Although be sufferred from again again tired, also want to develop oneself belief acme. —— is special accept
即使再苦再累,也要将自己的信念发挥到极致。——特纳
The world in April, spring breeze sends warm. The school organizes classmate of Gao Yinian class to go go for a walk in the country in spring, after the school leads the talk of impassioned, be full of expect we began itinerary.
人间四月,春风送暖。学校组织高一年级同学去踏青,在学校领导慷慨激昂的讲话之后,满怀期待的我们开始了旅程。
Scene it is good view really if really, all the way naturally mirth thering is no lack of and gasp in admiration. You see that flower be like dreamy demon, surround get together in crows, warm wind has scratched their creak nest, make its give out string together string of laugh, that water is like lens of one party green jade, with day set each other off, mirror cloud of filar silk smoke, swing remove manure from a pigsty to encircle dimple; Shi Ban is wayside, on clear clear water, be a design quite the bridge of beautiful, go at going up, times become aware …… of cleanse of breadth of mind
景倒果真是好景,一路上自是不乏欢笑与赞叹。你看那花如梦幻精灵,围聚成群,暖风搔过她们的咯吱窝,令其发出串串笑声,那水似一方碧镜,与天相映,映出丝丝烟云,荡起圈圈涟漪;石斑路旁,清清水上,是一座座设计颇佳的桥,行于上,倍觉心胸涤荡……
Who can character this scene not beautiful? Like that scene beauty tired. Burning sun is baking a person, classmates do not touch the body to upload those who come is Mondayish, be unable to bear or endure the sticky meaning with the wet sweat on the dress, gradually rein in footstep. Originally vast and mighty imposing manner turned into to moan weakly, have more wear very break away from a team directly, sit in pant aside rest.
谁能言此景不佳?然景美人倦。火辣辣的太阳烤着人,同学们抵不住身体上传来的困倦,禁不住衣服上汗湿的黏意,逐渐放慢脚步。原本浩浩荡荡的气势变为了有气无力的呻吟,更有甚着直接脱离队伍,坐在一旁喘气休息。
See this one act, I sighed, silent does not make a sound. Packed up a look, striding sturdy pace to continue to advance.
看到这一幕,我叹了口气,默不作声。收起了目光,迈着坚定的步伐继续前进。
He is when suffer from the Si Jing that lifelong paralysis takes some poliomyelitises on wheelchair. Although the destiny can'ts bear, but she writes a composition not to abandon her. She teachs oneself a Chinese character, learn all sorts of knowledge, give a book hard by right of oneself, go penitentiary society, because this got the esteem of everybody and admire.
他是儿时患有的小儿麻痹症终身瘫坐在轮椅上的司晶。虽命运不堪,但她作文不放弃自己。她自学汉字,学习各种知识,凭借自身努力出书,去感化社会,因此受到了众人的尊重与敬佩。
He is Liu Xiang, broke the record that Chinese dash project cannot gain the championship. Cheering the backside with honor, it is him desperately like hard, desperately like run, desperately like him refresh achievement.
他是刘翔,打破了中国人短跑项目不能夺冠的记录。在欢呼与荣耀的背后,是他拼命似的努力,拼命似的奔跑,拼命似的刷新自己的成绩。
Your popular feeling gives birth to the Si Jing of admire and Liu Xiang, without the domestic condition with advantageous what, all without exception was to overcome heavy difficulty, endured thoroughly tempered, just reach this height that your person reachs hard. And we, have get the better of their ten million the each field requirement of times, can do the flower in a conservatory how again, do not carry wind to blow rain to hit? This go for a walk in the country in spring is the main chance of harden oneself oneself, also be a drop in the sea of numerous harden oneself on life journey. If connecting small go for a walk in the country in spring complain of suffering cries tired, how qualified talk tall the ideal of 3 and struggle?
令人心生敬佩的司晶和刘翔,没有什么优越的家庭条件,无不是克服了重重困难,经受了千锤百炼,才达到这令人难以岂及的高度。而我们,拥有胜他们千万倍的各方面条件,又怎能做一朵温室里的花朵,扛不住风吹雨打?这次踏青正是一次磨练自身的好机会,也是人生路上众多磨练的沧海一粟。若连着小小的踏青都叫苦喊累,又如何有资格谈高三的理想与奋斗?
Xun Zi says, carve and abandon, a hopeless case is not folded; Work with perseverance, inscriptions but engrave. Also should know at the same time in harden oneself hold to, the harden oneself in holding to, harden oneself backbone is held.
荀子有云,锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。在磨练中同时也要懂得坚持,坚持中磨练,磨练中坚持。
Look up bow one's head, watch that the setting sun inclined in lake water shop goes into the poem.
抬头俯首,看那夕阳在湖水中斜铺成诗行。
I believe, 1000 although work hard,clean out 10 thousand seep through, blow mad sand only then to gold!
我相信,千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金!(文/王娟)