I am a pink lotus, I live in beautiful west lake. A few days ago, raining all the time, the person that will see us is not much, today, eventually fine, a lot of people can see us.
我是一朵粉红色的荷花,我住在美丽的西湖。前几天,一直都在下雨,来看我们的人不多,今天,终于晴了,有很多人可以来看我们了。
My sisters with me are same, have the big round skirt of a green, I am holding out straightforward back, I have head of a pink, the head of my sisters is a little different: Some resemble me same, be pink; Some are lily-white, some are gules, still having a few is white inner tube is yellow. In gentle breeze, I and sisters swing along with wind.
我跟我的姐妹们一样,有一条绿色的大圆裙,我挺着笔直的腰杆,我有一个粉色脑袋,我的姐妹们的脑袋有些不一样:有些像我一样,是粉色的;有些是纯白的,有些是红色的,还有一些是白里带黄的。微风中,我和姐妹们随风摆动。
Dragonfly is our good friend, every time the sun has not risen very high, or when the sun is already downhill, they are beside us flitter, fly tired, still stop on our petal head. Pardonable having a verse is so write: “ small carry on one's shoulder just shows pointed pointed character, early dragonfly establishs above. ”
蜻蜓是我们的好朋友,每当太阳还没升得很高,或者太阳已经下山的时候,它们就在我们身边飞来飞去,飞累了,还在我们的花苞脑袋上停一下。难怪有一首诗是这么写的:“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”
People takes out watch for a chance in succession, take a picture to I and sisters, some is gasping in admiration: “ ah composition, much beauty. I still hear ” have a pupil carrying an ancient poetry on the back: “ receives Tian Lianxie not to have poor green jade, the lotus that reflect day another red. ” this is in boast us.
人们纷纷拿出相机,给我和姐妹们拍照,有的赞叹着:“啊作文,多美啊。”我还听见有个小学生在背一首古诗:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”这是在夸我们呢。
I still discovered an interesting thing: My skirt places next hiding to wear a few small fish, my all round still a few mallard see a landscape in carefree ground, somebody wants to feed mallard with biscuit, just abandoned, the small fish that hides below my body rushed, reave food, escaped. Mallard knows somebody sends cate to give it far from, seeing a landscape as before, perhaps, beautiful scenery compares cate more let it be intoxicated. This lets me look so that burst out laughing.
我还发现了一件有趣的事:我的裙摆下躲着几条小鱼,我的周围还有几只野鸭在悠闲地看风景,有人想用面包来喂野鸭,刚扔下去,躲在我身下的小鱼冲了上来,抢走食物,溜走了。野鸭根本不知道有人送美食给它,依旧在看风景,也许,美景比美食更让它陶醉。这让我看得哈哈大笑。
Our lotus, from the earliest have sharp-angled petal, to blooming flower, want knot seedpod of the lotus finally. I think, I also am met in the future such.
我们荷花,从最早的有尖尖角的花苞,到盛开的花朵,最后便要结莲蓬了。我想,将来我也会这样的。
Finally, tell you a big secret again, did not see us written guarantee seedpod of the lotus, thought to change without what, actually, in underwater, in our root ministry, still have big white lotus root, be brought up stealthily.
最后,再告诉你一个大秘密,别看我们结了莲蓬,以为没有什么变化了,其实,在水下,在我们的根部,还有一节又大又白的藕,正在悄悄地长大。(文/俞沛然)