As if those who compare an imagination is a bit better, after preparing through the thought, stepping into this door again is a well-advised choice really. The suiting that I dare not say myself ability has many strong, at least the person is conversable very. But say not nervous be a holiday, face so many pairs of unfamiliar eyes, want all over and retreating is difficult really.
仿佛比想象的好一点,经过思想准备后,再踏进这道门的确是个明智的选择。我不敢说自己的适应能力有多强,至少人 很是健谈。但是说不紧张是假的,面对那么多双陌生的眼睛,要想全身而退是真的难。
Actually normal person to new environment it is inimical, for the moment does not talk was to enter new learning school, new class. Still should be pupil only when, a ” that because Your Excellency,meets will want to term begins tomorrow! ” and wail cries for ages. Because term begins,mean one round new term, new knowledge, new, calculate you last semester achievement are quite good, was destined again however is another begins. The honor before mixing was separated, you need to look up search next milestone.
其实正常人对于陌生环境都是抵触的,暂且不谈是进入了新学校、新班级。当还只是小学生时,就会因为大人的一句”明天要开学啦!”而嚎哭好久。因为开学意味着新学期、新知识、新的一轮,就算你上个学期成绩挺好,却又注定了是另一个开始。和之前的荣誉隔开了,你需要抬头寻找下一个里程碑。
But I am lazy ah! Some moment think be addicted to is entered really in former days also go out not to come again in brightness, total however somebody is in your happiness, smile, when getting drunk, pat the face that pats you to tell you “ wakes! You ran forth even, but cannot lay down! ”
可是我懒啊!有的时候真想溺进昔日的光辉里再也出不来,却总有人在你幸福、微笑、沉醉时,拍拍你的脸并告诉你“醒醒!你还要往前跑了,可不能躺下了!”
But be obliged to stand up, hope to see not clear end almost to that, just discover at this moment, the milepost that past disappeared behind, do not have a law again lean it, new scratch line is below the foot, it is 3 years when struggle.
无奈只得站起身来,望向那几乎看不清的目标,这时才发现,身后那个过去的里程碑不见了,没法再倚靠它,脚下是新的起跑线,又是奋斗的三年。
Ceaselessly the classmate is passed beside, their bosom is putting green warm blood and youthful spirit. Insecurity and urgent sense arise spontaneously from inside my heart, did not run accordingly by defend oneself ground then. Face sealed, face future, originally scared heart becomes quiet gradually.
不断有同学从身边经过,他们怀揣着青春的热血和朝气。紧张和急切的感觉从我心中油然而生,于是不由分说地跟着跑了起来。面向未知、面向未来,本来恐惧的心渐渐变平静了。
Also want to stop offal pace to rest sometimes, but look at composition classmates another run quickly to go ahead, just feeling to go all out in work together just is the choice with best instantly.
有时也想停下脚步歇一歇,但看着作文同学们一个又一个的奔向前去,才觉得一起拼搏才是当下最好的选择。
A word is called “ boat to arrive straight ” of nature of either end of a bridge, I however not so think. In should struggle most chose in the day that bear hardships easy and comfortable, be to count on time to decide the following day for oneself? Doing not have the person of determination to be able to blame “ is a destiny made a choice for me, it makes me accomplish nothing! ” never has thought he can abandon actively however the milepost in the past, can follow everybody one case forward.
有句话叫做“船到桥头自然直”,我却不这么认为。在最应该奋斗吃苦的日子里选择了安逸,是指望时间来替自己决定以后的日子?没有决心的人会怪罪“是命运替我做出了选择,它令我一事无成!”却从未想过自己可以主动抛弃过去的里程碑,可以跟着大家一起向前。
“Arrange its nature, also otherwise ready is natural, do the thing that should do, it is very easy to put energy put energy to the local ”—— that should put it to say, begin probably very simple, but can insist to come down ability is the the most difficult, most god-given also.
“ 顺其自然,也要不甘于自然,做应该做的事,把精力放到应该放它的地方”——说起来很容易,开头或许很简单,但能坚持下来才最难、也最难得。
I should be a of relatively confused philtrum! Besides the each stage that holds good instantly, it is not quite clear to appear what should do. So that hear a classmate to tell me she considers the great period that study, brain has the —— what university of some of ignorant, professional, it is to do not have advised completely, also had thought repeatedly even. In one's childhood talk about again and again is worn the Tsinghua on “ , on Beijing University ” , early also nowadays not be so read aloud those who read aloud to be become, flatter oneself is very distant from the university, actually otherwise, stopped 3 years only merely!
我应该算是较为迷茫的人中的一个吧!除了把握好当下的每一步以外,似乎并不太清楚要做什么。以至于听到同学告诉我她想考的大学时,脑子有些懵懵的——什么大学啊,专业啊,全是没有考虑过的,甚至连想也没有想过。小时候念叨着“上清华、上北大”,如今也早就不是那么念念就成的了,自以为离大学很遥远,其实不然,仅仅只有三年罢了!
The elder in the home says, the university that the what on the plan admires in the heart is not the most important, the most important is the opportunity that should make a few choices more for oneself. Think so also pretty good, had said before, insist to come down ability is the most difficult, use up oneself so can, want to let oneself do not take a pity at least!
家里长辈说,计划上什么心仪的大学不是最重要的,最重要的是要为自己多制造一些选择的机会。这么一想倒也不错,之前说过的,坚持下来才最难,所以尽自己所能吧,至少要让自己不留遗憾!(文/陈俪文)