"Ah! Discharged so long line, arrive eventually I! " the team that mom was leading me to discharge one hour, be turn for me eventually, I went in, ah! How to still have so much person, the team outside is discharged, still have inside a long long, this must is turn for when ah!
“啊！排了这么久的队，终于到我了！”妈妈带着我排了一小时的队伍，终于轮到我了，我走了进去，啊！怎么还有那么多人，外面的队伍排完了，里面还有长长的一列，这得轮到什么时候啊！
At this moment, wang Yifei he is coiling arm, went slowly. I run over to ask: "You had made vaccine, ache? " Wang Yifei replies: "Dozen 263 passed, do not ache. " I see him, have bit of uncertainty. Listen to others to say, the needle has a finger so long, particularly thick, how can you ache?
这时，王一飞他卷着袖子，慢慢走了出来。我跑过去问：“你打过疫苗了，疼吗？”王一飞回答道：“打263过了，不疼。”我看了看他，有点半信半疑。听别人说，针有一根手指那么长，特别粗，怎么会不疼呢？
"Zhang Ting -- " mom raves. See there is form in mother hand only, to my beck. Should be turn for me immediately, my trot goes. Enter the hall, be divided into two area inside, one is vaccinal and vaccinal area, there are a few pieces of tables inside, a doctor took by the side of each table, there are a small freezer and a garbage can on the desk, still a lot of needles are in charge of... ; Another is observation area, half an hour should wait here after making vaccine, look have what symptom.
“张婷——”妈妈叫道。只见妈妈手里拿着单子，向我招了招手。马上要轮到我了，我小跑过去。进到大厅，里面被分成两个区域，一个是疫苗接种区，里面有几张桌子，每一个桌子边坐了一个医生，桌上有个小冰箱和一个垃圾桶，还有许多针管……；另一个是观察区，打过疫苗后要在这里等三十分钟，看看有没有什么症状。
Well? Is that Lusujia? Should be turn for her immediately, my platoon is at the back of her back, look at her vaccination silently. See the doctor ravels only bag, take out needle valve, that needle canal has a finger really so long! The doctor takes a small bottle again, half bottles of vaccine was installed inside, the doctor is in charge of epispastic vaccine with the needle, unconscious plunge into those who entered Lusujia in the arm. I was frightened jump, this shot is so long, plunge into fast firm, can you ache? I ask: "Ache? " " do not ache, bit like mosquito. " I dare not believe, but was free from anxiety at long last in the heart a bit.
咦？那个不是鲁苏嘉吗？马上就要轮到她了，我排在她后面，静静的看着她接种疫苗。只见医生拆开袋子，取出针管，那个针管真的有一根手指那么长！医生又拿起一个小瓶子，里面装了半瓶疫苗，医生用针管吸出疫苗，蒙的一下扎进了鲁苏嘉的手臂里。我吓了一跳，这根针这么长，扎的又快又狠，能不疼吗？我问道：“疼吗？”“不疼，就像蚊子叮了一下。”我不敢相信，但心里总算踏实了一点。
Be turn for me, my brandish has arm, extend arm, closely staring at syringe needle, the doctor holds my arm, the toward me arm with the rapid hand that taking needle valve is plunged into, I had rolled a head, close an eye, had made aching preparation, but, do not ache really alas! Bite really like mosquito same, it is to did not feel even, my this ability loosened tone.
轮到我了，我抡起袖子，伸出胳膊，紧紧的盯着针头，医生抓住我的胳膊，拿着针管的手飞快的朝我的胳膊扎去，我扭过头，闭上眼睛，做好了疼痛的准备，可是，真的不疼唉！真的就像蚊子咬一样，甚至是没有感觉，我这才松了口气。