My home raised the small tortoise with a big ping-pong, its head is a triangle, resemble a felon, the both sides of its head has so big like Hei Zhenzhu small eye, glistening, very lovely, it has a retractile neck, it still has hard strong case, resemble the armor of a general, its bound feet thick short, still have its small claw, it still has a small tail, shake will shake, extremely lovely.
我家养了一只乒乓球大的小乌龟,它的头是三角形的,像一个蛇头,它头的两边有像黑珍珠那么大的小眼睛,亮晶晶的,非常可爱,它有一个伸缩自如的脖子,它还有一个硬硬的壳,像一个将军的铠甲,它的小脚又粗又短,还有它的小爪子,它还有一条小尾巴,摇来摇去,可爱极了。
Its courage is particularly small, I am knocked with pencil knock it, its tail and foot, claw shrinks rose. It has crossed half talent to extend limb come. I think those who see him to turn over very much!
它的胆子特别小,我用铅笔敲敲它,它的尾巴和脚、爪子就缩起来了。它过好半天才把四肢伸出来。我好想看看他的翻身啊!
I use full marks today / rule turns over it, let it move, ha, but it showed disgusting belly again, the decorative pattern above it has 12 Bai Yu.
今天我就用满分/尺子把它翻过来,让它运动一下,哈哈,可它又把恶心的肚子露了出来,它上面的花纹有12块白玉。
I waited a little while, it slowly extended crus come out, extend on the edge, I want to help it really, can be in at this moment, it juts a head, forcibly, very relaxed crossed a body, I cannot refrain from to it clap applauses: "Small tortoise, you are too marvellous really! "This applauses never mind, but it hears phonic news, he shrinks head, foot, tail and claw in the house together again at a draught.
我等了一会儿,它慢慢的把小腿伸了出来,在边上伸了伸,我真想帮帮它,可就在这时,它伸出脑袋,用力一顶,就很轻松的翻了个身,我情不自禁的给它拍手鼓掌:"小乌龟,你真是太棒了!"这鼓掌不要紧,可它一听到有声音,他一下子又把头、脚、尾巴和爪子一起缩到了房子里了。
"Alas, this is a recreant chelonian really! This is a recreant chelonian really!!
"唉,这真是一只胆小龟啊!"(文/左鑫云)