The whole process picture of thunderstorm, say that is really darkling.
雷雨的整个过程景象,说起来那真是令人害怕。
Before thunderstorm, sun farther-in-law seems not to agree to be drenched by rain wet same, say to black clouds: You come to “ be on duty! ” . At this moment, the sun instant of gloriously radiant hides to cloud layer inside, the sky becomes suddenly a dense mass of, wind is unexpected howl and come, lightning is like the first to hear countersign, delimit from horizon come over, thunder is then unwilling also give the impression of weakness, ” of “ rumble grand one noise, frighten the major people of roadside is homeward in run, appear to be embraced temporarily on road.
雷雨前,太阳公公好像不肯被雨淋湿一样,就对乌云说:“你来值班!”。这时,光芒万丈的太阳瞬间躲到云层里面,天空突然变得黑压压一片,风突然呼啸而来,闪电好像第一个听到口令,从天边划过来,接着雷声也不甘示弱,“轰隆隆”一声响,吓得路边的大部分人们向家里奔跑,道路上出现暂时的拥堵。
When thunderstorm, fulminatory, tree follows fierce wind wind sways, lightning and thunder are saluting the advent of heavy rain: Here is hit, feel over there, fall again there. Pluvial “ ” , fresh gale is more violent, sapling begins groggy, fresh gale whiff, sensory resembling should be broken off same, the pedestrian on the road also shakes totteringly of leisurely of shake from side to side, walking to going ahead. Rain is bigger and bigger, wind also blows bigger more, like a mischievous child, wear in embarrass the pedestrian on the road: Blow their umbrella crooked, the composition the dress on their body is all and wringing, became soaked through finally. Slowly, rain begins decrescent, wind also lost to come down, of the tree sway not quite acuteness also, ethereal black clouds chases scumble come down, the pedestrian on the road is a lot of calmer also. Slowly, rain is less and less, wind also stopped, the sky begins to rise brightly, rain stopped …… gradually
雷雨时,狂风怒号、树随风摇曳,闪电和雷声迎接着大雨的到来:这里打一下,那里摸一下,那儿又摔一下。雨“哗啦啦”一下,大风更猛烈了,小树开始摇摇晃晃,大风一吹,感觉像要被折断一样,路上的行人也晃晃悠悠、步履蹒跚地向前走着。雨越来越大,风也越刮越大,犹如一个顽皮的孩子,在捉弄着路上的行人:把他们的雨伞吹歪,把作文他们身上的衣服全部淋湿,最后都成了落汤鸡。慢慢的,雨开始变小了,风也弱了下来,树的摇摆也不太剧烈了,天上的乌云逐渐淡了下来,路上行人也淡定很多了。慢慢地,雨越来越小,风也停下来了,天空开始明亮起来,雨逐渐停了……
After thunderstorm, air becomes pure and fresh a lot of, the sky also appeared rainbow, na Caihong is just as a diaphragm, enveloping city and country, people land add add walks out of a door, be on a street path and field, everything restored calm.
雷雨后,空气变得清新了许多,天空也出现了彩虹,那彩虹犹如一个保护膜,笼罩着城市与农村,人们又陆陆续续走出家门,走上街道与田野,一切都恢复了平静。
A variety of picture before thunderstorm, reminding us, should have done ahead of schedule be on guard with preparation. The scene when thunderstorm comes, it is a bit darkling really, but again big thunderstorm, total meeting stops, resemble life, some moment can experience failure and setback, but again great difficulty, want oneself to hold to ideal and belief only, try hard ceaselessly, total meeting finds settlement way, what this often says like people namely is same, experience harships just can see rainbow.
雷雨前的种种景象,提醒着我们,要提前做好防范与准备。雷雨来临时的情景,真是有点令人害怕,但再大的雷雨,总会停的,就像人生,有的时候会经历失败与挫折,但再大的困难,只要自己坚持理想与信念,不断努力,总会找到解决的办法,这也就是像人们常说的一样,经历风雨才会见到彩虹。(文/桂钰琪)