眼笑,我连忙向他道歉,他丝毫没有责怪我,热情地和我交谈着,但我内心却更加惭愧。
In the depth of memory, always a few memory are born in Yi Yi brightness, a such friend can be being known to raise in boundless and indistinct sea of faces is to have good fortune really, this friendship will accompany me to go further more on life road.
在记忆深处,总有一些回忆在熠熠生辉,能在茫茫人海中认识这样一位朋支真是有幸,这份友情将伴我在人生道路上越走越远。