In the Spring Festival 2020, virus of shape of a kind of new-style coronal comes in our life. Virus of shape of this kind of new-style coronal, unprecedented, any guarding against is done not have in people under, be just as be swept across from Wuhan like violent storm and come, be less than kongfu of a few days, the whole nation saves prefectural home village or town to be spread greatly each. At the beginning of the first month of the lunar year one, wuhan seals a city, the people of the whole country frightens extremely, ave lane does not have one person for nothing, lively former days Spring Festival is unusual become quiet, everybody in order to exceed common hush resists the “ battle ” with this billowy the force with which sth breaks out.
在2020年的春节里，有一种新型冠状病毒来到了我们的生活中。这种新型冠状病毒，前所未有，在人们没有任何防备之下，犹如狂风暴雨般从武汉席卷而来，不到几天的功夫，全国各大省县乡都被蔓延。正月初一，武汉封城，全国人民都惊恐万分，大街小巷空无一人，往日热闹的春节异常变得安静，所有人以超乎寻常乎的寂静抵御这场来势汹涌的“战役”。
In the “ battle ” that does not have conflagration of smoke of gunpowder in this, emerge in large numbers gives another, a batch be worth us most another batch now most admire, valued person.
在这场没有硝烟大火的“战役”中，涌现出一个又一个，一批又一批当代最值得我们最敬佩、尊重的人。
In these are ordinary and great figure, have the world the medical expert of top pole, for instance grandpa Zhong Nashan, li Lanjuan grandma, they although age is tall already, but the pillar that they are ” of pestilence of this “ war however. In this astringent “ battle ” , they are being loaded how to clutch those who make virus to infect not only, and loading the truth that searchs virus, the virus that finds out effective is vaccinal, in virus of this kind of new coronal before, they are a flock of forerunner with scientific race, this is the hardship of what kind, it is to load even pursue!
在这些平凡而伟大的人物中，有世界顶极的医学专家，比如钟南山爷爷，李兰娟奶奶，他们虽然年岁已高，可他们却是这次“战疫”的顶梁柱。在这场严酷的“战役”中，他们不仅担负着怎样扼制病毒的传染，而担负着查找病毒的真相，找出行之有效的病毒疫苗，在这种新冠病毒的面前，他们是一群和科学赛跑的先行者，这是何等的艰难，甚至是负重追寻！
In spot of ” of “ war pestilence, still have a few people, they wear Bai Yi to defend take, there is guaze mask on the face, if you ask who he is, they can shake only shake one's head, guaze mask, defend take the bid that already made them to match, turn even the axis the normal that the job and exhaustion already were them, but they still do not divide ground of day and night to pay, go all lengths. They are medical workers, also be our full marks / the white angel that often says.
在“战疫”现场，还有一些人，他们身穿白衣防护服，脸上带着口罩，如果你问他是谁，他们只能摇摇头，口罩、防护服已成为了他们的标配，连轴转工作和疲惫已是他们的常态，可他们还是不分昼夜地付出，竭尽全力。他们是医务工作者，也是我们满分/常说的白天使。
If angel of garment of spoken parts in an opera is fighting with serious illness, and have a flock of such person, they are in with time race. They use the builder that igneous god hill and Thor mountain create between 10 climate namely. Get cure to allow a patient at an early date, these builder do not divide work of ground of day and night, tired, lie a little while on building site, thirsty, drink a mineral water, hungry, take side of a pail of snack, namely such a flock of average worker, overcome coronal shape virus on one hand the enroach on to them, overcome goods and materials of life of epidemic situation spot on the other hand break through lack, be faced with efficient labor intensity even, finished the world's top-ranking contagion hospital with time of 10 days, to be caught the patient with new pneumonic coronal brought unripe hope.
如果说白衣天使在与病魔搏斗，而有一群这样的人，他们在与时间赛跑。他们就是用10天时间建造火神山与雷神山的建设者。为了早日让患者得到救治，这些建设者不分昼夜地工作，累了，在工地上躺一会，渴了，喝上一口矿泉水，饿了，吃一桶快餐面，就是这样一群普通的劳动者，一方面克服冠状病毒对他们的侵害，另一方面克服疫情现场生活物资的溃乏，还要面临高效率的劳动强度，用十天的时间完成了世界一流的传染病医院，给被染上新冠肺炎的患者带来了生的希望。
In ” of “ epidemic situation rear, have such a flock of people, they distributing the ave of each cities is off-street, dress defends take, wearing guaze mask, pushing dumpcart, sweeping rubbish. Although advocate,do not go out, but the village that still can see clean and street. Although weather is cold, but when I want to return the home when them, the dress often by sweat drenched. They are the environmental sanitation workers of unknown to public.
在“疫情”后方，有这样一群人，他们分布各个城市的大街小巷，穿着防护服，戴着口罩，推着垃圾车，扫着垃圾。尽管提倡不出门，但依然能看见干净的小区和街道。天气虽冷，但我想当他们回到家时，衣服常常被汗水湿透。他们是默默无闻的环卫工人。
Before the disaster of this unprecedented, have countless people, abandon small, for everybody …… the forerunner that each their person is this times, it is instantly most angel!
在这场史无前例的灾难面前，有无数的人，舍小家，为大家……他们每一个人都是这个时代的先行者，是当下最可爱的人！
What is a hero? Before this catastrophe, real hero is that one another ordinary silent does not make a sound the ground has done a person of another thing, I think, these instantly most angel also is a hero.
什么是英雄？在这场大灾难面前，真正的英雄就是那一个又一个平凡的默不作声地做好一件又一件事情的人，我想，这些当下最可爱的人也是英雄。
Do person greeting of contribution for epidemic situation to each!
向每一个为疫情做贡献的人致敬！(文/王知行)