Of today's weather shade heavy, flower is low first, the bird on the tree is crying in chirping ground, seem to mocking me. Be fully bad really, because several days ago I am confused,went up a caricature book, in the home one have time to look, take caricature book when attending class in the school repeatedly even on the sly looks, the intellectual drop that causes the teacher when attending class to tell did not listen go in. Because this is very unfortunate, when the month is taken an examination of, achievement suffer a disastrous decline, one's deceased father was bungled.
今天的天气阴沉沉的,花儿都低下了头,树上的鸟儿都在叽叽喳喳地叫着,好像在嘲笑我。真是糟糕透了,因为几天前我迷上了一本漫画书,在家里一有时间就去看,甚至连在学校里上课的时候都把漫画书拿出来偷偷地看,导致上课时老师讲的知识点没有听进去。因此很不幸,在月考的时候,成绩一落千丈,考砸了。
I think: Since had been taken an examination of,was bungled, come home to also must be scolded by mom, I still am inferior to going to street heart park sitting a little while, wait for father from the composition the company comes home I go back again, when mom scolds me, father is barring mom, internal heat affirmation of mom will be a bit smaller.
我想:既然已经考砸了,回家也得被妈妈骂,我还不如去街心公园坐一会儿,等爸爸从公司回家我再回去,妈妈骂我的时候,有爸爸拦着妈妈,妈妈的火气肯定会小一点的。
Going, I came to street heart park, looked for a couch to sit, want static heart. Abrupt, a cry is transmitted from far, I had turned the head seeks audio source, well, it is the sound that transmits from brushwood so, I approach to look, it is a little baby actually crying, who be? So cruel-hearted, let the child bend over to cry on the ground! Trip also do not help up rise? I am wanting to circle that child backside to help him up, a wife saw, exert all his strength to me ground shake one's hand in disapproval, let me do not help little baby up to rise. I do not have method, be forced go back. Thinking this should be the mom of little baby, but why doesn't she come to small treasure uprear, if change other mother, adopted baby early in the bosom to fool!
走着走着,我来到了街心公园,找了一个长椅坐了下来,想静一下心。突然,一阵哭声从远处传来,我转过头寻找声音的来源,咦,原来是从草丛里传来的声音,我走近一看,竟然是个小宝宝在哭,是谁呀?这么狠心的,让孩子趴在地上哭啊!摔倒了也不扶起来?我正想绕到那个小孩背后把他扶起来,一个女人看见了,对我使劲地摇手,让我不要扶小宝宝起来。我没办法,只好退回。想着这应该就是小宝宝的妈妈吧,可是她为什么不把小宝扶起来,要是换成其***妈,早就把宝宝抱在怀里哄了吧!
Then, I stand in look at that mom aside, want to see her after all want what to do. See that mom only forward little baby takes clap one's hand, say to darling: "Baby, stand up, mom believes you, walk over, stand up slowly. Trip do not be afraid of, stand up it is good to take clap one's hand, cheer! My darling is the firmest. " little baby listened mom's encouragement, stood from the ground slowly, trend mom, but small treasure did not take care to throw one Jiao again, but this he did not cry, stand up however continue to move toward mom. Small treasure falls in mom's encouragement, trip also do not cry, move toward mom strongly however. Final darling learned to walk. Mom is taking away darling. When going, still do not forget to say to me: "Girl, those who thank you is well-intentioned. " the back that I look at them to leave, wanted suddenly to understand.
于是,我站在一旁看着那个妈妈,想看看她到底想干什么。只见那个妈妈朝着小宝宝拍拍手,对宝宝说:“宝贝,站起来,妈妈相信你的,走过来,慢慢站起来。摔倒了不要怕,站起来拍拍手就好了,加油!我的宝宝最坚强了。”小宝宝听了妈妈的鼓励,慢慢地从地上站了起来,走向妈妈,可是小宝一不小心又摔了一跤,但是这一次他没有哭,而是站起来继续走向妈妈。小宝在妈妈的鼓励下,摔倒了也不哭,而是坚强地走向妈妈。最后宝宝学会了走路。妈妈便带着宝宝走了。走时还不忘对我说:“小姑娘,谢谢你的好意。”我看着她们离去的背影,突然想明白了。
Go on the way home, thought a lot of, the person is alive, want to be brave in to face difficulty, do not shrink back, want to learn adamancy, did not take an examination of good irrespective also, wanted oneself to try hard to go only. I return the home to take examination paper actively to mom to look. She looked and did not scold me, gave me to encourage however, still say to me: "This topic is harder, take an examination of bad normal also, increase an interest next time! Increase an interest next time!!
走在回家的路上,想了很多,人在世间,要勇于面对困难,不要退缩,要学会坚强,没有考好也没关系,只要自己努力了就行。我回到家把试卷主动拿给妈妈看。她看了并没有责骂我,而是给予了我鼓励,还对我说:“这次题目比较难,考不好也正常,下次加把劲吧!”
Go bravely facing difficulty without what bad also.
原来勇敢地去面对困难也没有什么不好的。(文/蔡雨淇)