I like the pork the Beijing roast duck of juicily beauty, I like outside crisp inside soft blast spends cake, I like sweet sweet sweet mango Mu Si, but the sweet-scented osmanthus cake that what I like most still is home town.
我喜欢肉多汁美的北京烤鸭，我喜欢外酥内软的炸花饼，我喜欢甜甜香香的芒果慕斯，但我最喜欢的还是家乡的桂花糕。
Every arrive season of the autumnal equinox, the villager people can do one big basket sweet-scented osmanthus cake, carry go into town in place on market to sell, sell surplus eat when 0 mouths to the piggish child in the home.
每到秋分时节，村民们都会做一大笼桂花糕，挑进城里摆在集市上卖，卖剩的就给家里馋嘴的小孩当零嘴吃。
But not, sweet-scented osmanthus waves sweet season arrived, every family begins to rise busily again. “ shakes sweet-scented osmanthus, shake sweet-scented osmanthus! Groups big will quickly help. ” one big early, pan aunt is pulling big voice to be in village mouth shout. She is taking big bamboo basket, the round a red babushka on the head, peremptory a commander in chief. “ old fogey, you are in charge of shake the sweet-scented osmanthus of village mouth come down; Zhao aunt, you wash polished glutinous rice a few times with me. ” is saying, she swings big bamboo basket deftly aside grandpa Wang, taking a hand to hold in both hands full the Zhao aunt of a big polished glutinous rice washs polished glutinous rice to the side of the brook.
可不，桂花飘香的时节到了，家家户户又开始忙碌起来。“摇桂花啦，摇桂花啦！大伙快来帮忙呀。”一大早，潘婶就扯着大嗓门在村口嚷嚷。她拿着大竹筐，头上围着一条红色的头巾，俨然一位总指挥。“老头子，你负责去把村口的桂花摇下来；赵姨，你们几个跟我去溪边洗糯米。”说着，她麻利地把大竹筐甩给一旁的王爷爷，带着手捧满满一大盆糯米的赵姨到溪边洗糯米。
Grandpa Wang is getting us child of these a few short-haired pelt, below the sweet-scented osmanthus tree that comes to village mouth. The child both hands of ten strong energy of life holds sweet-scented osmanthus in arms to cultivate, the effort that exert sucks the breast shook forcibly rise, the person of the others follows grandpa Wang asperse falling sweet-scented osmanthus pick up to come full marks / . That aureate petaline thick thick spread, look from far, resemble scattering the broken gold of one ground.
王爷爷领着我们这几个小毛孩，来到村口的桂花树下。十几个有力气的小孩双手抱住桂花树，使出吃奶的力气用力摇了起来，其余的人跟着王爷爷把洒落的桂花捡起来满分/。那金色的花瓣厚厚地铺了一层，从远处望去，就像散落一地的碎金。
Sweet-scented osmanthus shakes here, the polished glutinous rice there also evaporate is good. Open steam box to look, for nothing pink of polished glutinous rice by make it all sorts of appearance: Special go off with sells oppidan of disc form, square Founder eat for oneself, return some to be held of all sorts of puppy is to attract the child of the village to pursue of a Le Zi.
这边桂花摇完了，那边糯米也蒸好了。打开蒸笼一看，白白的糯米粉被做成了各种形状：圆盘形的是专门拿去卖给城里人的，方方正正的供自己吃，还有的被捏成各种小动物的是为了吸引村里的小孩图个乐子的。
Evaporate of cake of polished glutinous rice is good, arrived next grandma distinguish oneself when. She grabs adroitly the sweet-scented osmanthus like a broken gold, old hand one brandish. Sweet-scented osmanthus is scattered equably on rice cake. Finally, add up to steam box again evaporate a few minutes, the sweet-scented osmanthus cake of lubricious fragrance completely is new give heat. Snow-white rice cake, deserve to go up golden sweet-scented osmanthus, it is covet letting a person really 3 feet. I rise to be put into the mouth together with chopstick clip. Ah, a bit very hot. But I piggish also wait again however not as good as, exert all his strength with the hand at the same time a move, sample with the tongue at the same time its delicate and sweet ……
糯米糕蒸好了，接下来就到了奶奶大显身手的时候。她熟练地抓起一把碎金般的桂花，大手一挥。桂花便均匀地撒在了米糕上。最后，再把蒸笼合上蒸个几分钟，色香味俱全的桂花糕就新鲜出炉了。雪白的米糕，配上金黄的桂花，真是让人垂涎三尺。我用筷子夹起一块放进嘴里。啊，有点烫。可馋嘴的我却再也等不及了，一边用手使劲扇着，一边用舌头品尝它的美味香甜……
Sweet-scented osmanthus cake, you are the crystallization that home town people works, symbolize with one's shoulder to collar, condensing the flavour of the bumper harvest, happy flavour. Cate, the life that lets us is more good!
桂花糕，你是家乡人民劳动的结晶，勤劳的象征，凝聚着丰收的味道，幸福的味道。美食，让我们的生活更加美好！(文/陈雨萱)