Chu Xia's temperature, shed the cloud trifling small cool, the clip in cool breeze is worn glowing. The new bud of sweet camphor sways stealthily in cool breeze grow; The lotus leaf in pond of carry on one's shoulder is rolled out equably, the quiet of the festival that carry midday of this blackish green came however!
初夏的温度,流云间些许微凉,清风中夹着灼热。香樟树的新芽悄悄地在清风中摇曳生长;荷塘里的荷叶均匀地铺开,只此墨绿的端午佳节悄然而至了!
Whenever cross upright midday, grandmother can wrap the zhongzi of one caldron. The zhongzi has Zong of rice Zong, fresh pork Zong, candied date or jujube to wait a moment. Wrap good zhongzi, can give each other between our neighborhood.
每逢过端午,外婆都会包一大锅的粽子。粽子有白米粽、鲜肉粽、蜜枣粽等等。包好的粽子,我们邻里之间会相互赠送。
After carrying morning, rainy and damp, the mosquito is caused, it is the tall hair season of contagion. Chinese north and south just has what hang cattail of Ai Cao He Chang in the doorway is consuetudinary, with will drive mosquito. Elder people still can give child strung multicoloured rope, roof is lost to go up after the first heavy rain of the summer passes. Multicoloured and corresponding the five elements, such OK dispel disease avoids disaster. The wisdom of our ancestor is crystal with respect to inheritance of such generation generation ground come down.
端午前后,多雨潮湿,蚊虫滋生,是传染病的高发时节。中国的南北方都有在门口挂艾草和菖蒲的习俗,用来驱赶蚊虫。长辈们还会给孩子系上五彩绳,在夏季的第一场大雨过后丢到房顶上。五彩对应五行,这样就可以祛病免灾。我们祖先的智慧结晶就这样一代一代地传承了下来。
Dragon boat festival still can surpass dragon boat. But this year the reason because of epidemic situation, I fail to answer native place to watch dragon boat game, fortunately the grandfather sent video to me. Fight takes players high-spiritedly on dragon boat, there are 30 people on every boat, one word discharges 78 dragon boat. Of the start shooting of report of a gun when the match that momently, full-court thousands of surround the person that watch to give out tremendous loud cry together, call be mingled with is worn drum of beat a drum, this sound is really deafening. Not a little while a dragon boat reachs a bank, the acclamation of full-court caper sound is sent more call a person to burn with righteous indignation. The group combines players, is brave contends for first spirit our the Chinese nation what everybody wants to learn?
端午节还会赛龙舟。但是今年因为疫情的原因,我没能回老家观看龙舟赛,幸好爷爷给我发了视频。选手们斗志昂扬地坐在龙舟上,每条船上有30人,七八条龙舟一字排开。当比赛的枪声打响的那一刻,全场成百上千的围观者一起发出巨大的呐喊,喊声夹杂着擂鼓声,这声音真是震耳欲聋。不一会儿一只龙舟到达岸边,全场的欢呼雀跃声愈发叫人热血沸腾。选手们团结合作,勇争第一的精神不就是我们中华民族每个人所要学习的吗?
Dragon boat festival cannot leave to yearn for great patriotic poet Qu Yuan. Why 2000 pass more, do we still yearn for him so? "The road is boundless its are long, I will fluctuate and search. " when facing vast to the vault of heaven, he is given out " how is life belonged to, lie Xingan old " examine minutely. Be! Namely such " I will fluctuate and search " spirit, we turn each myth into reality. Visit month project cries " goddess in the moon " , moon car cries " the Jade Hare-the moon " , dimensional station cries " heavenly palace " , sun detector cries " Xi and " , Martian car cries " the day asks " ... the exploration spirit of the Chinese that nod assist, nod the softhearted inheritance of assist Chinese, dot assist our history is long!
端午节离不开怀念伟大的爱国诗人屈原。为什么2000多年过去了,我们还如此地怀念他?“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”在面对浩瀚苍穹时,他发出“日月安属,列星安陈”的追问。是啊!就是这样的“吾将上下而求索”的精神,我们将一个个神话变成现实。探月工程叫“嫦娥”、月球车叫“玉兔”、空间站叫“天宫”、太阳探测器叫“羲和”、火星车叫“天问”……点赞中国人的探索精神,点赞中国人的温情传承,点赞我们的历史悠长!
Midday of a year of one aspect of the matter, a year old one in good health. Carrying midday is full-bodied Ai Cao flavour, the Cape jasmine flower that is whiteness is sweet, be zhongzi of Chinese ink green is sweet, it is the inheritance of chiliad civilization more!
一年一端午,一岁一安康。端午是浓郁的艾草味,是洁白的栀子花香,是墨绿色粽子的香甜,更加是千年文明的传承!