Home town, my for the scenery of your that beauty pride - , Hubei.
家乡，我为你那美丽的景色而骄傲-—湖北。
Spring, na Gang's gemmiparous small grass; That the willow of spin; That bites babble the brook of Dong firm defrost, that colourful flower people, they full marks is being grabbed dress up oneself. Green hill white cloud, foiling blue sky white cloud, it is to let a person cannot help stopping plant one's foot more, deeply suction this one " clever gas " .
春天，那刚发芽的小草；那正吐丝的杨柳；那叮叮咚咚刚解冻的小河，那五彩缤纷的花儿们，他们都满分抢着打扮自己。青山白云，衬托着蓝天白云，更是让人忍不住停下脚，深深地吸上这一口“灵气”。
Summer, colourful Yang Gaozhao, golden cicada unison, by shiny green become golden rice field gradually. The pool flushs lotus mediumly, shiny green seedpod of the lotus, a few dragonfly are in Er when Cong Zhongfei dance is extremely lively.
夏天，艳阳高照，金蝉齐奏，由绿油油逐渐变成金灿灿的稻田。池中的映红荷花，绿油油的莲蓬，时尔几只蜻蜓在丛中飞舞热闹极了。
The autumn, cool wind blow gently, maple Xie Piao falls, melon and fruit waves sweet, the joyance of people bumper harvest, that is god-given beautiful scenery.
秋天，凉风习习，枫叶飘落，瓜果飘香，人们丰收的喜悦，那是难得的美景。
In the winter, when snowing, this is the season that children like most, they pile snowman in roadside, make nose with carrot, make an eye with pinecone... naughty boys snowball, snowball... the joy that is children.
冬天，下雪时，这便是孩子们最喜欢的季节，他们便在路边堆雪人，用胡萝卜作鼻子，用松果作眼睛……淘气的男孩们打雪仗，滚雪球……都是孩子们的快乐。
The beauty of the four seasons of home town is different, because such, I feel for you proud.
家乡的四季的美都不一样，正因为如此，我为你而感到骄傲。