Once upon a time, there is a little clever boy in wonderful forest, it and its monkey are different, it does not have a tail. Contest of a swarm should be held immediately in the forest, because do not have a tail, little clever boy feels very depressed, its concern cannot win the contest. Small bunny knew, say to little clever boy: "Little clever boy, you are at ease, I go helping tail of your receipt for a loan. I go helping tail of your receipt for a loan..
从前,奇妙森林里有一只小猴,它与其它的猴子不同,它没有尾巴。森林里马上要举行一场爬树比赛,因为没有尾巴,小猴感到很沮丧,它担心不能赢得比赛。小兔子知道了,对小猴说:“小猴,你放心吧,我去帮你借条尾巴。”
The following day, small bunny called together all animals in the forest, small bunny says to everybody: "You who is willing to lend little clever boy his tail? " everybody not utter a word. "Peacock, you at ordinary times the most enthusiastic, you lend little clever boy the tail. " small bunny say. "That can be no good, my tail is so beautiful, did not have a tail I become a clown, said again, my tail also does not have a help to its swarm. " the peacock refuses at once. "That you? " small bunny is pointing to a doggie to say. "I also want to help little clever boy very much, can be I also need a tail. " the doggie says to run back to the home.
第二天,小兔子召集了森林里的所有动物,小兔子对大家说:“你们谁愿意把自己的尾巴借给小猴呢?”大家都不吭声。“孔雀,你平时最热心了,你就把尾巴借给小猴吧。”小兔子说道。“那可不行,我的尾巴那么漂亮,没有了尾巴我就变成一个小丑了,再说了,我的尾巴对它爬树也没有帮助。”孔雀连忙拒绝。“那你呢?”小兔子指着小狗说。“我也很想帮帮小猴,可是我也需要尾巴呀。”小狗说完就跑回家了。
Small bunny asked all animals, but everybody has reason evade. Small bunny is forced to say helplessly to little clever boy: "I am sorry, everybody is not willing to lend you the tail, if you are not cold-shouldered,I can lend you my tail. " " those who do not have a thing, you need not self-condemned, I had thought of a tweak. " little clever boy is comforted.
小兔子把所有的动物都问了个遍,可是大家都有理由推脱。小兔子只好无奈地对小猴说:“对不起,大家都不愿意把尾巴借给你,如果你不嫌弃我可以把我的尾巴借给你。”“没事的,你不用自责,我已经想到了一个好办法。”小猴安慰道。
Little before clever boy made up a tail with cane, it is wearing false tail to play swarm game, did not think of to get the first unexpectedly, look at oneself false tail, it no longer sad, holding a tail in the arms to fall asleep happily.
原来小猴用藤条编了一条尾巴,它戴着假尾巴去参加爬树比赛,没想到居然得了第一名,看着自己的假尾巴,它不再伤心了,抱着尾巴开心地入睡。
Awake the following day, little clever boy feels his body had strange change, it looks toward back, discover those who come true to his tail changes unexpectedly!
第二天醒来,小猴觉得自己的身体有了奇怪的变化,它往身后一看,发现自己的尾巴居然变成真的了!