One grass one wood a footmark, spend memory of one Xie Yi portion.
一草一木一个足迹,一花一叶一份回忆。
—— preface
——题记
If somebody asks me most what is the memory of the yearning? Youth is the answer. If somebody asks me most where is the place of the yearning? The answer is the school. In boundless memorial the Milky Way, have the tiny spot of countless bright. If I roam alone with the little girl of a Shi Bei amid, go seeking that the brightest star —— my high school, my youth.
如果有人问我最怀念的记忆是什么?青春便是答案。如果有人问我最怀念的地方是哪里?答案便是学校。在漫漫的记忆星河里,有无数璀璨的星星。我如同一个拾贝的小女孩独自徜徉在其中,去寻求那颗最亮的星——我的高中,我的青春。
My high school life spreads out in Yang Zhong prelusive. I love her the Chun Jing that careless in March long warbler flies to; Love her July the midsummer of cicada carol; Love leaf of her October ginkgo everywhere deep autumn; Love the wintry day with her silver-coated the twelfth month of the lunar year.
我的高中生活在杨中展开序幕。我爱她三月草长莺飞的春景;爱她七月知了欢唱的盛夏;爱她十月银杏叶遍地的深秋;爱她腊月银装素裹的冬日。
” of “ The whole year's work depends on a good start in spring, the spring here especially beautiful, sleep deeply the flowers and plants winter, head of smell of on the sly comes, desperately derive nutrition, it is only see more extensive world, students also get ready wait for hair, new term, new target. In this new beginning, everybody has drive especially, give a blue sky that belongs to oneself to go all out in work only.
“一年之计在于春”,这里的春天分外美丽,沉睡了一个冬天的花草,偷偷地探出头来,拼命地汲取营养,只为看到更辽阔的天地,学生们也整装待发,新学期、新目标。在这新的开始里,每个人都分外有干劲,只为拼搏出属于自己的一片蓝天。
The study life of fast rhythm also quickened the pace of summer it seems that, vernal shadow escapes secretly in classmates' busy study, the book of disease of act vigorously pen that “ knows to know the cicada song of ” to accompanying a teacher is hasty and go. Accompanying the in full bloom of chrysanthemum, there is faint sweet-scented osmanthus in campus sweet, 29 good friends walk into this to be full of sealed new field hand in hand, oh, the new student reported for duty. With the passing of time, sent a batch of another batch graduate, received an another new student, only alone changeless is that old pine tree in garden and that light a faint fragrance.
快节奏的学习生活似乎也加快了夏天的脚步,春天的影子在同学们忙碌的学习中偷偷溜走,“知知”的蝉鸣声伴随着老师的奋笔疾书匆匆而去。伴着菊花的怒放,校园里弥漫着幽幽的桂花香,三两好友手拉手走进这个充满未知的新园地,哦,新生报到了。寒来暑往,送走了一批又一批的毕业生,迎来了一届又一届的新生,唯独不变的是园中那棵老松树与那淡淡的幽香。
If say to have the season that loves most, I feel is in the winter. Snowflake waves gently, the faery that flutters as all over the sky, the most luxuriant dance skirt is placed in sky, fall the dance appearance that revealing best beauty, lightsomely in the tip of a tree, on housetop, on green mattress field, if same field takes beautiful activity largely, show the new clothes that reveals oneself, place oneself most the body appearance of enchanting. I love a winter the baking bowel of that warm, full mouth sheds oil to appear how to also eat insufficient. I love that lively in the winter snowball, the frown and smile is in my eye of brandish of for a long time do not go.
如果说有最爱的季节,我觉得是冬天。雪花轻轻飘下、如同漫天飞舞的仙子,在空中摆起最华丽的舞裙,展示着最优美的舞姿、轻盈地落在树梢,屋顶上,绿茵场上,如同一场大型的走秀活动,显现出自己的新装,摆出自己最妖娆的身姿。我爱冬天那热乎乎的烤肠,满嘴流油似乎怎么也吃不够。我爱冬天那热闹的打雪仗,一颦一笑在我眼中久久挥之不去。
Compared with scene, I love the passion here more, the cold winter of the twelfth month of the lunar year of melt of enough of that one portion warmth, be like Mu Sanyue spring breeze, moist my heart.
比起景,我更爱这里的情,那一份份温暖足以消融腊月的寒冬,如沐三月春风,滋润我的心田。
Be in this school that used glamour, the scene here not only “ chic ” , the person here has “ flavour ” more. Term begins the first day, I knew a friend. She accompanies me to had seen the beautiful scenery of the four seasons, accompany the night with my the blackest get over, accompany me to walk out of an exam to suffer a defeat. When I am successful, she cheers for me acclaim; When I encounter difficulty, it is difficult that she helps me discharge care to solve; When I fail, she is cheered for me encourage. She that sweet smile, it is the optimal fine agent that cures my pain. Remember writing a composition every week 3 can have calligraphy mass organizations afternoon, because the foundation is poor, I should stay to impose a practice more, her fine long hair supports forthwith. In the night that cold wind rustles, she stands in calligraphy room entrance is half hour, when I come out, rub of her both hands is worn the cheek with red aspic, all over the face of smile look at me, is “ written? Does the teacher have boast today do you progress? Ate the meal quickly, cool. That pair of aglow double hands still are grasping ” closely meal, a heat that for fear that puts only, be blown to come loose by that cold wind. Tear was filled with immediately in my eye, gently the bag that puts her hand into me. If have the remainder of one's life, I wish to accompany you to had gone together, accompany you to see sunrise sunset, accompany you to see star thrill through, accompany you to see this worldly the most beautiful scenery.
在这所施了魔法的学校,这里的景不但“别致”,这里的人更加有“味”。开学第一天,我便结识了一位朋友。她陪我看过四季的美景,陪我熬过最黑的夜晚,陪我走出考试失利。在我成功时,她为我欢呼喝彩;在我遇到困难时,她帮我排忧解难;在我失败时,她为我加油打气。她那甜甜的笑容,是治愈我伤痛的最佳良剂。记得每周作文三下午都会有书法社团,由于基础差,我要留下来多加练习,她毫不犹豫支持。在寒风瑟瑟的夜晚,她在书法室门口一站就是半个小时,当我出来时,她双手搓着冻红的脸蛋,满脸笑容的看着我,“写完了?老师今天有没有夸你进步?快点把饭吃了,都凉了。”那双通红的双手依然紧紧握着饭,生怕仅存的一丝热气,被那寒风吹散。我的眼里顿时盈满了泪水,轻轻的将她的手放进我的口袋。如有余生,我愿陪你一起走过,陪你看日出日落,陪你看星星闪过,陪你去看这世间最美的风景。
Not only have true friendly sentiments, still have feeling of strong teachers and students. That is broiling midday. Because of a few things, I and mom feel wronged and act rashly, want to go to the school originally, I am driving a car however went outskirts, want to loosen oneself the heart of that take up. Mobile phone ring is following one by one, “ bites bite bite ” , in the heart even more be agitated, move the mobile phone to Jing Yin. Of summer afternoon is a hush, remnant cicada bleats noisily then, the sallow of low eyebrow is not jolty also fine is fine waist, it is it seems that over there Jing Sai, look at the horizon by the side of Xiang Yuan, the mood calmed many. Open a mobile phone, make me of astonishment is those 30 did not pick up the telephone not only, still have teachers that one an agog speech. If say because hematic regimen is deep,of parents is agog, so the teacher's care is altruistic dedication. Turn over an information, those who make my impression the deepest is English teacher speaks humorously then, “OhMyGod, my good student, go out to give teacher and parent in time to say certainly next time, the attention when rambling outside is safe, if the humor is a bit better, answer the school rapidly, say oneself trouble with the teacher, anyway, in teacher eye, you are that as before active up the girl. ” does not know when, tepid liquid already slid cheek, of Xian Xian. When returning the school, from be informed over there classmates, 5 times the ground comes classmaster Ceng Sanfan to the classroom everywhere look around, however never verbal. No matter be verbal expression, pay silently, on my growing road, they are consistent bright lamp of small cup small cup is how-to the travel before me, take me to move toward farther tomorrow.
不但有真挚的友情,还有浓浓的师生情。那是一个酷热的中午。因为一些事情,我与妈妈赌气,本来要去学校,我却骑着车去了郊外,想放松自己那颗绷紧的心。手机铃声接踵而来,“叮叮叮”,心中越发烦躁,便把手机调到了静音。夏日的午后是一片寂静,只剩知了那聒噪的鸣叫,低眉的柳枝也不摇动纤纤细腰,似乎在那里静思,望向远边的天际,心情平静了不少。打开手机,令我错愕的不仅是那三十个未接电话,还有老师们那一条条急切的话语。如果说父母的急切是由于血水情深,那么老师的关心便是无私奉献。翻开一条条信息,令我印象最深的便是英语老师那诙谐的调侃,“OhMyGod,我的好学生,下次出去一定及时给老师与家长说一声,在外面逛时注意安全,如果心情好一点的话,就赶紧回学校,和老师说一说自己的烦恼,不管怎样,在老师眼里,你依旧是那个积极向上的女孩。”不知何时,温热的液体已滑落脸颊,咸咸的。回到学校时,从同学们那里得知,班主任曾三番五次地来到教室四处张望,却不曾言语。不管是言语的表达,还是默默地付出,在我的成长路上,他们都如一盏盏明灯指引我前行,带我走向更远的明天。
Small grass grew new bud again, old tree opened a flower again. Bai Ju is too unoccupied place, before you can say Jack Robinson I already spent a year of time of half in high school. The school changes in what producing world-shaking, we also are being changed, but changeless is the passion that we are full of fight and teachers that one a cordial heart. I think, future no matter when, here will hide my best memory, one grass one wood will be the most beautiful scenery in my eye.
小草又长了新芽,老树又开了花。白驹过隙,转眼间我在高中已度过了一年半的时光。学校在发生着翻天覆地的变化,我们也在改变,但不变的是我们充满斗志的激情与老师们那一颗颗热忱的心。我想,未来不管何时,这里都将藏着我最美好的回忆,一草一木都将是我眼中最美丽的风景。
Memory, green, school ……
回忆,青春,学校……(文/张莹)