Have a special barber shop, left 11 years, have a barber only, also have presence of a client only, do you know to this is how barber shop? Xi Xi, that barber ah the mom that is me, that client ah it is me.
有一家特殊的理发店,开了11年,只有一位理发师,也只有一位顾客光临,你们知道这是一家怎么样的理发店吗?嘻嘻,那位理发师呀是我的妈妈,那位顾客呀就是我。
My hair goes to be mom manage mostly as a child. Mom says, in him home tonsorial, wholesome, safety goes to the lavatory again. But, this barber shop of my home is faulty also, it is hairstyle always decide by barber, because my mom is met only,manage same a hairstyle.
我的头发从小到大都是妈妈理的。妈妈说,自己家里理发,卫生、安全又方便。但是,我家的这个理发店也有缺点,就是发型是总由理发师定的,因为我妈妈只会理同一个发型。
In one's childhood, I am not very piquant, sensible, very roister, do not cooperate manage to send, mom broadcasts interesting cartoon, draw my attention. I was brought up now, barber also learned “ soft attack ” , when I cooperate not quite gladly, she can apply all sorts of “ method ” persuade me tonsorial. Tonsorial implement resemble trainset in her hand like, in the “ on my head buzzing ” ground writes a composition to go. Mom skill is helping my head, it is my shave single-handed, she that warm hand resembles be being massaged to me like, really comfortable. My hair waves like the needle fall down, on the shoulder that falls in me, on the foot, in bath crock.
小时候,我很调皮、不懂事、很闹腾,不配合理发,妈妈便播放有趣的动画片,吸引我的注意力。现在我长大了,理发师也学会了“软攻”,我不太乐意配合的时候,她都会运用各种“手段”劝我理发。理发器在她的手中就像小火车似的,在我的头上“嗡嗡”地作文开来开去。妈妈一手扶着我的头,一手为我剃,她那温暖的手像在给我按摩似的,真舒服。我的头发像针一样飘落下来,落在我的肩上、脚上、浴缸里。
Tonsorial when, I most the neck after be afraid that the place of manage is, because every time tonsorial implement shake over when, I feel to itch extremely, meeting whole body removes gooseflesh, I couldn't help can shrinking neck, the feeling resembles by tens of thousands ant climbs to climb on my neck, itch me extremely bitterly. At this moment, mom can frighten me, “ does not want to move, again cutting blade should delimit in the flesh. ” gally a long time, I or crawly ground laugh, laugh enough just extend the neck come, tonsorial implement come up against a neck, I begin to laugh again, shrink the neck rise …… is done so that mom finds both funny and annoying.
理发时,我最怕理的部位是后脖子,因为每次理发器在那里震动时,我都觉得万分地痒,会全身起鸡皮疙瘩,我忍不住了就会缩脖子,感觉就像成千上万的蚂蚁在我脖子上爬来爬去,把我痒得痛苦不堪。这时,妈妈就会吓我,“不要动,再动刀片要划到肉里了。”吓唬半天,我还是痒痒地笑,笑够了才把脖子伸出来,理发器一碰到脖子,我又开始笑,把脖子缩起来……弄得妈妈哭笑不得。
Mom has a lot of fun to be returned when I am tonsorial, I if only this barber shop can be much leave a few years.
妈妈为我理发时还有很多趣事呢,我真希望这家理发店能多开几年。(文/吴子衿)