Very long a long time ago, have an eagle, it is born recreant like mice, hide in all the day black in cave, hungry those who eat a companion to take surplus is residual. thirsty drink the spring water in mountain stream.
很久很久以前，有一只老鹰，它一出生就胆小如老鼠，整天躲在一个黑乎乎的山洞里，饿了吃同伴吃剩的残渣。渴了就喝山涧里的泉水。
One day in the morning, eagle abdomen hunger gets cluck cluck to cry. It carefully stretchy neck, east Zhang Zhang, look on the west, did not discover a wee bit is OK the food of cram oneself with food, in the heart special disappointment.
有一天早上，老鹰肚子饿得咕咕叫。它小心地伸长脖子，东张张，西望望，没有发现一丁点儿可以填饱肚子的食物，心里非常失望。
It is bearing hunger by force, fly ah fly, fly to village of a hamlet in the sky, see there is food on a grandpa and table of a granny home. Immediately buccal current issues 3000 rule, wanting how to just can eat these terrestrial cate stealthily in the heart, at this moment, a doggie of grandpa and wife husband's family ran, shaking the tail is crying: "Bark! Bark! Bark! "Eagle is frightened so that screen lives breath, pat pat wing to fly away.
它强忍着饥饿，飞呀飞，飞到一个小村庄的上空，看到一个老公公和一个老婆婆家桌子上摆着许多香气扑鼻的食物。顿时口水流下三千尺，心里正想着怎样才能偷吃到这些人间美食，这时，老公公和老婆婆家的一只小狗跑了出来，摇着尾巴大叫着：“汪！汪！汪！“老鹰吓得屏住呼吸，拍拍翅膀飞走了。
It is bearing hunger by force, fly ah fly, fly to a brook in the sky, see there are a lot of small fish and shrimp in the brook, rancid flowed. It just thought dive goes down, suddenly, the cry that heard magpie " chirp, chirp! "Eagle is frightened Mao Dou is perpendicularly rose. The heart thinks: Frighten me dead!
它强忍着饥饿，飞呀飞，飞到一条小河的上空，看到小河里有许多小鱼和小虾，哈喇都流了出来。它刚想俯冲下去，忽然，听到了喜鹊的叫声“叽叽喳喳，叽叽喳喳！“老鹰吓得毛都竖起来了。心想：吓死我啦！
It is bearing hunger by force, fly ah fly, fly to an orchard in the sky. See lots and lots of fruit, purple grape, glistening pear, bright red apple... the heart thinks: Ha, it is OK that this issues me cram oneself with food! Suddenly, a mice ran. Mice saw eagle just wanted to run away, discover eagle is frightened so that quiver all over already. Mice with respect to face about, swaggeringly face eagle walks over. Eagle is frightened so that exert all one's strength flapping wing flies away.
它强忍着饥饿，飞呀飞，飞到了一个果园的上空。看见许许多多果实，紫色的葡萄，黄澄澄的梨，红通通的苹果……心想：哈哈，这下我可以填饱肚子了！忽然，一只老鼠跑了出来。老鼠看见了老鹰刚要逃走，发现老鹰早已吓得浑身发抖。老鼠就转过身，大摇大摆地朝老鹰走过来。老鹰吓得使劲拍打着翅膀飞走了。
The sun is gradually downhill, eagle hunger is gotten lightheaded, faint beside a Xiaolu. A little girl walked over, see insensible eagle, brought back it, fed a few food. Eagle had effort. It says to little girl: "Thanked you to save me! But can you let me become brave? " " OK! "Little girl says, "You want to remember only: No matter what encounter,difficulty should be faced bravely. " eagle nods, flew. Making what his absolutely did not think of is -- that mice was encountered again on the road that go back, it just should fly away, if little girl says, be by the side of its ear echo, dive suddenly go down... .
太阳渐渐下山了，老鹰饿得头昏眼花，晕倒在一条小路旁。一个小女孩走了过来，看见昏迷的老鹰，就把它带回了家，喂了一些食物。老鹰有了力气。它对小女孩说：“谢谢你救了我！但你能不能让我变勇敢呀？”“可以呀！“小女孩说，“你只要记住：无论遇到什么困难都要勇敢去面对。”老鹰点了点头，飞了回去。令他万万没想到的是——回去的路上又遇到了那只老鼠，它刚要飞走，小女孩说的话在它耳边回响，猛地俯冲下去……。
From now on already hind, eagle also is not a recreant eagle again, however a martial and feral eagle.
从此已后，老鹰再也不是一只胆小的老鹰了，而是一只威武凶猛的老鹰了。