What did my little sister explain faultlessly to be called “ 3 days to be not hit, main rooms uncovers made of baked clay ” .
我的妹妹完美地诠释了什么叫做“三天不打,上房揭瓦”。
The little sister just went up this year one grade. She puts those who learn time and me 1 many hour differred between class hour, I let her waiting to our class doorway, but she does not know which muscle builds a fault really, must go to enter in our class, hello, do not know what can be others class buckled to divide to rush about? Attend class ring rang also not disappear stops, I still can run over to say with her: You cannot enter “ our class, bit more law-abiding, know? ” I am stared at to give a hole to come by our classmaster. Had admonished obviously cross her, but she still does not listen, in the stamp outside the door, a fool resembles at the door our class forward like laugh, that momently I wish to look for a ground to seam really get, wish I never am born on this world, too awkward, finish class classmates resemble seeing outstanding like, see her, will see me again, still say: Yi of “ Cai Rui, you grow so that mix your little sister is different, you black ugly, your little sister growing is better than you much. I was without ” to answer angrily: I know “ . ” says nevertheless enough, unluckily that group of people persistently for, everybody says 3 two, my fast broke down, unlike she, as a child coddle since childhood, wind is not blown, drench is not worn, even what has what, others sneers at I also calculated, she also follows one case. On the road of walk home, she is saying all the time: “ elder sister, I am more beautiful than you, I am more good-looking than you, be? I say ” is not, she says: “ but your classmate and friend say so. I say ” is, her full marks / say again: “ Oh Ye! I am more beautiful than you, I value ……” than you
妹妹今年刚上一年级。她放学时间和我的放学时间相差了1个多小时,我就让她到我们班门口等着,可她实在不知道哪根筋搭错了,非要往我们班里闯,喂,不知道乱闯别人班会被扣分的吗?上课铃声响了也不消停,我还能跑过去和她说:“你不能闯入我们班,安分点,知道吗?”我被我们班主任盯出个洞来。明明已经告诫过她了,可她还是不听,在门外跺脚,朝着我们班门口像个傻子似的笑,那一刻我真的恨不得找个地缝钻进去,恨不得我从来没有出生在这个世上,太尴尬了,下课同学们像没见过人似的,一看她一眼,又来看我一眼,还说:“蔡蕊伊,你长得和你妹妹不一样,你又黑又丑,你妹妹长得比你好多了。”我毫无生气地回了一句:“我知道。”不过说一次就够了嘛,偏偏那群人一个劲地来说,每个人说个两三遍,我快崩溃了,不像她,从小娇生惯养,风吹不到,雨淋不着,还要啥有啥,别人嘲讽我也就算了,她也跟着一起。走回家的路上,她一直在说:“姐,我比你漂亮,我比你好看,是吗?”我说不是,她就说:“可你的同学和朋友都这样说。”我说是,她满分/又说:“噢耶!我比你漂亮、我比你看好……”
I fluctuate all over I am each every each inches of skin, one cell, nerve, whole the person exploded quickly!
我浑身上下每一寸皮肤、每个一细胞、每一块神经、我整个人都快爆炸了!
3 grade, a day I just keep operation, on the desk that is put in me, I wash fine face, brush good tooth, the operation that I just discover when clearing away satchel does not have ground of one escape by sheer luck to be taken by little sisters completely originally watercolour strokes, I rectified an individual to split at that time, them two catch ask, 2 younger sister are taking little younger sister to draw my notebook just know, I told me Mom this thing, my Mom says only: Who lets “ yourself did not clear away, no wonder who. I tell ” my grandmother again, my grandmother also did not scold them two, just say: “ they are not small still, sensible, a bit of the elder sister that you are them, big magnanimity is good, also be yourself is not cleared away besides, did you clear away her to be not gotten with respect to the picture? ” is small at that time, also do not know nose acid is acerbity at that time how should describe, write down the extremely not reconciled to in the heart, finally only I fill exercise, fill at 10 o'clock 27 minutes 0, I remember forever. Though those work are not much also, a many hour can be written, but I am edge of edge filling exercise cries, whole person is a good-sized word add the “ with specific large area to subdue ” , grievance, 2 words explained my mood faultlessly.
三年级、一天我刚刚把作业写完,就放在我的书桌上、我都洗好脸、刷好牙了,收拾书包时才发现我的作业本无一幸免地全被妹妹们拿水彩笔画了,我当时整个人都裂开了,把她们俩抓来一问,才知道是二妹带着小妹画我本子的,我将这件事告诉了我妈,我妈只说:“谁让你自己没有收拾的,怪不得谁。”我又告诉我外婆,我外婆也没有骂她们俩,只是说:“她们还小、不懂事,你是她们的姐姐、大度量一点儿好了,再说也是你自己不收拾,你收拾了她不就画不得吗?”那个时候小,也不知道当时鼻子酸酸的该怎么形容,只记得心里无比地不甘心、最后我把作业补完,补到10点零27分,我永远记得。虽说那些作业也不多,一个多小时就能写完,可我是边补作业边哭,整个人就是一个大号字加特定区大的“委屈”,委屈、二字完美地诠释了我的心情。
My little sister still is adulterating badly, possibly extremely a few not sensible, I love to be hated again again to her, love is the elder sister that source ego is her, hate completely she always can have all sorts of means to make me sad, lose, mood is poor.
我的妹妹无比地坏、可能还掺杂着一些不懂事吧,我对她又爱又恨、爱完全是源自我是她的姐姐、恨她总能有各种方式让我难过、失落、心情差。(文/蔡蕊伊)