I am a banyan, live in in beautiful campus, the students that look at pass in and out everyday's alight appearance is my fun. I stay in this school to had been counted year, like weighing the scenery of appearance and me not to weigh the mood of appearance everyday everyday, from time to time is sad, heart of easy of from time to time; Happiness of from time to time, sadness of from time to time.
我是棵榕树，住在一个美丽的校园里，每天看着进出的学生们神采奕奕的样子就是我的乐趣。我呆在这所学校已经数年，每天不重样的景色和我每天不重样的心情一样，时而难过，时而舒心；时而幸福，时而忧伤。
Spring, I am verdant desire drop, exuberant. Cross my face when spring breeze stroke, I stretch double arm to experience this temporarily warmth, perpendicular hair tip follows wind flying, also can't help even a few leaf falling. At this moment this scenery before a teacher just sees a face, the leaf is scattered gently fall, resembling is to be afraid of alarm the children of the sound of reading aloud of sound of the book in the classroom, branch also sways in gentle breeze, that teacher also praises: The banyan of “ school is more and more emerald green, much teenager is to grow better more all the time! I hear ” of that teacher after praising, shake branch conveys acknowledgment.
春天，我苍翠欲滴、生机盎然。当春风拂过我的脸庞，我张开双臂感受这一时的温暖，垂直的发梢随风飘扬，就连一些叶子也不禁落下。这时一位老师刚好看见面前的这一道风景，树叶轻轻撒落，像是怕惊扰了教室里书声琅琅的孩子们，树枝也在微风中摇曳，那名老师也赞美道：“学校的榕树越来越翠绿了，都多少年了一直是越长越好啊！”我听到那位老师的赞美后摇了摇树枝表达感谢。
Summer, I establish nature of numerous Xie Mao, thick cover. Blazing sunshine is illuminated on the earth, the children that run on the playground then are full of hotly aglow but still dread without a bit however this scorching weather, enjoy the cool below the shade of a tree that some play tired children to hide to me, continueing after moment unbridled.
夏天，我是树繁叶茂、浓荫蔽天的。炽热的阳光照在大地上，那在操场上奔跑的孩子们热的满面通红但却依然没有丝毫畏惧这骄阳似火的天气，有些玩累的孩子们就躲到我的树荫下乘凉，片刻后在继续肆无忌惮。
The autumn, I am lofty and forceful, with the wind of flutter. Summer passes slowly, weather also is like gradually from the composition before in that way bright sunshine and gentle breeze, gentle breeze has been blown, although did not fall,I go up personally below a few leaf, but still shake what branch blows abruptly, subsequently, noise of grand of a rumble reminds a warning that rains a little while, the student that just received a school gate also is arrived to run toward the direction of the classroom at once by this deafening thunder Jing, for fear that is met late and rain is bungled come down. The rain of a drop falls on tree, it is alimentary the earth, also enclothed clear sky, so big rain is in the fall is not common, today is special case.
秋天，我是高大挺拔、迎风招展的。夏天一过慢慢地，天气也渐渐不似从作文前那样风和日暖了，微风吹过，我身上虽然没有落下几片叶子，但还是将树枝吹的猛然摇晃，随后，一阵轰隆隆声响提醒着一会下雨的警告，刚进校门的学生也被这声震耳欲聋的雷声惊到连忙往教室的方向跑去，生怕晚了会而雨就砸下来。一滴滴的雨落在树木上，它滋养了大地，也覆盖了晴空，这样大的雨在秋天并不常见，今天是特例。
In the winter, I am lush and green still, ancient cultivate blue sky. Before you can say Jack Robinson has entered a winter, weather is thoroughly cold came down, because cold reason does not have a person to be willing to give a classroom, the playground also becomes for an instant fine long hair is lacklustre, not be heavy rain everyday occur simultaneously is Boreas approach cold, very uninteresting. I shake along with wind below a few leaf, because finish class,considering common fellow students happy look, see the classroom door to lock, be in insensibly again when arris god, want: “ misses the model that awaits in those days a bit. ”
冬天，我仍然郁郁葱葱、古树苍天的。转眼间已经入冬了，天气彻底冷下来了，因为寒冷的原因没有人愿意出教室，操场也瞬间变得毫无生气，每天不是大雨交加就是朔风凌冽，好没意思。我随风摇下几片叶子，想着平常同学们因为下课开心的样子，看向紧闭的教室门，又不知不觉在什么时候楞了神，想：“有点想念那时候的样子啊。”
I am to be in this school a rooted and gemmiparous banyan, I see be used to here Chun Xiaqiu winter, see be used to the person bearer here is gone to, also see be used to here new personality goes out into old person. The world moves when easy, content is person blame, , new parturient ” also is expecting that batch of “ that I am looking attentively at a school gate all the time likewise their tomorrow.
我是在这所学校生根发芽的一颗榕树，我看惯了这里春夏秋冬，看惯了这里的人来人往，也看惯了这里新人进旧人出。时移世易，物是人非，一年又一年，我都一直注视着校门的那批“新生子”同样也期待着他们的明天。(文/陈丹玲)