Somebody likes grand Huang Shan, the wild goose that somebody likes to provide culture ancient musical sound extremely swings hill, somebody likes arboretum, but I like beautiful west lake, the west lake of famed whole nation, every season has its different beauty, ask you to come ……
有人喜欢雄伟的黄山,有人喜欢极具文化古韵的雁荡山,有人喜欢植物园,但我喜欢美丽的西湖,闻名全国的西湖,每个季节都有它不一样的美,请你来……
The lakefront when in the winter still is green meaning thick, see bridge incomplete snow have special beauty downward from hill, some places have on the bridge snow-white and boundless and indistinct, and some had melted, if show,bridge floor is like concealed in the lake, broke like the bridge same, just call “ to break ” of bridge incomplete snow so.
冬天时湖畔仍是绿意浓浓,从山上往下看断桥残雪有特别的美,桥上有些地方有雪白茫茫的,而有些已经融化,桥面在湖中若隐若现,就像桥断了一样,所以才叫“断桥残雪”。
When summer, see a west lake must go ” of carry on one's shoulder of wind of “ music courtyard. Everybody can think of respecting lotus leaf and lotus certainly west lake, because archaic poet once had written “ to receive Tian Lianxie not to have poor green jade, the lotus that reflect day another red. The lotus leaf here is thickly dotted, appear from inside a lotus, have pink with white, white is pure white, pink composition it is the gradual change look that becomes white by pink, extremely good-looking! Look carefully, can feel lotus leaf resembles the serving dish of each green, gentle breeze stroke passes, lotus leaf has dance along with wind, lotus is smiling like each cheek.
夏天时,看西湖一定要去“曲院风荷”。说到荷叶和荷花大家就一定会想到西湖,因为古代诗人曾经写过“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”这里的荷叶密密麻麻,从里面冒出一朵朵荷花,有粉红色和白色的,白色就是纯白,粉红色是由粉色变成白色的渐变色,好看极了!仔细一看,会觉得荷叶像一个个绿色的大盘子,微风拂过,荷叶随风起舞,荷花像一个个脸蛋在微笑。
Be about to go when the autumn the “ with famed the world 3 Tan Yinyue ” . In moonlight downy, the night of in the still of night, the moon can drop ” to arrive in the lake from ethereal “ , lake face can have 3 post like the tower, a lot of painters can be drawn, that moon resembles is a Bai Yu that enchasing in the lake, and the lake is silken like a paragraph of silk.
秋天时就要去天下闻名的“三潭印月”。在月色柔和,夜深人静的夜晚,月亮就会从天上“掉”到湖里,湖面会有三个像塔一样的柱子,是很多画家都会画到的,那个月亮就像是一个在湖中镶嵌着的白玉,而湖就像一段丝绸。
Duration midsummer, I swim again west lake, stand in lakefront at the moment, blue sky, bai Yun, green hill, green tree mirrors in lake water to imprint into my eye, as if a beautiful picture scroll, the west lake can be terrestrial elfland really!
时值盛夏,我又来游西湖,此刻站在湖畔,蓝天,白云,青山,翠树都倒映在湖水里印入我的眼帘,仿佛一幅美丽的画卷,西湖可真是人间仙境啊!
The west lake beauty of the four seasons must have distinguishing feature each, I like the four seasons of the west lake!
四季的西湖美得各有特色,我喜欢西湖的四季!(文/周方洁)