My mom raised a lot of flowers in the home, have true flower, also have artificial flower. Most true flower uses appreciation greenery, exclusive a flower that can blossom, the red palm that is beauty is beautiful.
我妈妈在家里养了很多花，有真花，也有假花。大多数真花都是用来欣赏绿叶的，唯一一盆能开花的花儿，就是美丽的红掌花。
The red palm of my home is beautiful, be raised to be in the flowerpot of a white. Its main force is brown, what a lot of slightness, green still grows on trunk is ramose, topmost top is worn greatly small, the lamina of love form. Look far, a when resemble be being maintained small umbrella. Opened a flower only this year, in former years can open 3 two flowers every time. In it or bud when, very gules like lead ability to write, as the elapse of time, gules leaf extend slowly spread out come, resemble a small palm like, there is above the palm small, like marvellous ” of flaxen “ small wolf's fang dot, actually that is its stamen.
我家的红掌花，被养在一个白色的花盆里。它的主干是棕色的，主干上还长出许多细细长长、绿色的分枝，顶端顶着大大小小的、爱心形的叶片。远远望去，就像撑开的一把把小伞。今年只开了一朵花，往年每次都会开两三朵花。在它还是花骨朵儿的时候，很像一个红色的铅笔头，随着时间的推移，红色的花瓣儿慢慢伸展开来，像个小手掌似的，手掌上面托着一根小小的、淡黄色的“小狼牙棒”似的小东西，其实那是它的花蕊。
Mom puts it on the balcony, time is long, it always tries hard the ground forward the directional extend of sunshine is worn lumbar limb. Occasionally I can open a little joke with it, turn it to the direction of day north, had done not have a few days, it turned to sunshine hard again, resemble our mankind, like with a sunny exposure and be born.
妈妈把它放在阳台上，时间久了，它总是努力地朝着阳光的方向伸展着腰肢。有时候我会跟它开个小玩笑，把它转到朝阴的方向，没过几天，它又努力地转向了阳光，就像我们人类，喜欢向阳而生。(文/吕明朗)