Dear Mr. Zhang:
亲爱的张老师：
Hello!
您好！
See campus just opened the flower that gives petal, just took out the sapling of tender bud, I can't help remembering I am firm enter a school when. In an instant personal past 6 years, in these 6 years, the dribs and drabs that with you a very short time gets along emerges slowly before in me.
看到校园刚开出花苞的花儿，刚抽出嫩芽的小树，我不禁想起自己刚入学的时候。转眼己过去六年，这六年里，与您朝夕相处的点点滴滴慢慢浮现在我的眼前。
A day that when term begins, mom is pulling my hand to walk into new learning school. Face a piece of Zhang Mo's unripe face, I hide toward mom's back ceaselessly, still twist oneself trouser legs from time to time continuously with the hand. I try to control the body that I quiver, because come at the beginning of “ ,arrive suddenly only, muddy does not know like that! ” is you, detection my fear, greet me into the classroom with warm both hands; It is you, understood my concern, pacify my little heart with the smile like loving mother; It is you, those who showed consideration for me is recreant, with melting organ channel me this indrawn student, for company I chat, show bright and clear smile till me; It is you, make me gradually shirt-sleeve in this big family, experience the warmth of love. I think you are the angel of a love certainly, sow love in the heart of children, let love to give the flower of friendship!
开学的那一天，妈妈牵着我的手走进新学校。面对一张张陌生的面孔，我不断地往妈妈的身后躲藏，还时不时地用手直拧自己的裤腿。我试图控制自己发抖的身体，只因为“初来乍到，浑然不知！”是您，看穿了我的害怕，用温暖的双手把我迎进教室；是您，理解了我的担心，用慈母般的笑容安抚我幼小的心灵；是您，体贴了我的胆小，用甜美的嗓音开导我这个内向的学生，陪着我聊天，直到我露出爽朗的笑容；是您，让我在这个大家庭中渐渐融合，感受爱的温暖。我想您一定是一位爱的天使，把爱播种在孩子们的心田里，让爱开出友谊之花！
Mr. Zhang, do you know? I adore you particularly! Your unique education kind always can let as dry as a chip Chinese classroom become vivid and interesting, you let phoneticize —— each new sign, turned us into the ” of “ small crutch on attend school road, aid us to be on the road ” of “ literacy smoothly; You let punctuation —— each piquant symbol, turned the “ Xiaolu that we compose a road to go up into mark ” , let us ceaselessly explore full marks / the road ” of do exercises in composition of all alone “ ; You let the permutation with orderly travel of Chinese characters group, chart becomes the movement with a beautiful song, let us appreciate the glamour of language Chinese character in the ”” on “ Chinese road. In your vivid classroom, your frown and smile was engraved to be in my heart. I think you are the goddess of a wisdom certainly, with the world of knowledgeability children, accomplish the flower of wisdom with love!
张老师，您知道吗？我特别崇拜您！您独特的教学方式总能让枯燥的语文课堂变得生动有趣，您让拼音——一个个陌生的符号，变成了我们求学路上的“小拐杖”，助我们顺利走上“识字之路”；您让标点——一个个调皮的符号，变成了我们写作路上的“小路标”，让我们不断地探满分/索“习作之路”；您让方块字一行行整齐的排列，谱成一曲曲优美的乐章，让我们在“语文路上””领略语言汉字的魅力。在您生动的课堂中，您的一颦一笑都被刻在了我的心中。我想您一定是一位智慧的女神，用知识丰富孩子们的世界，用爱成就智慧之花！
Mr. Zhang, do you still remember that eyes? That day, I attend class absquatulate, from the start does not have idea attend a lecture. Now and then the young bird that sees far branch go up, look at the fanner that hopes ceiling top spin turns again, the eyes is blurred, should sleep almost. You saw, did not choose my name directly, go to me silently however in front of, gave me an eyes. There is a blame in this eyes, do not have a criticism more, some just is sought, seek me whether the body is unwell, seek me to whether feel classroom dull insipidity. I think this your eyes, include the care to me and care. I understand the lukewarm thaw that this eyes delivers includes instantly. Because of this your eyes, I understood deeply: You are like warm become known, allow sunshine greatly embrace me, transforming each child with love.
张老师，您还记得那眼神吗？那天，我上课开小差，压根儿没心思听课。偶尔看看远处树枝上的小鸟，再望望天花板上旋转的电风扇，眼神迷离，几乎要睡下了。您看见了，并没有直接点我的名字，而是静静地走到我的跟前，给了我一个眼神。这眼神里没有一丝责怪，更没有一丝批评，有的只是探寻，探寻我是否身体不适，探寻我是否觉得课堂索然无味。我想您的这个眼神，包含对我的关心和爱护。我即刻明白这眼神传递的温暖和包容。因为您的这个眼神，我深深地明白了：您如温暖的大白，让阳光大大的拥抱我，用爱改变着每一个孩子。
Mr. Zhang, your smile, let me be full of force; Your instruction, let me be like Mu Chunfeng. Right now I want to say to you only: “ thanks your Mr. ——— Mr. Zhang! You worked hard! ”
张老师，您的笑容，让我充满了力量；您的教诲，让我如沐春风。此时我只想对您说：“谢谢您———张老师！您辛苦了！”
Wish you:
祝您：
The work is great, be healthy!
工作顺利，身体健康！
Your student Wang Leyan
您的学生王乐言
2020·5·26
2020·5·26(文/王乐言)