Night of the New Year's Eve, I and father mother are looked at happily together " Spring Festival evening party " , suddenly from one is transmitted outside the window a bang in “ Pi the firework sound of ” , I pull open a curtain to look, ah, the sky is dressed up multicolouredly by colorful firework. I bent over cannot refrain fromingly to see firework before the window.
除夕夜，我和爸爸妈妈一起开心地看着《春节联欢晚会》，忽然从窗外传来了一阵阵“噼里啪啦”的烟花声，我拉开窗帘一看，啊，天空被绚丽多姿的烟花装扮得五光十色。我情不自禁地趴在窗前看起了烟花。
“ whizs ” , a tremendous firework resembles a rocket on same change sky, the instant, blossom in sky again, the firework of that bits and pieces flutters, dress up curtain of night dazzlingly all the more, it is too many beautiful things really. Had not rung down the curtain here, ” of gigantic umbrella of a “ rose again there, the firework of each different resembles color countless shooting stars splatter in sky, incarnadine half the sky.
“嗖”，一只巨大的烟花像火箭一样窜上了天空，瞬间，又在空中绽放，那星星点点的礼花飞舞，把夜幕装扮得格外耀眼，真是美不胜收。这边还没落幕，那边又升上了一把“巨伞”，颜色各异的礼花像无数的流星在空中飞溅，染红了半边天。
Seeming is to be like the match, the ground of firework strive to be the first outside the window rose a sky, they are contended for in sky strange bottle colourful, extremely beautiful. Red, resemble the Neon red light in the festival; Beautiful, resemble matured paddy; Green, the large tree with seem exuberant branches and leaves; White, be like fairy to scatter the white pear leaf that come down; Violet, resemble violet precious the grape like composition bead. The firework of multicoloured makes a person dazzling, too many things to see. Suddenly, "Blare of bang " , " of fleet-footed of a " is like signal flare brunt to fly dye-in-the-woodly shoot enter the space, immediately scamper gave " 1000 army " of 10 thousand horses. I take a hand cannot refrain fromingly, this is " fiery trees and silver flowers really not nocturnal day, firework flutters greet New Year " !
好像是在比赛似的，窗外的烟花争先恐后地升上了天空，它们在空中争奇斗艳，漂亮极了。红的，像节日里的霓红灯；花的，像成熟了的稻谷；绿的，好似枝叶繁茂的大树；白的，似仙女撒下来的白色梨花瓣；紫的，像紫珍作文珠般的葡萄。五颜六色的烟花让人眼花缭乱，目不暇接。忽然，"啪"的一声巨响，一只"飞毛腿"如信号弹冲力十足地飞射升空，顿时炸出了"千军万马"。我情不自禁地拍起手来，这真是"火树银花不夜天，烟花飞舞迎新年"啊！
Look at, look at, at the moment colourful firework, gradually faintness rises, those who replace is the fall that that tilts and leaves, the Qiu Ju of bright in full bloom, still have the megalosaurus that rise high into the air flutters. Their now.. resembles bright lamp of small cup small cup, glow sparkles, now.. resembles aglimmer numerous star, yin Guangyi Yi. This beautiful firework, wonderful and mysterious night sky, illuminate so that brightly lit shines.
看着，看着，眼前五彩缤纷的烟花，渐渐地模糊起来，取而代之的是那倾斜而下的瀑布，灿烂怒放的秋菊，还有腾空飞舞的巨龙。它们忽而像盏盏明灯，红光闪闪，忽而像闪烁的繁星，银光熠熠。这美丽的烟花，把奇妙而又神秘的夜空，照得通明发亮。
Firework flushed my smiling face, it is bringing happiness, taking away exultation to come to us. Of it is adumbrative motherland will flourish more tomorrow, more beautiful. I pray secretly —— my firework that also will resemble bright tomorrow is same, open a the most flowery flower, give out the most dazzing glorious!
烟花映红了我的笑脸，它带着幸福，带着欢欣向我们走来了。它预示着祖国的明天更繁荣，更美丽。我暗自祈祷——我的明天也要像璀璨的烟花一样，开出最绚丽的花，发出最夺目的光彩！(文/沈恺芸)