Early morning, the sound of ——” of tick of “ tick —— was transmitted outside the window, I am rubbing hazy double eye, rise to look, oh, rained outside before.
清晨，窗外传来了“嘀嗒——嘀嗒——”的声响，我揉着朦胧的双眼，起来一看，噢，原来外面下雨了。
What rain falls is not big, stopped after breakfast. Subsequently and come, it is a light mirage. Ground of my too impatient to wait puts on a shoe, outside running to house, oneself in place oneself Yu Chao's humid air.
雨下的并不大，早饭之后就停了。随之而来，便是一股淡淡的雾气。我迫不及待地穿上鞋，跑到屋外，将自己置身于潮湿的空气之中。
Outdoor clay breath attacks head on, that is the peculiar flavor after one is mixing the rain with clay and sweet flower, I suck greatly, let it be full of my whole body. Immediately, feel magical to Qing Dynasty enrages bright. For ages, did not smell cross so fresh air.
屋外的泥土气息迎面扑来，那是一股混合着泥土与花香的雨后特有的气味，我深吸一口，让它充满了我的整个身体。顿时，感觉神清气爽。好久，没有闻到过这么清新的空气了。
I 3 paces make two paces run next step, come in the little vegetable garden of the grandma. Him grandma does this cole garden, kind full the small cole that I love to eat, the mint of little, with a few leek that just sprouted. Aside there still are a few meaty plants on little cupboard. At this moment, oily cauliflower already left, the Xiaohua of golden color still is hanging drop drop drip on valve, deck is worn that one full marks / floret with respect to seem it is the girl that each just went out of the bath, extremely beautiful.
我三步并作两步跑下台阶，来到奶奶的小菜园里。这个小菜园是奶奶自己打理的，种满了我爱吃的小油菜，一点点的薄荷，和一些刚出芽的韭菜。一旁的小柜子上还摆着几盆多肉植物。这时，油菜花都已开了，金黄色的小花瓣上还挂着滴滴水珠，装点着那一朵满分/朵的小花就好似是一个个刚出浴的姑娘，美极了。
A lot of water also stayed on the leaf of young plant of a few meat. These water silently moist meat young plant people, dish seedling people the leaf that shaking a body to go up gently, resembling is to saying: “ thank, thank! ”
一些小菜苗的叶子上也留下了许多水滴。这些水滴默默地滋润着小菜苗们，菜苗们轻轻摇晃着身上的叶子，像是在说：“谢谢，谢谢！”
Meaty plant people change the drift along former days, right now, it is to resembled been clean same, on every leaf clean, relaxed. Little Bear palm, money strings together He Yulou to resemble is to holding the contest that compare the United States, everybody does not agree to tend ahull, show oneself most beautiful one side to the top of one's bent. The picture of this flourishing makes I can'ted help remembering that poem of Han Yu of Tang Dynasty great poet: If embellish of spit of “ weather market is crisp, careless lubricious Yao looks not to have ” however nearly. You look, this rain during springtime resembles altruistic ground is moist like ghee everythings on earth, however not plan any pay, she is how lovely great ah!
多肉植物们一改往日的浮沉，此时，便是像被清洗过了一样，每个叶子上都干干净净，清清爽爽。小熊掌，金钱串和玉露就像是在举行比美大赛，谁都不肯趋于下风，尽情地展现出自己最美的一面。这欣欣向荣的景象使我不禁想起了唐代大诗人韩愈的那句诗：“天街小雨润如酥，草色遥看近却无”。你看，这春雨像酥油一样无私地滋润着万物，却不计任何报酬，她是多么的可爱又伟大啊！
Can not be, if rain during springtime is crisp!
可不是呢，春雨如酥！
I extend a tongue to be tasted gently, a tiny bit of icy, a tiny bit of pleasant are sweet, do not have taste one time.
我伸出舌头轻轻地去尝，一丝的冰凉，一丝的甘甜，别有一番滋味。(文/李悦天)