Today is good year 30, old people is in busying for meal of the eve of the lunar New Year. I also want to make a food on meal of the eve of the lunar New Year, let everybody sample, but the experience that I did not make food.
今天是大年三十,大人们都在为年夜饭忙碌着。我也想在年夜饭上做一道菜,让大家品尝一下,但是我没有做菜的经验。
Mom saw my idea it seems that, smiling to say: “ Xin Chen, you will make spring roll! I think ” , making spring roll still is simple, I can have been done. My resembling mom is same strung apron, wear oversleeve, begin to make spring roll.
妈妈似乎看出了我的心思,微笑着说:“欣辰,你来做春卷吧!”我想,做春卷还是简单的,我可以做好。我像妈妈一样系上围裙,戴上套袖,开始做春卷了。
I make the same score booth of spring roll skin put in the shop to wear last on velar desk, mother is put in spring roll skin already the meat stuffing of mix up, wrap again rise. Not a little while, I was over with respect to the spring roll portfolio that buys mother. Look at packet of good spring roll, I think I am good their blast.
我把春卷皮摊平放在铺着保鲜膜的桌上,在春卷皮中放入妈妈已经调好的肉馅,再包起来。不一会儿,我就把妈妈买的春卷皮包完了。看着包好的春卷,我想自己把它们炸好。
Father helps me be in pan full marks / put oil, opening small fire, let myself fly into rage. I put the spring roll that has wrapped gently into boiler, wait for blast of its one side golden, turn over a face to continue scamper, see its blast place it to yellow of two sides gold. I slowly scamper, father still does not put a person's mind to look at me by.
爸爸帮我在平底锅中满分/放入油,开着小火,让我自己炸。我轻轻地把包好的春卷放入锅中,等它一面炸得金黄了,翻个面继续炸,看它炸至两面金黄色就把它夹出来。我慢慢地炸,爸爸还不放心地在旁边看着我。
The spring roll with good blast lets a person lick one's chaps, I cannot help placing remove, bite on one. Fragile fragile cortical, delicious meat stuffing, outside fragile in tender, extremely delicate! Ground of my too impatient to wait and family are shared, the grandma just ate, say repeatedly: “ is too delicious! Too delicious! After grandpa ” , father and mom had been tasted, also say delicious. I think: The likelihood is my blast has been gotten, xi Xi! Do for the first time obtain greatly get the better of completely, I am too gifted!
炸好的春卷让人垂涎欲滴,我忍不住夹起一个,咬上一口。脆脆的外皮,鲜美的肉馅,外脆里嫩,美味极了!我迫不及待地和家人分享,奶奶刚吃了一口,就连声说:“太好吃了!太好吃了!”爷爷、爸爸和妈妈尝过之后也都说好吃。我想:可能是我炸得好吧,嘻嘻!第一次做就大获全胜,我太有天赋了!(文/俞欣辰)