The little sister often is pestering me to let me play the game that play hide-and-seek with her recently, do not have method really I am forced she enjoys for company.
最近妹妹老是缠着我让我跟她玩捉迷藏的游戏,实在没办法我只好陪着她玩。
We first stone, scissors, cloth, who is defeated by to search. Cloth of “ stone scissors, stone scissors cloth, ……” of stone scissors cloth passed for ages to just divide a victory or defeat, be I search!
我们先石头、剪刀、布,谁输了谁来找。“石头剪刀布,石头剪刀布,石头剪刀布……”过了好久才分出胜负,就是我找啦!
I counted 50 number, the little sister heard I am in count, sought a hiding ground rapidly, my number came to an end, can go looking for her.
我数了五十个数,妹妹听见了我正在数数,就赶紧找了个藏身之地,我数完了,可以去找她了。
I am very careful, do not let off the place that any can hide, no matter the little sister hides,can be the place has many to concealment, do not escape to give full marks / my law eye. The little sister was found, he very not reconciled to wants to look for me to revenge, I can not be afraid of.
我非常仔细,不放过任何一个可以藏身的地方,可是无论妹妹藏身的地方有多隐蔽,都逃不出满分/我的法眼。妹妹被找到了,他很不甘心想找我报仇,我可不怕。
I looked for the place that a very few somebody has been to, right, I hide in chest, blue sky, if I am again a bit thinner, be gotten faultlessly, now although I can be gotten, but the door does not shut to go up. Then I lived with hand dig or dig out with a finger or sth pointed the door, the little sister will look for me. Resemble having a fawn in my heart like, jump continuously, the door gives out the noise of chirp from time to time, the little sister discovered me very quickly, this we are hit into draw.
我找了一个很少有人去过的地方,没错,我藏在了衣柜里,苍天啊,如果我再瘦一点,就可以完美地钻进去啦,现在我虽然能钻进去,但门关不上。于是我用手抠住了门,妹妹来找我了。我心中像有一只小鹿似的,怦怦直跳,门时不时发出唧唧的响声,妹妹很快就发现了我,这次我们打成了平局。
The next time I must defeat the little sister thoroughly.
下一次我一定要把妹妹彻彻底底的打败。(文/李昊冉)