Spring the girl woke up, pluvial child plays tired, spring the girl is taking her paintbrush and pluvial child to come out.
春姑娘睡醒了，雨孩子玩累了，春姑娘带着她的画笔和雨孩子出来了。
Rain during springtime, one compares a warmth. Small drip-drop flew, fall on car window, drop Da Da, resembling is to playing blow happy. They are wearing the clothes that glittering and translucent get rid of shows, jumping in the sky dancing. Once, be in big bead hill, issued rain during springtime suddenly, I am forced to be gone to rapidly run in the car, admired small drip-drop dancing, they fly a little while here, fly a little while there, fall to car window sometimes, be blown by wind sometimes, resemble malty wine, walk unsteadily. They return ” of small like each transparent “ tadpole, car window is a large stage, and they are leading role, performed the dance of a small tadpole, extremely amused.
春雨，一场比一场温暖。小雨滴飞了起来，落在车窗上，滴哒哒，像是在玩打击乐。它们穿着晶莹剔透的衣裳，在天空中跳着舞蹈。有一次，在大珠山，忽然下起了春雨，我只好飞快往车里跑，欣赏了小雨滴舞蹈，它们一会儿飞到这儿，一会儿飞到那儿，有时落到车窗上，有时被风吹走了，像喝醉了酒，东倒西歪。他们还像一个个透明的“小蝌蚪”，车窗是一个大舞台，而它们就是主角，上演了一出小蝌蚪之舞，好玩极了。
Spring breeze, resemble full marks / a scissors, if be emulated artificially,cut out sallow, must rectify meadow clip flatly whole. It still resembles a paintbrush, draw tender leaf to sere branch lever, for the color on flower besmear, too many beautiful things.
春风，像满分/一把剪刀，把柳枝裁剪得如人工仿真，把草地修剪得平平整整。它还像一支画笔，给干枯的枝杆画上嫩叶，为花朵涂上颜色，美不胜收。
Spring, have a flower sweet, have green grass, these are the classic of rain during springtime, wind, sunshine.
春天，有花香，有绿草，这些都是春雨、风、阳光的杰作。
Arrived evening spring, walk along thick woods, my amazedly discovery has one laky, laky in have a few small fish, happy inside amuse oneself, laky edge has a lot of plants, butterfly flutters in sky, there are a few large trees all round, there are a lot of roosts on the tree, there are a few young birds inside, this picture, on the picture beauty in comparing fairy tale thousandfold.
到了晚春，走入茂密的树林，我惊奇地发现有一个湖泊，湖泊里有几条小鱼，在里面欢乐的玩耍，湖泊边有许多植物，蝴蝶在空中飞舞，周围有几棵大树，树上有许多鸟窝，里面有几只小鸟，这画面，比童话中的景象美上千倍。
Spring, still have lots and lots of beautiful picture, rain during springtime adds luster for the earth, spring breeze is brook chant ……
春，还有许许多多美丽的景象，春雨为大地增添光彩，春风为小溪吟唱……(文/崔悦霖)