Everyday in the evening, I like to go out to take a walk with father mother, the scenery because of night and different by day. Every arrive night, outside very quiet, the dim light of night is scattered with respect to the large network that resembles a piece of gray fall on the ground, the house slept, the tree slept, birdie slept, also slept even the brook. The place of night bright is very beautiful, streetlight and house are glisten, seem dream world.
每天晚上,我都喜欢和爸爸妈妈出去散步,因为夜晚的景色和白天不一样。每到夜晚,外面很安静,夜色就像一张灰色的大网撒落在地上,房子睡了,树睡了,小鸟睡了,连小河也睡了。夜晚有光的地方很美,街灯和房子闪闪发光,好似梦幻世界。
Look up to look, a lot of star, resemble a diamond is general, very good-looking. If can pick it, make hand chain to mom, do necklace to the grandma, they are certain very happy. They resemble the eye that blinks, seemed to also be stranded, also became aware sleepily as me full marks / .
抬头一看,好多星星,像一颗颗钻石一般,非常好看。如果能把它摘下来,给妈妈做手链,给奶奶做项链,她们一定很开心。它们就像一眨一眨的眼睛,好像也困了,也跟我一样想睡觉了满分/。
Well, there is tooth of a miscarriage in thickly dotted star! It likes to hide in dark corner, occasionally, it still hides at the back of Yun Duo to play hide-and-seek with me. Lunar turn resembles a boat curvedly, if I can take that boat, I want to delimiting it arrives in the Milky Way, look what is there after all in the Milky Way? Is there argent water and grass? Is there volant fish? Have glittering and translucent lapidary ……
咦,密密麻麻的星星中藏着一个小月牙!它喜欢藏在黑暗的角落里,有时候,它还躲在云朵后面和我捉迷藏。月亮弯弯的像一只小船,如果我能坐上那船,我想要划着它到银河里,看看银河里到底有什么?有银色的水草?有会飞的鱼?有晶莹的宝石……
Late at night, should sleep, ground of my be reluctant to part closes a window, pull a curtain. The moon hides in big hill above, seemed to wear hat of a crescent moon to big hill. Later, I made a dream, dream of a moon to fly into my bedroom, was in on my head.
夜深了,该睡了,我依依不舍地关上窗户,拉上窗帘。月亮躲在大山上面,好像给大山戴了一顶月牙冠。后来,我做了一个梦,梦见月亮飞进了我的卧室,戴在了我的头上。(文/葛梓妍)