“ alas, the autumn came, can go looking for small squirrel to play! ” I climb from inside the hole, look at that to be wrapped by autumn wind the fallen leaves that nip wears, rise and fall.
“哎呀,秋天来了,可以去找小松鼠玩喽!”我从洞中爬出来,看着那被秋风裹挟着的落叶,时起时落。
“ child, the autumn arrived, not far also in the winter, we should put food rapidly. Sound of a sound removes ” , me abruptly wake up to reality, the bud in the heart gives —— of a wish the winter that I must have carried this chill.
“孩子,秋天到了,冬天也不远了,我们要赶紧存粮了。”一个声音响起,我猛然间醒悟,心中萌发出一个心愿——我一定要扛过这个寒冷的冬天。
“ small ant, do not carry a thing hard so again, much more arduous gas. A cricket looks at ” my busy slowly say. “ not, cricket eldest brother, autumn arrive to had come, I should put some of food rapidly, spend this cold winter, you also seek the food of some of hibernate at once! ”“ I, groan, I just do not want to move those things painfully. Said again, return far move from the winter now, behind schedule also do not have a thing. Small ant, our elder brother two come well sing happily in a loud voice, frequently whose voice is sonorous! ”“ not, you or from sing! I listened to ” the word of cricket, ground of have no alternative sighed, face about went. The cricket behind is worn again removed a violin, opened his the pubic region, on little ground slope oneself are accompanying play for oneself, sang a song happily. That singing appears on the meadow of hollowness all the more loud and clear.
“小蚂蚁,别再这样努力地搬运东西了,多费力气呀。”一只蟋蟀看着忙碌的我慢悠悠地说道。“不,蟋蟀大哥,秋到已经来了,我要赶紧存些粮食,度过这个寒冷的冬天,你也赶快找些过冬的粮食吧!”“我,哼哼,我才不想费力去搬那些东西呢。再说了,现在离冬天还远着呢,晚点儿也没事。小蚂蚁,咱哥俩好好来引吭高歌一曲,比比谁的声音宏亮吧!”“不,您还是自个唱吧!”我听了蟋蟀的话,无可奈何地叹了口气,转身走了。身后的蟋蟀又架起了小提琴,打开了他的丹田,在小土坡上自己为自己伴着奏,开心地唱起了歌。那歌声在空旷的草地上显得格外嘹亮。
“ one, 2, 3, jump! ” a few locust jump to jump on the meadow, play 10 compositions cent is livelily. “ small ant, fast come over, I should play the game of hopscotch afresh with you. ”“ locust eldest brother, fast winter, you put food together with me rapidly! ”“ need not, small ant, yourself puts food slowly! We always can find grain all the year round, not fatigue your give a lot of care. ”“ , it is so such ah, looking is me much Lv, but I cannot play again with you, I continue to put food even rapidly! ” says, I continue to seek the food of hibernate.
“一、二、三,跳!”几只蚂蚱在草地上跳来跳去,玩得十作文分快活。“小蚂蚁,快过来,我要跟你重新玩跳房子的游戏。”“蚂蚱大哥呀,都快冬天了,你赶紧跟我一起存粮吧!”“不用了,小蚂蚁,你自己慢慢去存粮吧!我们一年四季总能找到粮食的,不劳你费心。”“哦,原来是这样啊,看来是我多虑了,但我不能跟你再玩了,我还要赶紧去继续存粮呢!”说完,我继续去寻找过冬的粮食。
Winter respecting arrives, all over the sky of goose feather heavy snow flies violently, the Le Sheng of far cricket eldest brother rings again, desultory, it is to be in it seems that give out wail finally in life, that sound is very deplorable, did not have very quickly sound. And once locust of long jump champion disappeared from the scene completely also.
冬天说到就到,鹅毛大雪漫天纷飞,远处蟋蟀大哥的乐声再次响起,断断续续的,似乎是在发出生命里最后的哀鸣,那声音十分凄惨,很快便没了音。而曾经的跳远冠军蚂蚱也完全销声匿迹了。
Spring came, ice and snow melts, everythings on earth anabiosises. Birdie will block the voice winter is opened afresh, other puppy people also ground of strive to be the first goes from inside burrow, perform the symphony that has spring together. Symphony can be weighed in this in, alone became little the singing of cricket. I hurry to the abode of cricket eldest brother hastily, but of greet is one has dead body however. Cricket eldest brother is afraid also see the spring that is less than this beauty again!
春天来了,冰雪融化,万物复苏。小鸟将封锁了一个冬天的嗓门重新打开,其他小动物们也争先恐后地从洞穴中走出来,一起演奏起春天的交响曲。可在这重交响乐中,惟独少了蟋蟀的歌声。我急忙赶去蟋蟀大哥的住所,可映入眼帘的却是一具具死尸。蟋蟀大哥恐怕再也看不到这美丽的春天了!
My wish was finished, I saw the spring with that green abundant, vibrant meaning again.
我的心愿完成了,我又看到了那个绿意盎然、生机勃勃的春天。