Attend class the bell rang, the ground is taking Mr. Zhao smilingly a piece of paper walks into a classroom, ground of with a kind and pleasant countenance says: We come to “ play a game, picture nose. ”
上课铃响了,赵老师笑眯眯地拿着一张纸走进教室,和颜悦色地说:“我们来玩一个游戏,画鼻子。”
Mr. Zhao is taking a pair of big head picture that does not have nose to stick on blackboard to say: I come to “ on a classmate please picture nose, complement this pair of picture complete. ” listens the teacher says to let go up dais draws nose, classmates ground of strive to be the first raises a hand to come, want to experience picture nose.
赵老师拿着一副没有鼻子的大头画贴在黑板上说:“我请一位同学上来画鼻子,把这副画补充完整。”听老师说让上讲台画鼻子,同学们都争先恐后地举起手来,都想上去体验一下画鼻子。
The teacher chose Wu Tongxue, he is incompact be on dais slow, the teacher says: You observe “ first this picture, next reused wool towel covers your eye a this picture complement is complete. ” says Wu Tongxue the eye dies dead to staring at that picture to see a few seconds like bell of pop resembling copper, mr. Zhao takes cottony towel to cheat Wu Tongxue's eye to say: “ you are forward make a move, you begin to draw nose. ” Wu Tongxue is feeling that painting, left hand is pressed in picture edge, the right hand is left feel, right feel. Change the right hand to pressing right left hand playing role to go up to fall frequently again next frequently, his one face faintness, like feeling he resembles is a fly that do not have a head. He was compared a little while again, feel he is more and more nervous the hand that sees him stopped in a place, ah! Should be to find the place, he took the first stroke of a Chinese character to be drawn.
老师选了吴同学,他不紧不慢地走上讲台,老师说:“你先观察这幅画,然后再用毛巾把你的眼睛蒙上把这幅画补充完整。”说完吴同学瞪大像铜铃似的眼睛死死盯着那幅画看了几秒,赵老师拿起毛巾蒙上吴同学的眼睛说:“你向前走一步,你开始画鼻子吧。”吴同学摸着那幅画,左手摁在画边,右手左摸摸,右摸摸。然后又换右手摁着右下角左手上比比下比比,他一脸模糊,感觉他像是一只没头苍蝇一样。他又比了一会儿,感觉他越来越紧张看到他的手在一个地方停了下来,啊!应该是找到了位置,他拿起笔画了起来。
After he is drawn, classmates the whole room burst into laughter, some classmates laugh before admire after Fu, of some laugh walk unsteadily, return what some laughs to bend over to go up in the table. Wu Tongxue took towel, he also bursts out laughing, so he draws nose to mouth.
他画完后,同学们哄堂大笑,有的同学笑的前俯后仰,有的笑的东倒西歪,还有的笑的趴在桌子上。吴同学把毛巾取了下来,他也哈哈大笑起来,原来他把鼻子画到嘴巴上。
The teacher let us also be drawn, we take out ourselves ready big picture that does not have nose, cover oneself eye with red scarf next, I am felt feel do not know where to draw gift is nice, where to feel I think of the bottom is here, how is I want not to know presumably good, I drew a place casually, I take red scarf, this ability knows I cheat pair of places, I am mad with joy, really blind also cat comes up against dead mouse, bump was opposite.
老师让我们也画了一下,我们拿出自己准备好了没有鼻子的大头画,然后用红领巾蒙上自己的眼睛,我摸来摸去不知道画哪里才好,摸到哪里我想到底是不是这里,我想来想去不知如何是好,我随便画了一个地方,我把红领巾取下来,这才知道我蒙对地方了,我欣喜若狂,也真是瞎猫碰到死耗子,撞对了。
I am hoping to be the same as later desk, see he draws nose to the eye, I twist a work that saw a few classmates again, some draws nose to ear, some pictures arrived below mouth, returned some to go to nose picture below the eye etc. That appearance is 1000 appearance really 100 condition, grotesque!
我回头望着同桌,看见他把鼻子画到了眼睛上,我又扭头看了几位同学的作品,有的把鼻子画到了耳朵上,有的画到了嘴巴下面,还有的把鼻子画到了眼睛下面等等。那样子真是千姿百态,奇形怪状啊!
I look around a week, saw oneself work secretly again, secretly titter I am a “ favorite ” really.
我环顾一周,又偷偷看了自己的作品一眼,暗自偷笑我真是个“幸运儿”。(文/刘逸晨)