Brown bear mom has two lovely small brown bear. They are very beautiful, the elder sister calls rice, the little sister cries good gracious.
棕熊妈妈有两个可爱的小棕熊。他们非常美丽，姐姐叫米米，妹妹叫乖乖。
A day, la La's sky, white Yun Duo, bright-coloured flower, dark green river water. Brown bear mom is taking two lovely small brown bear to catch a fish. Brown bear mom catchs a fish in the river, and small brown bear people play in happy ground.
一天，蓝蓝的天空，洁白的云朵，鲜艳的花朵，碧绿的河水。棕熊妈妈带着两个可爱的小棕熊去抓鱼。棕熊妈妈在河里捉鱼，而小棕熊们在快乐地嬉戏。
Brown bear mom raves: "Rice, good gracious, catch a fish together with mom! " rice rice says: "Mom, I still won't catch a fish! " good gracious say: "Not, not, water is so cool, can catch a cold. " brown bear mom says: "Then you play in river side, do not go far! Do not go far!!
棕熊妈妈叫道：“米米，乖乖，跟妈妈一起来捉鱼吧！”米米说：“妈妈，我还不会捉鱼呢！”乖乖说：“不嘛，不嘛，水那么凉，会感冒的。”棕熊妈妈说：“那你们在河边玩吧，不要走远哦！”
Arrived the following day midday, rice rice and good gracious see mom has not gotten up, then, prepare visit after all. Rice rice and good gracious push open the door to look, discovered the mom that lies on the bed to fall ill. Then, they two resolved say: "It is mom takes care of us usually, mom fell ill now, be turn for us to take care of mom. Be turn for us to take care of mom..
到了第二天中午，米米和乖乖见妈妈还没有起床，于是，准备探个究竟。米米和乖乖推开门一看，发现了躺在床上生病的妈妈。于是，她们两个下定决心说：“平常都是妈妈照顾我们，现在妈妈生病了，轮到我们照顾妈妈了。”
Then, they two take good pail to set out, go ah go, arrived eventually by the side of the river. Subsequently they jump down water twice to begin to catch a fish together. A few hours went, they were caught twice full two tun fish.
于是，她们俩拿好水桶出发，走啊走，终于到了河边。随后她们两个一起跳下水开始捉鱼。几个小时过去了，她们两个捉了满满两大桶鱼。
Return the home, mom sees they are carrying two pails of fish twice, the appearance that all over the body is water poured out of excited tear, laughing to say: "You, was brought up eventually! Was brought up eventually!!
回到家，妈妈看到她们两个拎着两桶鱼，满身是水的样子流出了激动的泪水，笑着说：“你们，终于长大了！”