“ spends the New Year, spend the New Year ……” old early in the morning, the bang in Pi is transmitted outside the window firecracker sound.
“过年喽，过年喽……”大清早，窗外就传来噼里啪啦的鞭炮声。
Year 31 early, after the building below father puts firecracker, our family begins to stick couplet. Whenever spend the New Year, it is father mother is in charge of sticking spring festival scrolls, I am in charge of cutting adhesive plaster. I see the spring festival scrolls of some other peoples is written with brush with one's own hands, should get than be being bought from outside more beautiful, have sincerity more. In him heart secretly resolved, must have drilled brush word, it is good that I also want the Spring Festival of next year to write on one with one's own hands hang on the door.
年三十一早，爸爸下楼放完鞭炮后，我们一家人开始贴对联。每逢过年，都是爸爸妈妈负责贴春联，我负责剪胶带。我看到有的人家的春联是亲手用毛笔写的，要比从外面买得更漂亮，更有诚意。自己心里暗暗下定决心，一定要把毛笔字练好了，明年的春节我也要亲手写上一幅好挂在家门上。
Stick spring festival scrolls, father is opening a car to pulling me to still mom has been to good year to grandma home, help grandfather grandma affix spring festival scrolls incidentally.
贴完春联，爸爸就开着车拉着我还有妈妈到奶奶家去过大年，顺便帮爷爷奶奶把春联贴上。
Our family took a place casually midday, it is to want to leaving the dinner with delicious and big abdomen actually. After lunch passes, one everybody child begin each busy each preparative dinner show off one's skill!
中午我们一家人随便吃了点，其实是想留着肚子好吃丰盛的晚餐。午饭过后，一大家子就开始各忙各的准备晚餐露一手啦！
Wow, very sweet! The chop of braise in soy sauce that is grandfather expert so should give boiler, I am hearing the flavour that waves from the kitchen to run over. Grandpa “ , what you still do is annual chop of changeless braise in soy sauce! Grandpa ” is permeated with the smile answer with one amiable face, “ of course, this can be we old composition tradition! ”
哇，好香呀！原来是爷爷拿手的红烧排骨要出锅了，我闻着从厨房里飘来的味道跑过去。“爷爷，你还是做的每年都不变的红烧排骨啊！”爷爷洋溢着一脸慈祥的笑容回答，“当然了，这可是咱家的老作文传统啦！”
Just arrived afternoon at 6 o'clock, far and near transmits deafening firecracker sound, be mingled with is worn grumous New Year breath. “ is fast have a meal! ” grandma is glad ground accost everybody. The look on table of my go toing, see the meal with full appetizing desk, saliva flowed in spite of oneself from corners of the mouth. Everybody is permeated with happy smile on the face, everybody you I am one sentence of edge talks about an edge to sample this reunion meal.
刚到下午六点，四面八方就传来震耳欲聋的鞭炮声，夹杂着浓厚的新年气息。“快吃饭啦！”奶奶高兴地招呼大家。我往餐桌上瞧了一眼，看到满桌香喷喷的饭菜，口水不由自主地从嘴角流了下来。每个人脸上都洋溢着幸福的笑容，大家你一句我一句边聊边品尝这顿团圆饭。
Before you can say Jack Robinson, arrived the evening party time that people expects, ground of my fix eyes on is staring at TV to look. “ bites bell bell ……” is mobile phone noise of mom. “ , it is the bright red package that the classmate sends to me. ” mother side says Bian Qianggong is wrapped. At this moment water is burned, ground of mom be reluctant to part puts down a mobile phone, still do not forget to exhort I help her grab red bag. One's voice in speech just fell, father says excitedly in my side side: “ complacently looks quickly, have a bright red package I grabbed more than 10! ” I lowered my head to look, still must start to grab at once really. “ hey! My home treasure grab more still than me! Ground of one face envy looks at ” father I say.
转眼间，就到了人们都期盼的联欢晚会时间，我目不转睛地盯着电视看。“叮铃铃……”是妈妈的手机响了。“啊，是同学给我发来的大红包。”妈妈边说边抢红包。这时水烧开了，妈妈依依不舍地放下手机，还不忘叮嘱我帮她抢红包。话音刚落，爸爸就在我耳边激动地说：“洋洋快看，有个大红包我抢了十多块呢！”我低头看了一眼，还真是得赶快下手抢。“哎！我家宝儿比我抢得还多！”爸爸一脸羡慕地看着我说。
This is my home year flavour, lively round reunion is round, I want to spend the New Year every day really!
这就是我家的年的味道，热热闹闹团团圆圆，我真想天天都过年啊！(文/于博洋)