The morning on Sunday, bright sunshine asperses full earth, got on leaf besmear an another layer aureola. Mom took out a few dirty clotheses, preparing to wash. My heart thinks: Mom works at ordinary times so tired, I also should help her partake a few housework are vivid. Then, I say volunteeringly: “ mom, I wash the dress today! ” mom looks at me with interrogative eyes, say: “ can you go? ”“ goes, assure to finish the job. Chock answers ” my self-confidence.
星期天的早晨,灿烂的阳光洒满大地,把树叶涂上了一层又一层光环。妈妈拿出了一些脏衣服,正准备洗。我心想:妈妈平时工作这么累,我也应该帮她分担一些家务活。于是,我自告奋勇地说:“妈妈,今天我来洗衣服吧!”妈妈用疑惑的眼神看着我,说:“你能行吗?”“行,保证完成任务。”我自信满满地回答道。
I take out washtub, a few washing powder poured in the basin, go to again in the basin replete clear water. Then, I dirty clothes put into water. Inchoate moment, dirty clothes is like obedient not at all, float does not agree to go down on surface. I am pressed with the hand, it sank slowly, not a little while float come up, with respect to piquant like each child. I was pressed many times forcibly again, they just conscientiously ground sank. I feel very strange, go asking mother. Mom tells me, the dress is sucked sufficient water just can sink. After mom still lets me immerse the dress 20 minutes, wash again.
我拿出洗衣盆,在盆里倒了一些洗衣粉,又往盆里装满清水。接着,我把脏衣服一件一件放进水里。刚开始的时候,脏衣服好像一点也不听话,浮在水面上不肯下去。我用手一摁,它慢慢地沉了下去,不一会儿又浮了上来,就像一个个调皮的孩子。我又用力按了好几次,它们才老老实实地沉了下去。我感到很奇怪,就去问妈妈。妈妈告诉我,衣服吸足了水才会沉下去。妈妈还让我把衣服浸泡二十分钟后再洗。
Time of …… of one cent, dichotomy passes but really slow, I wait a bit impatiently. 20 minutes went eventually, I run to the balcony at once, glad discovery has a lot of hubble-bubble in washtub, become colourful below the illuminate of sunshine, write a composition like each / beautiful elf. I take a clothes, get on its tile in washboard. Take a brush again, learning mom's appearance, emphatically brushs a dress to come. Brushed a little while, I feel the hand is very acerbity, the waist is very acerbity also, think less than washing the dress is so tired ah! Look at full a dress, I some regretted. But the work that promises others must be accomplished. I lower my head to brush again had the clothes, brushing brushing, sleeve, collar these dirty places were brushed to give black foul water by me. Look at the dress to become clean gradually, I am very glad, brush the dress also more vigorously. After brushing 3 dresses, I am already tired puff and blow of bring about the desired sensation, sweating. I wanted to abandon a bit, but think of the teacher has said to do a thing to want to hold to after all, I continue to work again.
一分、两分……时间过得可真慢,我等得有点不耐烦了。二十分钟终于过去了,我连忙跑到阳台上,欣喜地发现洗衣盆里有许多泡泡,在阳光的照射下变得五彩缤纷,就像一个个作文/美丽的小精灵。我拿起一件衣服,把它平铺在洗衣板上。再拿起一把刷子,学着妈妈的样,用力地刷起衣服来。刷了一会儿,我就感觉手很酸,腰也很酸,想不到洗衣服这么累啊!看着满满一盆衣服,我有些后悔了。但是答应别人的事就一定要做到。我又低头刷起了衣服,刷着刷着,衣袖、衣领这些脏的地方被我刷出了黑黑的污水。看着衣服渐渐变得干净了,我很高兴,刷衣服也更加起劲了。刷了三件衣服后,我已经累得气喘吁吁,满头大汗。我有点想要放弃了,但一想到老师说过做事情要坚持到底,我又继续干起来。
Eventually 6 dresses clean down, be about next full. I the dress put inside clear water full, clear water soil, dress desiccate is clean. In succession full 3, eventually success. I twist the dress at once dry, hang on clothes tree. The dress is floating below sunshine aureate ray, seem to smiling to me.
终于把六件衣服刷干净了,接下来就要漂洗了。我把衣服一件一件放在清水里面漂洗,清水变脏了,衣服变干净了。一连漂洗了三次,终于大功告成。我连忙把衣服拧干,挂在衣架上。衣服在阳光下泛着金色的光芒,好像正在对我微笑。
I stand on the balcony, sweating, dividing not clear where is water, where be sweat, the dress is completely wet also. Mom sees look of my that confounded, perpendicular however had thumb, speak highly of me to say: “ my daughter dishy! ”
我站在阳台上,满头大汗,分不清哪里是水,哪里是汗,衣服也全湿了。妈妈看到我那狼狈的样子,却竖起了大拇指,夸赞我说:“我的女儿真棒!”