If because break,say Beethoven acute hearing and great, unconscious graceful Li Sha is attractive because of smiling, so Li Qing is illuminated with respect to because of loneliness beauty.
如果说贝多芬因失聪而伟大、蒙娜丽莎因微笑而迷人,那么李清照就因孤独而美丽。
—— preface
——题记
Li Qing is illuminated, person of word of Song Dai daughter. In my eye, you fill colourful lotus like, blossom alone in pond of carry on one's shoulder. Involving bright lamp for you without the person, accompanying you without the person! Look at your that loneliness and leave, in the heart unavoidable leave distressed ……
李清照,宋代女词人。在我眼里,你像一朵盛艳的荷花,独自绽放在荷塘之中。没有人为你攀着明灯,没有人陪伴着你!看着你那孤独而朦胧的身影随我们而离去,心中不免留下哀伤……
“ is contended for cross, contend for cross, rouse ” of aigret of one beach gull this is her happy childhood. Li Qing is illuminated is person of a city, can delimit not only boat, play in Yu Ouhua, also can view and admire beautiful scenery along with family. Such just edify her disposition, more later brilliant laid a foundation.
“争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭”这是她快乐的童年。李清照是一个城市人,不仅可以划着小船,嬉戏于藕花深处,也能够随家人观赏美景。这样刚好陶冶了她的性情,更为后来的才华横溢打下了基础。
“ is spent from adrift water do as one pleases. A kind of lovesickness, two part are sad. This affection is not had plan can eliminate. The brows on ability, go up however mind. ” this is her sadness is middleaged. Do not see Li Qing take generation talented woman, she also is ordinary person. When just marrying, zhao Mingcheng is outer read, did not secure income, changed the clothes of herself constantly money, and her food and clothing is very austere. She has deep love for poetic word, hold a pen to write a speech below candle power day and night, and marital Zhao Mingcheng swings in outflow, the composition in the heart is heavier and heavier also to the longing of home town and family member.
“花自飘零水自流。一种相思,两处忧愁。此情无计可消除。才上眉头,却上心头。”这是她忧愁的中年。别看李清照一代才女,她也是平凡之人。刚结婚的时候,赵明诚在外读书,没有固定收入,就时常把她自己的衣服换了钱,而她吃穿都很简朴。她热爱诗词,日夜持笔在烛光下写词,而丈夫赵明诚在外流荡,心中作文对于家乡与亲人的思念也愈来愈重。
“ searchs look for to look for, cold and cheerless, deplorable Qi Qi. Warm how cold still moment, the most difficult rest. ” Li Qing is illuminated come to old age. After Ming Cheng dies, she is more alone —— will to the country defeat what the home dies to leave the country in. Because the mood is depressed,right now Li Qing is illuminated, suffer from went up several kinds of disease, connect postmortem bier early but she is this and ready …… did not succumb to Azrael, station of ground of her inspiring awe by upholding justice comes out, path: “ is unripe regard as an outstanding personality, also be ghost hero to death. Think of Xiang Yu up to now, do not agree to cross Jiang Dong. ” is acid the officials of those be mortally afraid of death, and she herself already was body and mind gaunt. Alone the old woman that few resides, return however such backbones, patriotic! Her patriotic feelings is affecting each individual ……
“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。咋暖还寒时候,最难将息。”李清照来到了晚年。明诚去世后,她更孤独了——来到了国破家亡的出境之中。此时的李清照由于心情忧闷,患上了好几种病,连死后的棺材都早早准备好了……可是她为此并没有向死神屈服,她大义凛然地站出来,道:“生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。”讽刺了那些贪生怕死的官员们,而她本人已是身心憔悴。独自寡居的老妇人,却还如此的骨干、爱国!她的爱国情怀正感染着每一个人……
When childhood, you resemble a lotus that be in bud, want to blossom alone as soon as possible in the pond in this Qing Ji.
童年时,你像一朵含苞待放的荷花,想尽快独自绽放在这清寂的池塘之中。
Middleaged when, you blossommed, so delicate and charming and such thunder-and-lightning, the strange flower that is an aloof and proud in the pond?
中年时,你绽放了,如此娇艳如此鲜艳夺目,难道不是池塘中一朵孤傲的奇葩吗?
When old age, you fail to had entered a destiny, die of old age all alone forever ……
晚年时,你没能闯过命运,孤零零地永远凋谢……
But you, however because of alone beauty forever brand is illuminated in Li Qing of the —— between my heart!
但你,却因孤独之美而永远烙印在我的心间——李清照!