Long for star, long for a moon, longed to spend good year eventually.
盼星星,盼月亮,终于盼来了过大年。
In what spend the New Year before today. General mobilization of every family family, everybody cooperates with division of labour what will clean in the home is clean, salute advent of a new year. Our home is not exceptional also, grandfather and grandma are in charge of sweeping the floor, one is in charge of brushing a table, I and father are in charge of sticking paper-cut for window decoration, father stands on bench, I help him be certain below the position, I say to father: Full marks / “ goes toward left a bit, yes, namely such. ” I and father stuck paper-cut for window decoration successfully together go up, look at beautiful window, our happy laugh.
在过年的前一天。家家户户全家总动员,大家分工合作将家里打扫的干干净净,迎接新的一年的到来。我们家也不例外,爷爷和奶奶一个负责扫地,一个负责擦桌子,我和爸爸负责贴窗花,爸爸站在板凳上,我在下面帮他看准位置,我对爸爸说:满分/“往左边去一点,对,就是这样的。”我和爸爸一起成功地把窗花贴了上去,看着漂亮的窗户,我们开心的笑了。
Mom is doing meal in the kitchen, that fragrance is tangy and come, let my dc saliva, meal has been done eventually, mom calls everybody to have a meal, the group takes our family on table, happy enjoyment is worn this is delicate cate.
妈妈在厨房里做着饭菜,那香味扑鼻而来,让我直流口水,饭菜终于做好了,妈妈叫大家来吃饭,我们一家人团坐在餐桌上,幸福的享受着这美味佳肴。
Children, do you know? Spend the New Year to just do not want to have a group year meal, still have a lot of amused activities, one of activities that for instance I like most, put firecracker! After eating a meal, I and brother little sister put firecracker together, the elder brother is in charge of ignition, there is ear to witness the airing of views of firecracker after I and little sister hide in the tree, we play extremely happily!
小朋友们,你们知道吗?过年不只是要吃团年饭,还有许多好玩的活动,比如我最喜欢的活动之一,放鞭炮!吃完饭后我和哥哥妹妹一起放鞭炮,哥哥负责点火,我和妹妹则躲在树后捂着耳朵见证鞭炮的鸣放,我们玩得开心极了!
I love to spend the New Year!
我爱过年!(文/龚一可)