" pluvial empress or imperial concubine of the first rank "
《雨娘娘》
According to legend is in very long a long time ago, the sky does not have pluvial empress or imperial concubine of the first rank. Await in those days, pluvial empress or imperial concubine of the first rank is an average farmer only. Sunrise agrarian cropland, sunset puts in the home 's charge to wash clothes cook, serve husband's father and mother, photograph husband godchild. Even if is such, still cannot cast off poverty.
相传在很久很久以前,天上并没有雨娘娘。那时候,雨娘娘只是一个普通的农民。日出耕田,日落归家洗衣做饭,侍奉公婆,相夫教子。即便如此,还是摆脱不了贫穷。
Have a year, the mother-in-law got an a serious illness. Need has expensive pulp to make introductory music inside the medicinal material. Home of pluvial empress or imperial concubine of the first rank is poor, do not have money to sell the meat. How to do? Later, pluvial empress or imperial concubine of the first rank or the mother-in-law that go up to the bed delivered a bowl of broth. The mother-in-law ate to break a bowl readily only, say: What flesh is what you give “ ? What go up than my body is old still, did you eat good meat stealthily? ”
有一年,婆婆得了一场大病。药材里面需要有昂贵的肉做引子。雨娘娘家穷啊,没钱卖肉。怎么办呢?后来,雨娘娘还是给床上的婆婆送来了一碗肉汤。婆婆只吃了一口就打破了碗,说:“你给的是什么肉?比我身上的还老,你是不是把好肉偷吃了?”
Pluvial empress or imperial concubine of the first rank shakes shake one's head, what to say without much composition. And abhorrent mother-in-law is entreated to god however, complaint,
雨娘娘摇摇头,并没有多作文说什么。而可恶的婆婆却向上帝哀求,诉苦,说雨娘娘如何如何不孝……雨娘娘哭了。
The mother-in-law's suppliance is passed in the ear of Thunder God, thunder God is a boor, pay no attention to thirty-seven thousand one hundred and ninety-one, the letter thinks pluvial empress or imperial concubine of the first rank is not the person of give presents old person.
婆婆的哀求传到了雷公的耳朵里,雷公是位莽汉,不问三七二十一,信以为雨娘娘是个不孝敬老人的人。用雷电子劈死了雨娘娘。
Changing when wearing mourning apparel, on the body of empress or imperial concubine of the first rank of mother-in-law discovery rain little a flesh, thunder God also saw, just know him manslaughter good person. Take pluvial empress or imperial concubine of the first rank to the sky then, request jade emperor rose an immortal.
在换穿丧服时,婆婆发现雨娘娘的身上少了一块肉,雷公也看见了,才知道自己误杀了好人。于是把雨娘娘带到了天上,请求玉帝升了神仙。
Jade emperor to let Thunder God no longer manslaughter good person, follow in Thunder God with respect to empress or imperial concubine of the first rank letting rain beside, supervisory Thunder God.
玉帝为了让雷公不再误杀好人,就让雨娘娘跟在雷公身旁,监督雷公。
From now on, just had pluvial empress or imperial concubine of the first rank.
从此,才有了雨娘娘。(文/李昂)