Just just began one year newly, the world lost temperature it seems that, the street lamp with dim streets and lanes is shining all night, line of that form is lubricious on the road haste very few a few people more appear lonely. Epidemic situation terrified is enveloping a society.
新的一年才刚开始，世界似乎失去了温度，街头巷尾昏黄的路灯彻夜亮着，衬得路上那形色匆忙的寥寥几抹人影更显得孤寂。疫情惶恐笼罩着社会。
“ epidemic situation is a command, prevent accusing is responsibility! ” , one does not have report of a gun, pulled open without the gunfire, war that does not have smoke of gunpowder prelusive. After epidemic situation erupts, community staff member made discrepancy pass, card is set in many crossing, register, circumstance of personnel of discrepancy of quantity temperature, examination, prevent the spread of new coronal virus, the life safety that ensures people and healthy.
“疫情就是命令，防控就是责任！”，一场没有枪声、没有炮火、没有硝烟的战争拉开了序幕。在疫情爆发后，社区工作人员制作了出入通行证，在多个路口设卡，登记、量体温、检查出入人员情况，防止新冠病毒的散播，保障人民群众的生命安全和身体健康。
At the door the village of our home, the sail that put up a red child, there is one build to send grey, arm to take the grandpa of red armband inside. Every time when I issue Lou Wanqiu, he always meets affectionately accost I: “ hey You, baby comes down to move again! Guaze mask but cannot be taken off, want to notice heat preservation, fastened catch a cold to catch a cold! Ground of ” my courtesy develops uncle laugh, in the heart however times feeling is warm.
我们家的小区门口，搭起了一个红色的篷子，里面坐着一个头发花白、臂带红袖章的老大爷。每次我下楼玩球时，他总会亲切地招呼我：“哎呦，娃子又下来运动啊！口罩可不能脱啊，要注意保暖，别着凉感冒了！”我礼貌地冲大爷笑了笑，心里却倍感温暖。
Uncle although at ordinary times very genial, but in special period never give the wrongdoer a way out. He is wearing presbyopic looking glass, meticulous interrogate and examine is worn the person of village of each pass in and out. One day, the building below my as usual takes exercise, see village doorway covers Yan Yan is solidly only, what is the nurse that shows glasses only saying with uncle. I go by to listen, original, this aunt is blocked up in the doorway by uncle without discrepancy pass. Her one's words says earnestly: “ uncle, I am wrapped such, can you be to carry those who carry virus? I stay in this village, go out temporarily anxious forgot to take ……” .
大爷虽然平时很和善，但在特殊时期从不网开一面。他戴着老花眼镜，细致盘查着每一个进出小区的人。一天，我照常下楼锻炼，只见小区门口一位捂得严严实实，只露出眼镜的阿姨在和大爷说着什么。我走过去一听，原来啊，这位阿姨没有出入通行证被大爷堵在了门口。她言辞恳切地说：“大爷，我都包成这样了，能是携带病毒的吗？我就住这小区，一时出门着急忘带了……”。
Uncle listened straight frown, deep sigh, shake one's head: “ still cannot let you go in, you hit an electric full marks to family first / word, send discrepancy card, I glance let you go in, after all I should be in charge of to the person of whole village. ” says, apology ground laughs to that person, the eyes is so sturdy still.
大爷听了直皱眉，长叹一声、摇了摇头：“还是不能让你进去，你先给家人打个电满分/话，把出入证送下来，我看一眼就让你进去，毕竟我要对全小区的人负责啊。”说完，歉意地冲那人笑笑，眼神还是那么坚定。
In aside I shake. Dusk is vast pine seeing interest, nimbus flies cross still easy! Epidemic situation indulge in wilful persecution, year the uncle of even more seventy years of age still strict and impartial discipline, do not leave mutual affection half minutes. The form that he stands fast lets my body what realize to cry scrupulously and respectfully use up post, cautious and conscientious.
在一旁的我深受震撼。暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容！疫情肆虐，年逾古稀的大爷依然严明纪律，不留半分情分。他坚守的身影让我体悟到什么叫恪尽职守、兢兢业业。
Besides stand fast the volunteer in village doorway, still have a lot of people that pay silently. On January 27, a girl sends hospital worker 45 pairs of blinkers; On January 28, a man gives environmental sanitation branch, public security group, fire control group and police station 35000 guaze mask respectively; On January 29, in again 18000 guaze mask send a …… not to become aware, I already lachrymal eye.
除了坚守在小区门口的志愿者，还有许多默默付出的人民群众。1月27日，一位姑娘送给医院工作者45副护目镜；1月28日，一名男子将35000个口罩分别送给环卫部门、公安大队、消防大队以及派出所；1月29日，又有18000个口罩送出……不觉中，我早已泪目。
Blatant and bustling town, of heavy traffic street probably temporary backwater, but every bits of bit starlight on those common post however never dim. Although these common people cannot resemble fighting the doctor nurse of ” of “ epidemic disease same, help a person between life and death, also cannot resemble scientific research worker same, vaccine of research and development rescues all living creatures, but they still are being explained with their action stand fast with dedication, to fight epidemic disease the job all exhausts a power.
喧嚣繁华的城市，车水马龙的街道或许暂时停滞，但那些普通岗位上的点点星光却从未暗淡。这些平凡人虽然不能像抗“疫”的医生护士一样，救人于生死之间，也无法像科研工作者一样，研发疫苗挽救众生，但他们依然用自己的行动诠释着坚守与奉献，为抗疫工作尽尽一份力。
One flower is put alone is not spring, chun Manyuan of a variety of colour. Be such a bundle of Shu Wei's small rays gather together together, just brought a hope. North wind did not come loose, wintry snow not disappear, I believe, sooner or later, sunshine is met earth of illuminate all things, ice and snow is met melt, everythings on earth can anabiosis, chinese constant join in a battle gets the better of this epidemic situation, dawn is worn in distance expect.
一花独放不是春，万紫千红春满园。正是这样一束束微小的光芒汇聚在一起，才带来了希望。北风未散，冬雪未消，我相信，总有一天，阳光会普照大地，冰雪会消融，万物会复苏，中国一定会战胜这次疫情，曙光在远方守候着。
Greeting battle is in all and common person of a gleam of!
致敬战斗在一线的所有平凡人！(文/黄可扬)