Did not produce what new miracle by day, arrived in the evening, however quirk again and again, still be to be on little sister body.
白天并没有发生什么新奇事，到了晚上，却怪事连连，还都是在妹妹身上。
Family flatly often have a meal, the little sister is attracted by TV, fix eyes on. Not bad I am done not have in art, see a mother carrying a bowl, help immediately lift curtain. The little sister grouses in the heart, patronage saw TV do not eat even the meal, also do not help a mother. I want to jump over gas more, skinful fire wants gush to come out, one played the little sister from the bed, she does not have stand firm, at a draught trip.
一家人平平常常的吃饭，妹妹被电视吸引住了，目不转睛。还好我没有中术，看母亲正在端碗，立刻帮忙掀帘子。心里埋怨妹妹，光顾看电视连饭都不吃了，也不帮帮母亲。我越想越气，一肚子火要喷出来，一把就把妹妹从床上拉了下来，她没站稳，一下子摔倒了。
Little sister “ ! … toots toot ……” cries greatly, say my lane was fond of her, I am disturbed: How to meet such? I just want to let her help a mother work stopped, only this just, baleful without a minute!
妹妹“啊！呜…呜呜呜……”大哭起来，说我弄疼了她，我不安了：怎么会这样？我只是想让她去帮母亲干活儿罢了，仅此而已，并没有一分恶意呀！
This is she tumbles for the first time today, by me this elder sister pulled full marks / . Can be ”…… of “ misfortunes never come singly
这是她今天第一次摔跤，被我这个姐姐拉下来了满分/。可是“祸不单行”……
After eating a meal, the family bends over lackadaisically to watch TV on the bed, the little sister runs a little while in front, lie at the back a little while, cat-and-dog, the family rises to saw what program contend for. The sister says: I should see “ cartoon. ” mom says: Of home of Home “ child what to know? Your woman I, seek theatrical work even! Brother ” still won't talk obviously, also can toot by of Nang of mutter to oneself, chime in with others. I am in speak aside: “ otherwise, do I think a way to you? You look for an electric saw, curium TV and remote controller! I am not prejudicial, those who curium is even bit, as it happens one person half ……” speech just fell, of little sister laugh fell again, still turned over a fall, cover the head is kneaded by the side of Bian Xiao.
吃过饭后，一家人懒洋洋的趴在床上看电视，妹妹一会儿跑到前面，一会儿躺在后面，吵吵闹闹的，一家人为看什么节目争了起来。妹妹说：“我要看动画片儿。”妈妈说：“小孩子家家的懂什么？你娘我，还要追剧呢！”弟弟明明还不会说话，可也在旁边嘟嘟囔囔的，随声附和。我在一旁调侃：“要不，我给你们想个法儿？你们找来一把电锯，把电视与遥控器锯开！我不偏心，锯的均匀点儿，正好一人一半儿……”语音刚落，妹妹笑的又摔了一次，还翻了个跟头，捂住头边笑边揉。
Hey You is fed, the little sister is really hapless today!
哎呦喂，妹妹今天实在倒霉！(文/倪梦桐)