On the road of life, I had waded 12 age, dusk like that turn one's head, always have maternal company, each footmark, it is the mother engraves the …… of a stroke that rise
在人生的道路上,我已经跋涉12个春秋,暮然回首,总有母亲的陪伴,每一个脚印,都是母亲刻起的一个笔划……
The years that recollects me 12 years this, go each pace, each footmark, sometimes the footmark of these askew, also mom is my fill and level up. Often mom always teachs me: “ person always can err, but cannot one fault is again wrong, when you come to here next time, always want its fill and level up. ”
回忆我这12年的岁月,走得每一步,每一个脚印,有时这些歪歪扭扭的脚印,也都是妈妈为我填平的。常常妈妈总是教育我:“人总是会犯错的,但不能一错再错,当你下次来到这里时,总要把它填平。”
A word, a word, deeply impress was in in my brain.
一句话,一个字,都深深地印记在了我的脑海里。
In summer vacation, gu Zheng bred base to organize activity of part-work and part-study system, scorching summer, even cicada sometimes Jing Li is not moved, domestic dog languid bends over lazily to fall in shade of a tree, extending a tongue to breathing out gas. Composition I am pulling boot, of one face loath, activity of part-work and part-study system does not allow to take one cent money, call me laugh so hard as to spew one's food simply.
暑假里,古筝培育基地组织了勤工俭学活动,骄阳似火的夏天,连知了都有时静立不动,家狗慵懒地趴在树荫下,伸着舌头哈着气。作文我拖着行李箱,一脸的不情愿,勤工俭学活动不允许带入一分钱,简直叫我喷饭。
The activity of ” of “ part-work and part-study system is really bitter, everyday training activity undertakes below burning sun, wish to bask in a black charcoal.
“勤工俭学”的活动真是苦,每天的训练活动都在烈日下进行,恨不得晒成个黑炭。
Among them, the bitterest count even wash a bowl. Frozen tap water, dirty dirty bilge, want us to work, whole dining room was contracted by us. The collision voice of the clang of tap water and rice bowl hears only in whole dining room, bite dingdong is become, good not lively. Have in suffering sweet, go with fingernail dig or dig out with a finger or sth pointed each bilge, after be being washed, had discharged trimly.
其中,最苦的还要数洗碗了。冰冷的自来水,脏脏的污垢,都要我们干,整个食堂都被我们承包了。整个食堂里只听见自来水的哗哗声与饭碗的碰撞声,叮叮当当,好不热闹。苦中有甜,用指甲抠去每一个污垢,洗完后,还要整齐地排放好。
The day of “ good ” of part-work and part-study system boils in the end eventually, each classmates were suntanned, there is a callosity on the hand.
勤工俭学的“好”日子终于熬到头了,每一位同学都被晒黑了,手上都有老茧了。
After returning the home, mom care ground takes my hand, heat up bubble with towel, the bleb on my hand was done not have.
回到家后,妈妈关切地拿起我的手,用毛巾热泡,我手上的水泡没了。
Part-work and part-study system, good experience, also let my savor mom love to mine, mom is the slabstone on my success road forever.
勤工俭学,一次美好的体验,也让我尝到妈妈对我的爱,妈妈永远是我成功路上的铺路石。(文/叶扬)