2020, rat year beginning. It is special for the Chinese so to, a flock of crasher —— appeared on China earth virus of new-style coronal shape. In virus indulge in wilful persecution during, suddenly the situation with the as sudden as lightning develops lukewarm city epidemic situation. My home town happy Qing Dynasty recorded historic hour, in Geng Zinian the Beginning of Spring 18: 00 pressed time-out bolts —— seals a city formally.
2020，鼠年伊始。对所以中国人来说是特殊的，中华大地上出现了一群不速之客——新型冠状病毒。在病毒肆虐之际，温州疫情突然以迅雷不及掩耳之势发展。我的家乡乐清记录了历史性的时刻，在庚子年立春18：00正式按下了暂停键——封城。
Face look askance outside the window, of decorate with lanterns and streamers street, the pedestrian of jostle each other in a crowd disappears into thin air. Year of thick flavour, the cracker sound of as one falls by lonesome replace. Look for for a long time, just look for the pedestrian that sees in twos and threes, wearing guaze mask, disappear in the end of the road hurriedly. Rain of “ immensity silk is fine the ” that be like anxious, the Chan in air miscellaneous bleak pull continous is longly.
临睨窗外，张灯结彩的街道，摩肩接踵的行人消失的无影无踪。浓浓的年味，此起彼伏的爆竹声被寂寥取而代之。寻觅许久，才觅见三三两两的行人，戴着口罩，匆匆消失在路的尽头。“无边丝雨细如愁”，将空气中羼杂的萧瑟拉得绵长。
Virus the force with which sth breaks out is roaring, the torment China earth of unbridled. When we are like uneasiness of the terrified like feel uneasy, have so a flock of “ are go in a direction not allowed by traffic regulations person ” , it is difficult that they are greeted and go up, in the charge forward on invisible battlefield, conquer does not have the ” of battle “ epidemic disease of smoke of gunpowder this. Go straight towards epidemic situation of keep within limits to stretch hammer and tongs for country and people.
病毒来势汹汹，肆无忌惮的荼毒中华大地。在我们如芒刺在背般惶恐不安时，有那么一群“逆行者”，他们迎难而上，在看不见的战场上冲锋陷阵，战胜这场没有硝烟的战“疫”。为国家和人民全力以赴奔遏制疫情曼延。
Epidemic situation callosity, the world has feeling. The have one's bosom filled with that they cherish pair of motherlands is cordial, systemic heart investment arrives in beat back epidemic situation. This a flock of retrograde motion person, come from all trades and professions. Have rush about every day the street personnel that investigates information about and appraisal of an epidemic at ave lane; Have at drive the worker that builds ” of hospital of hill of “ fire god; Have stand fast the public security policeman of advanced line; Have faceless raise money the volunteer that defends free of goods and materials is donated; Have fight bravely to protect personnel …… in the cure of the forefront that fight epidemic disease day and night they go up in ordinary post, explaining the most beautiful “ go in a direction not allowed by traffic regulations full marks / ” .
疫情无情，人间有情。他们怀着对祖国的满腔热忱，将全身心投入到抗击疫情之中。这一群逆行者，来自各行各业。有日日奔波于大街小巷调查疫情的街道人员；有忙于赶建“火神山医院”的工作者；有坚守在前线的公安民警；有匿名筹集防护物资无偿捐赠的志愿者；有日夜奋战在抗疫第一线的医护人员……他们在平凡的岗位上，诠释着最美丽的“逆行满分/”。
Fight bravely to protect personnel to be affected to prevent at the cure of a gleam of, must wear massiness defend take, the job of without a stop. Knock noisy in the ding of the 10 or 20 days following Lunar New Year's Day, when when us the the whole family reunions, they still stand fast in post, throw systemic heart, guarding the health of each patients silently. They all night the job, the dress is soaked by sweat, guaze mask is strapping a cheek closely, leave the moulage that eliminates hard, inside blinkers, close sweat head of bead cloth fulfil the quota, blinkers also blurs gradually in one second …… they day and night be opposite with the virus of ferocious definitely.
奋战于一线的医护人员为防止感染，不得不穿着厚重的防护服，马不停蹄的工作。在新春的钟声敲响，当我们阖家团圆之时，他们仍坚守在岗位，投入全身心，默默地守护着每一位病人的健康。他们彻夜的工作，衣服被汗水浸湿，口罩紧勒着脸颊，留下难以消除的印痕，护目镜内，密密的汗珠布满额头，护目镜也在一分一秒中逐渐模糊……他们夜以继日的与狰狞的病毒一次次对决。
The one act before, make me be like have a fishbone caught in one's throat.
眼前的一幕幕，令我如骨鲠在喉。
This is what kind hold to, let them be in after experiencing failure countless times, still face tenaciously; The perseverance of what kind, your they and day of dangerous number of virus deal with, seize an opportunity, cure successfully; The courage of what kind, make their again and again and virus fight hand to hand, assault is advanced, brave carries weight!
这是何等的坚持，让他们在经历了无数次失败后，依然顽强面对；何等的毅力，令他们与危险的病毒周旋数日，抓住时机，成功治愈；何等的勇气，使他们三番五次与病毒交手，冲锋在前，勇挑重担！
This group of the most beautiful “ are go in a direction not allowed by traffic regulations person ” desregards own safety so, ground of advance wave upon wave and epidemic situation battle. Spreading epidemic situation, letting what we experience is terrified not only, it is “ retrograde motion more person ” people brought warmth. They use their mighty mind power, compose a battle song that never admits defeat.
这群最美“逆行者”就这样舍生忘死、前赴后继地与疫情战斗。蔓延的疫情，让我们感受到的不仅是惶恐，更是“逆行者”们带来的温暖。他们用自己强大的精神力量，谱写了一首永不认输的战歌。
Because a city has love, so warm; Because of warmth, have power so. “ Mo Daofu cloud eventually my day, severe winter uses up Zhan Chunlei too. ” we are certain, when in epidemic disease of this 1000 your ＂ ＂ is sent, unity is strength, ＂ of epidemic disease of homocentric battle ＂ , epidemic situation will be beaten eventually! Make us static wait for a flower to leave, wish happiness is thick as hail, motherland prosperity is like bright and beautiful!
一座城因为有爱，所以温暖；因为温暖，所以有力量。“莫道浮云终蔽日，严冬过尽绽春蕾。”我们坚信，在这千钧＂疫＂发之时，众志成城，同心战＂疫＂，疫情终将会被击败！让我们静待花开，愿美好纷至沓来，祖国繁荣似锦！(文/傅郁捷)