I want to learn brush word very much all the time, but mom often says I do not have time, tangle to death in what pass me sodden after hitting, mother agreed eventually, do not carry in my heart have many glad.
我一直很想学毛笔字,可妈妈老说我没时间,在经过我的死缠烂打后,妈妈终于答应了,我心里别提有多高兴。
Mom bought one pile thing to me, those who a piece of pen of a few root hair, abb fills up …… of a bottle of a cloth, frame that hangs brush, ink to look at this one pile practice calligraphy appliance, I think silently: Mom goes up in brush word so give a lot of care, I must have drilled the word.
妈妈给我买了一大堆东西,有几根毛笔、一张羊毛垫布、一个挂毛笔的架子、一瓶墨水……看着这一大堆的练字器械,我默默地想:妈妈在毛笔字上那么费心,我一定要把字练好。
One big early, I clear away good thing seriously, carrying Bao Xingchong on the back to run strongly to teacher home.
一大早,我认真地收拾好东西,背着包兴冲冲地向老师家跑去。
Come to teacher door mouth, I cherish the mood of in fear and trembling to knock, dong of “ Dong Dong Mr. ” opened the door, smiling to say to me: “ comes in, welcome you to join our calligraphy group! ”
来到老师家门口,我怀着忐忑不安的心情敲了敲门,“咚咚咚”老师打开了门,微笑着对我说:“进来吧,欢迎你加入我们书法团队!”
I began to attend class, I am like small bunny before beast of prey same, already nervous excited. The teacher begins to let us practice essential technique first, basically draw line namely, separate the business of case word and so on. See the teacher takes cottony pen slowly only, dipped in to nod prepared Chinese ink, writing adroitly on paper, I am observing carefully seriously by. I take itch to try of composition of the first stroke of a Chinese character, also learning the teacher's appearance, let brush suck full knowledge, practice removed “ wave to carry ” .
我开始上课了,我像小兔子在猛兽前一样,既紧张又兴奋。老师开始先让我们练习基本功,主要就是画线条,分格字之类的事情。只见老师缓缓地拿起毛笔,蘸了点墨汁,熟练地在纸上写着,我在旁边认真仔细地观察着。我拿起笔作文跃跃欲试,也学着老师的样,让毛笔吸足墨水,练起了“波挑”。
At the beginning I always am drawn bad, be drawn too fatly so, resemble a lying big wax gourd. At this moment the teacher says genially: Your word wants “ reduce weight, your person grows so , what how write the word is so fat like Yang Guifei? ” I nod bashfully, take cottony pen cautiously, drew a few bit finer wave to carry again, the heart thinks: It is OK that this falls! I laugh be filled with be filled with the ground to waiting for teacher judge. After who knows to reduce weight, teacher ground of with a kind and pleasant countenance says: Among “ too thick, want a bit finer, write among when, should carry brush gently a bit oh! I take ” cottony pen is done by what the teacher says, what the wave that draws as expected carries soft like beauty is lacy, much more good-looking. The teacher saw, showed gratified smile. Resembled eating honey in my heart euqally sweet.
一开始我总是画不好,原来画得太胖了,像一个躺着的大冬瓜。这时老师和蔼地说:“你的字要减肥,你人长得那么痩,怎么把字写的像杨贵妃一样那么胖?”我害羞地点点头,小心翼翼地拿起毛笔,又画了几条细点的波挑,心想:这下应该可以了吧!我笑盈盈地等着老师评判。谁知道减肥后,老师又和颜悦色地说:“中间太粗,要细一点,写到中间时,要把毛笔轻轻地提起来一点哦!”我拿起毛笔按老师说的做,果然画出的波挑就像一条柔美的丝带,好看多了。老师见了,露出了欣慰的笑容。我的心里像吃了蜜一样甜。
The brush word that passes a long time trains, I knew: Doing what business is not easy, must use a heart, unremitting ability is successful. Believe to be passed hard, I can draw up certainly the brush word with beautiful skill.
经过半天的毛笔字训练,我知道了:做什么事情都不是容易的,一定要用心,坚持不懈才能成功。相信经过努力,我一定能写出一手漂亮的毛笔字。(文/张语晨)