Classmates:
同学们：
Everybody is good, be honoured to be able to have this second speech very much. I the theme of this second speech is -- the meaning green of life. Before beginning formally, I want to ask everybody a question, you feel, what is the meaning of life?
大家好，很荣幸能够进行本次演讲。我本次演讲的主题是——人生的意义绿色。在正式开始之前，我想问大家一个问题，你们觉得，人生的意义是什么？
The person is inherent die, or lighter than a goose feather, or overweight Mount Taishan. Different life is having different experience, different person is having different idea. And I think, the meaning of life does not depend on you how much getting, and dedicating at you how many.
人固有一死，或轻于鸿毛，或重于泰山。不同的人生有着不同的经历，不同的人有着不同想法。而我认为，人生的意义不在于你得到多少，而在于你奉献多少。
Comrade Lei Feng once had said, "The person's life is finite, but, be people to serve is infinite, I should throw finite life in be people indefinitely to serve. " the traditional goodness that dedication is the Chinese nation, serve the primary purpose that also is a party for people heart and soul. Perhaps homecoming refutes me, there is the thing of so much happiness on this world, the interest that why must choose him sacrifice? To this, what I want to convey is, all rights that person place enjoys, dedicate and which are not obtained of recumbent others. If everybody all is him consider only, this world won't have today, won't have peace, won't have happiness, won't have true friendship! Some is intrigue against each other only, malpractice, exploit and oppress! We are the socialistic successor of new era, perhaps be after period of time, be in even we this generation, the country can be close to implementation communism. Realize communism, need the dedication of how many person again!
雷锋同志曾经说过，“人的生命是有限的，可是，为人民服务是无限的，我要把有限的生命投入到无限的为人民服务中去。”奉献是中华民族的传统美德，全心全意为人民服务也是党的根本宗旨。也许有同学会反驳我，这世界上有那么多美好的东西，为什么一定要选择牺牲自己的利益？对此，我想表达的是，人所享有的一切权利，哪项不是靠着别人的奉献而获得的。若人人皆只为自己着想，这个世界就不会有今天，不会有和平，不会有幸福，不会有真正的友谊！有的只是勾心斗角，以权谋私，剥削和压迫！我们是新时代的社会主义接班人，也许在一段时间后，甚至就在我们这一代，国家能够接近实现共产主义。实现共产主义，又需要多少人的奉献！
Next, hope classmate can not forget study in the future, knowledge is infinite. Somebody asks, what does study result have to use very much, you see which wealthy person once achievement is very good. Really, but I want to ask, those develop construction, scientificly for national economy, interact external the person that waits for a respect to make outstanding contribution, how many achievement is differred again? When you the book is read a long time, with respect to meeting discovery, gold does not have what meaning, for the society, country, make contribution for complete mankind, just be the most valuable.
其次，希望同学在将来能够不要忘记学习，学无止境。有人问，学习成绩好有什么用，你看哪个有钱人曾经成绩很好。的确，但我想问一句，那些为国家经济建设、科学发展、对外交往等方面做出卓越贡献的人，又有多少成绩差的？当你书读得多时，就会发现，钱财是没有什么意义的，为社会，国家，为全人类做出贡献，才是最有价值的。
Finally, a poetry that I like me most gives authority, the maxim that this also is me -- life and death of careless benefit country with, avoid because of misfortune good fortune of hasten. Hope everybody is in the day in the future, can make contribution for society, country.
最后，我将我最喜欢的一句诗送给大家，这也是我的座右铭——苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。希望大家在将来的日子里，能够为社会、国家做出贡献。
Thank everybody.
谢谢大家。