Deep autumn, sunshine is concealed in black clouds backside, fully indistinct show an a ray, very dark, very dark. The cold wind of sough is grave the ground is murmurous, furl every piece fallen leaves.
深秋，阳光隐藏在乌云背后，隐隐约约透露出一丝一缕的光芒，很暗，很暗。飒飒的寒风低沉地私语，卷起片片落叶。
Exam, make ought I of be among the best of candidates at a draught the name falls 1000 hill, let me suffer the pigeon of the injury as, object issued endless abyss. I hesitate, my coma, whole sunset is invigorative. Those who sit outside there is a window by desk is gloomy, my mood appears more low!
一次的考试，使本该名列前茅的我一下子名落千山，让我如同一只受了伤的白鸽，坠下了无尽的深渊。我彷徨，我麻木，整日没有精神。坐在书桌旁望着窗外的灰暗，我的心情似乎更加低落！
I am being stared at syare blankly outside the window, caught a glimpse of accidentally the thing of the size like a coin, brunet crust is pressed on its body heavily, scrutiny, it is a snail so, this instant attracted me.
我盯着窗外发呆，无意间瞥见了一个硬币般大小的东西，深色的外壳重重地压在了它的身上，细看，原来是一只蜗牛，这瞬间吸引住了我。
Saying extremely capacious room to it in, seem an empty city undoubtedly, wait for it to go look for, see it is carrying the incrustation that compares it to weigh greatly than it together with emaciated body only, one pace, slowly ongoing. Its back, left to grow long, fine fine line, that is the trace that it walks. It continues, it is so slow as before, so no hurry not urgently, never had wanted to want to stop however rest a short while, my heart resembles is was gone to by lay a finger on like what, calm no longer.
在对于它说无比宽敞的房间里，无疑似一座空城，待它去寻觅，只见它用瘦弱的身躯扛着一块比它大比它重的硬壳，一步一步，缓缓前进。它的身后，留下了一条长长的、细细的线，那是它行走的痕迹。它继续走，依旧是那么慢，那么不急不忙，却从未想过要停下来休息片刻，我的心像是被触碰到了什么似的，不再平静。
The cold wind outside the window did not want stopping evidence it seems that, the sunshine in the cloud also did not want the rhythm that come out it seems that.
窗外的寒风似乎没有要停下来的迹象，云中的阳光也似乎没有要出来的节奏。
In house, a snail a girl, silent, without utterance.
屋中，一只蜗牛一个女孩，静静的，没有言语。
Snail keeps the track of lovely composition attentively a bit for oneself, that line is longer and longer, the bit by bit is outspread, a bit had not been broken, very complete, it appears act as if there is no one else present, create oneself mark hard, no matter the incrustation behind has much ponderosity, no matter the road of ahead has many endless, it never also backs down, never stop, again great difficulty, on its puny shoulder, not worth to be carried at all, a paragraph of trace behind that showed all these.
蜗牛专心地为自己留下一点儿可爱作文的脚印，那条线愈来愈长，一点一点地延伸，丝毫没有断过，很完整，它似乎旁若无人，努力创造自己的痕迹，无论身后的硬壳有多笨重，无论前方的道路有多漫长，它也不曾后退，从来没有停下，再大的困难，在它弱小的肩上，根本不值一提，那身后的一段痕迹说明了这一切。
And I? Face difficulty am I how? I was immersed in thoughtful. Before difficulty, I as snail that kind is insignificant, besides shrink back and fear, I do not have other show it seems that, and Where is snail? Calculate unremitting, gnash one's teeth is maintained, what doing not have can hold back you, the heart of snail, much more powerful than me, I also lack this really.
而我呢？面对困难我又是如何的？我陷入了深思。在困难面前，我如同蜗牛那般渺小，除了退缩和害怕，我似乎没有其他表现，而蜗牛呢？就算坚持不懈，咬牙撑下去，没有什么是能阻挡着你的，蜗牛的内心，比我强大多了，我也确实缺少这一点。
Wind stopped, sunshine came out.
风停了，阳光出来了。
That paragraph of trace before the desk is more dazzling, probably, I care this snail far from from why and come, but the shock that it brings me the heart is to make me cannot forget however. What cannot failure calculate, snail also can have countless obstacle on progressive path, no matter much tiredder, it can hold on, the trace is ceaseless, and I also ought not to abandon myself, draw this lesson, it is better to be met next time.
桌前的那一段痕迹更加耀眼了，或许，我根本不关心这蜗牛从何而来，但它带给我内心的震撼却是令我无法忘记。一次的失败算不了什么，蜗牛前进的道路上也会有数不尽的障碍，无论多累，它都会坚持下去，痕迹不断，而我也不该放弃自己，吸取这次的教训，下次会更好。
That paragraph of trace, forever, put the heart that takes in me.
那段痕迹，永远的，存留在我的心间。(文/徐嘉怡)