In me southwest face of the home has a many meters 100 enclosing wall, from south to north, thickly dotted ground bestrewed tiger climbing a wall. Spring, tiger climbing a wall grows the tender bud of a bits and pieces, install the metope of light bald; Summer, it extends the leave that gives verdure, the hand is pulling a hand to bespread whole enclosure; The autumn, green garment of its come out changed the coat of brilliant red, if fire is general,burn on wall.
在我家的西南面有一堵100多米的围墙，从南到北，密密麻麻地布满了爬墙虎。春天，爬墙虎长出星星点点的嫩芽，装点着光秃秃的墙面；夏天，它舒展出翠绿的叶子，手拉着手铺满整个围墙；秋天，它褪去绿衣换上了红艳艳的外套，如火一般在墙壁上燃烧。
I stop in enclosure edge, fine fine observation wears each to climb wall tiger leaf. Their Xie Jian is brushed together brush the ground to be extended downward, blade is shown emerald, if halcyon is general fine and glossy, below the bath of sunshine, grow wide and thickly. The bine of boston ivy resembles lacy and same very fine, show amaranth, winding on metope labyrinthian, some upgrade climb, some runs downward, return some into pine getting, play rose to play hide-and-seek. The bine that upgrade climbs, circling crawl to climb, had turned over lofty enclosure, in top with the wind flutter, seem to say in the friends that follow lower level: The world outside “ is too wonderful really, have broad asphalt street, never-ending car, the crowd of come and go, extremely lively! We should ascend the sky the bine that those did not mount ……” , unwilling also and degenerate, beat became sufficient strong like, to those scaler study, upgrade of ground of their do all one can climbs. What run downward is none crestfallen also, they this devoir cent, it is quietly in earth take root, insipid ground of rough however every is growing, because they know: Stand firm hard, ability lets rectify a boston ivy have opportunity of survival and energy more. And those were held off by lofty pine composition / the boston ivy of outlet stretched bosom, so encircle is worn pine, thick ground is being twined, with pine people be in harmony is an organic whole, derive is worn new sunbeam, smiling happily with the wind.
我在围墙边驻足，细细观察着每一片爬墙虎叶子。它们的叶尖齐刷刷地向下延展，叶片呈翠绿色，如翡翠一般细润，在阳光的沐浴下，长得宽大而厚实。爬山虎的茎像丝带一样十分纤细，呈紫红色，在墙面上蜿蜒曲折，有的往上爬，有的往下跑，还有的钻进了松树里，玩起了捉迷藏。往上爬的茎，绕着围栏爬了上去，翻过高大的围墙，在顶端迎风招展，好像在跟下边的朋友们说：“外面的世界真的太精彩，有宽阔的柏油马路，川流不息的车辆，来来往往的人群，热闹极了！我们要登上云霄了……”那些没爬上去的茎，也不甘堕落，鼓足了劲儿似的，向那些攀登者学习，它们奋力地往上爬。往下跑的也毫不气馁，它们本本分分，安安静静地在土里扎根，平淡却不平凡地生长着，因为它们知道：努力地站稳脚跟，才能让整片爬山虎更有生机和活力。而那些被高大松树挡住了作文/去路的爬山虎张开了怀抱，就这么环抱着松树，密密匝匝地缠绕着，和松树们融为一体，汲取着新鲜的阳光，快乐地迎风微笑着。
What cause me to notice most is the tiger climbing a wall of northern part, their lamina is as big as father's palm, stick closely on the wall, xu of a cool breeze comes, blade start happy tango. I am low the body noticed the limb next, their degree of finish is differ. The thickest place is like thumb, brawny and driving. A bit a bit more imperceptible be liking little finger, the finest place climbs full enclosing wall like filament, grain clarity is visible, arrange orderlily rise. The color of this one tiger climbing a wall is more distinctive also, have gules, green, yellow, still have amid of adulteration of olivine alternate with, the view of double ended radius sleeker that outlines beautiful Huan of an United States annulus on the wall pursues.
最引起我注意的是北边的爬墙虎，它们的叶片跟父亲的手掌一样大，像一双双手紧紧地粘在墙上，一阵清风徐来，叶片儿都跳起了欢乐的探戈。我低下身子注意到了底下的枝干，它们粗细不一。最粗的地方如大拇指，粗壮强劲。稍微细一点的如小拇指，最细的地方像细丝爬满围墙，纹路清晰可见，有条有理地排列起来。这一片的爬墙虎的颜色也更加独特，有红色、绿色、黄色，还有黄绿相间掺杂在其中，在墙上勾勒出一幅美轮美奂的秋叶风景图。
Go to school everyday, I can climb wall tiger through this, demon of tiger climbing a wall people early had been I go to school the indispensable friends on the road, they always can give me different surprise. Of spring they, pale green and pale green, exuberant; Of summer they, the verdure of eyeful, bring to people blast blast cool and refreshing; Of the autumn they, fiery a verdure, resembling is to opening a clique to be opposite, lively and extraordinary; In the winter they, come out appearance, remnant grain climbs clearly to go up in the wall, resemble the furrow that first floor bestrews on amiable great grandfather face.
每天上学，我都会经过这片爬墙虎，爬墙虎精灵们早已经是我上学路上不可或缺的朋友们了，它们总是会给我不同的惊喜。春天的它们，嫩绿嫩绿的，一片生机盎然；夏天的它们，满眼的碧绿，给人们带来阵阵清凉；秋天的它们，一片火红一片翠绿，像是在开派对，热闹非凡；冬天的它们，褪去了外衣，只剩纹路清晰地爬在墙上，像一楼慈祥的老爷爷脸上布满的皱纹。
The boston ivy watch sb go away of edge of my home wall is worn I go to school, expecting me to classes are over, accompanying me to be brought up slowly ……
我家墙边的爬山虎目送着我上学，期盼着我放学，陪伴着我慢慢长大……