In this article, I want to recommend a such books to everybody, " 12 years old itinerary " . The author of this book is writer of literature of a children, she is American of foreign citizen of Chinese origin, the name is Lai Qinghe.
在这篇文章中,我想向大家推荐这样一本书,《十二岁的旅程》。这本书的作者是一位儿童文学作家,她是华裔美国人,名为赖清河。
This book is " " companion volume, after coming out become best seller of new York Times very quickly, have the honor to win new York Times year of weekly publication of award of crackajack Tong Shu, publisher is optimal books award and American country are common broadcasting station is optimal 2015 the multinomial honor such as books award, also be evergreen one of department of book of fiction of cany international large award.
这本书是《十岁那年》的姊妹篇,面世后很快成为纽约时报畅销书,荣获纽约时报杰出童书奖、出版人周刊年度最佳图书奖和美国国家公共电台2015年最佳图书奖等多项荣誉,也是长青藤国际大奖小说书系中的一本。
The hero in the book is called Mi Ya, it is an American girl of 12 years old, her glib, ancient clever choice is odd, study result is very exceedingly good. In the home, they call him her A Mei; Be in the school, her name calls Mi Ya. Ground of smile of Ceng Man face tells the parents of the hero she says this calls “ Shuang Yuanwen to change ” .
书里的主人公叫做米娅,是一位12岁的美国女孩儿,她伶牙俐齿,古灵精怪,学习成绩非常优异。在家里,他们都叫他她阿梅;在学校,她的名字叫米娅。主人公的父母曾满面笑容地告诉她说这叫“双元文化”。
Mi Ya's grandma is a Vietnam person, her grandfather is in early a lot of was missing in a war before New Year, did not see living person already, also did not see gone dead body. Accordingly, the grandma believes the grandfather is living still all the time, and in Mi Ya 6 grade graduate this summer vacation, taking almost whole family to return her home town.
米娅的奶奶是一位越南人,她的爷爷早在许多年前在一场战争中失踪了,既没有见到活着的人,也没有见到死去的尸。因此,奶奶一直深信爷爷还活着,并且在米娅六年级毕业的这个暑假,带着几乎全家人回到了她家乡。
The saw with one's own eyes in this process witnessed Mi Ya her grandfather of the sister of a few brother to grandma and his father care with love. Before this, how does she also want to be less than, the letter that the grandfather leaves a grandma is a word that is carved on the wall actually, ravel a word of the name of 7 children that coming is them. Mi Ya also knew a grandma eventually hold read aloud from why and case.
米娅这个过程中亲眼见证了她的爷爷对于奶奶以及他父亲的几个兄弟姐妹的牵挂与爱。在这之前,她怎么也想不到,爷爷留给奶奶的信竟然是刻在墙上的一行字,拆开来就是他们的七个孩子的名字的一行字。米娅也终于懂得了奶奶的执念从何而起。
The author created an unforgettable story setting with the ground like miracle of a pen, and the role with numerous rich and full nature, and appraise kept a from time to time make a person belly laugh, the story with stirring from time to time. If you read it, it brings your experience that is not happiness only, it still can bring you very a lot of more understanding. Want you to be willing to want only, what is what you can understand I say certainly.
作者用一支笔奇迹般地创造了一个令人难忘的故事背景,以及众多性格丰富饱满的角色,并且叙写了一个时而令人捧腹大笑,又时而激动人心的故事。如果你读了它,它带给你的并不只是一次美好的体验,它还能带给你很多很多的理解。只要你愿意去想,你一定能够明白我说的是什么。(文/酒家晗)