The sun is aspersed horizon issued multicoloured rosy clouds, the animal that busied one day people came home.
太阳在天边洒下了五彩的云霞，忙碌了一天的动物们都回家了。
Small snail spends a flower to trying hard ahead to climb, it wants to return the home a bit earlier, but road of the way home always is very distant, beautiful flower sighed: "Alas! If I can go fast a bit this are much better ah " . One's voice in speech just fell, the sky of ahead thrill through of a light, an angel of a pair of long small wing flew from the sky: "Beautiful, let me help you realize a desire! " cherub brandish wave the blackart in is marvellous, the aperture of a color circles in beautiful flower beside, not a little while, light disappeared together with angel.
小蜗牛花花正努力得向前爬，它想早一点回到家，可回家的路途总是很遥远，花花叹了口气：“唉！要是我能走快一点儿该多好啊”。话音刚落，前方的天空一片亮光闪过，一个长着一对小翅膀的天使从天上飞了下来：“花花，让我来帮你实现愿望吧！”小天使挥了挥手里的魔法棒，一道彩色的光圈绕在花花的身旁，不一会儿，光就和天使一起消失了。
Beautiful flower feels very magical. Like feeling resembling is to daydreaming, its heart thinks: "Be a moment ago to daydream? I will try what can climb is a bit faster. " the flower is lacy think the edge climbs forcibly. "Whiz -- " it hears the hoop that never has heard, frighten so that closed an eye to stop rapidly. When flower waiting for a flower opens an eye again, him discovery had arrived home, beautiful flower is extremely happy, get oneself to be able to be gotten on for one day actually slowly all along " fly " rise.
花花觉得很神奇。感觉就像是在做梦一样，它心想：“刚才难道是做梦吗？我来试试会不会爬的快一点。”花花边想边用力爬。“嗖——”它听到一声从未听到过的呼呼声，吓得赶紧闭上眼睛停了下来。等花花再睁开眼睛时，发现自己已经到家了，花花开心极了，一向慢吞吞得自己竟然有一天可以快到“飞”起来。
Annual silvan athletic meeting was about to begin, ground of the in spirits that spend a flower goes signing up play dash game, the hare gentleman that plays dash game together sees beautiful flower comes round to sign up, yell rise: "Ha! Ha! Snail also plays dash game? You took wrong place " . Other animal saw, also mock it. Beautiful flower hears the word of hare gentleman, did not reply, the heart thinks: "No matter I can get champion, as long as hammer and tongs, before wanting to compare only, climb quickly far, I with respect to content with one's lot " .
一年一度的森林运动会就要开始了，花花兴致勃勃地去报名参加短跑比赛，一同参加短跑比赛的兔先生看到花花前来报名，忍不住笑了起来：“哈哈！哈哈！蜗牛也来参加短跑比赛？你是不是走错地方了”。其它动物见了，也都嘲笑它。花花听到兔先生的话，没有回答，心想：“不管我能不能得到冠军，只要全力以赴，只要比之前爬得快爬得远，我就知足了”。
The match was about to begin, players already be all set, the bunny gentleman be eager for doing sth with dye-in-the-wood confidence, ring as gun of the judgment, bunny gentleman hind leg toes step on, forth very quickly, jump out at a draught one Mi Yuan, complacent when, bunny gentleman is heard transmit by ear " whiz " , fix eyes on looks, snail spends a flower to already ran to terminus.
比赛快要开始了，选手们都已准备就绪，信心十足的兔子先生摩拳擦掌，随着裁判的一声枪响，兔子先生后腿一蹬，往前一跃，一下子跳出一米远，正得意时，兔子先生听到耳旁传来“嗖”的一声，定睛一看，蜗牛花花已跑到了终点。
The match ended, the bunny gentleman that did not gain the championship regrets extremely, "I ought not to small look others, ought not to mock a flower, ought not to criticize differentiate person self-righteously more, give up wants after me this bad habit " .
比赛结束了，没有夺冠的兔子先生后悔极了，“我不该小瞧别人，不该嘲笑花花，更不该自以为是地去评判别人，我以后要改掉这个坏习惯”。
The flower is so beautiful that the flower the message of champion is very fast in the forest get about, puppy people come round to congratulate in succession, still took to it " snail of lightning number velocity of light " title. The flower is spent with oneself " speed " advantage, became silvan postman, for the animal people provide a help, became the most welcome small snail.
花花得冠军的消息很快在森林里传开了，小动物们纷纷前来祝贺，还给它取了个“闪电号光速蜗牛”的称号。花花以自己的“速度”优势，成了森林邮递员，为动物们提供帮助，成了最受欢迎的小蜗牛。