Good year 30, uncle home, my home and uncle home, 2 small pa, spend the New Year to grandma home together.
大年三十,大伯家、二伯家、我家和小爸家,一起来到奶奶家过年。
In the evening at 6 o'clock year, nocturnal meal is punctual begin. On the desk filled up with the big eat of lubricious fragrance completely, tomato fries an egg, burn beef of Diao Zi fish, bittern, celery to fry bean curd …… . What I like to eat most is tomato scrambles egg with bittern beef. Tomato scrambles egg, aureate egg skin and bright red tomato mix together, colour and lustre is gorgeous, let a person see saliva shed 3000 feet continuously. Beef is very sweet, not hot, have very much chew interest, combining my taste. Until propose a toast, our everybody celebrates grandma blessing to be like the hill austral the East China Sea, birthday comparing. Next our home respects energy of life of uncle aunt Happy New Year, good luck, ox first towering, respect small pa again small Mom work is great. Later, adult wishs child learning progresses, joy grows. Everybody is eating to be being drunk laughing, be in harmony of its Le Rong.
晚上6点年,夜饭准时开始。桌上摆满了色香味俱全的大餐,有番茄炒蛋、烧刁子鱼、卤牛肉、芹菜炒豆腐……。我最喜欢吃的是番茄炒鸡蛋和卤牛肉。番茄炒鸡蛋,金色的蛋皮和鲜红的番茄混合在一起,色泽艳丽,让人一看口水直流三千尺。牛肉很香,不辣,很有嚼劲,正合我口味。到敬酒的时候,我们所有人庆祝奶奶福如东海、寿比南山。然后我们家先敬大伯大妈新年快乐、万事如意、牛气冲天,再敬小爸小妈工作顺利。之后,大人祝小孩学习进步,快乐成长。大家都吃着喝着笑着,其乐融融。
After eating a meal, the men and women of whole village is striking gong, hitting beat, putting firecracker, pay a New Year call to ancestor to ancestral temple. Everybody is taking 3 in the hand sweet, devotional lift 3 to forefathers bend forward, expressed the composition respect to ancestor not only, still think those who begging them to bless, bless us to be in the new will that realizes happiness one year, go up to live happily too. Come out from ancestral temple, village person the sweet paper burn-up that takes. Fabulous after these sweet paper cremate, can be in Acheron become fund. Our home burned a lot of face cream paper, hope grandfather can go up to live richly too in heaven.
吃完饭以后,全村的男女老少敲着锣、打着鼓、放着鞭炮,到祠堂给祖宗拜年。每个人手里拿着三根香,虔诚的对先人举三个躬,不仅表达了作文对祖宗的尊敬,还想求着他们的保佑,保佑我们在新的一年实现美好的愿望,过上幸福的生活。从祠堂出来,村里人把拿来的香纸烧掉。传说这些香纸烧成灰后,会在阴间变成钱。我们家烧了很多的香脂纸,希望爷爷在天堂能过上富裕的生活。
8 o'clock is Spring Festival evening party night. The evening party leaves in lively atmosphere sowed. Our family sits in the sitting room, eating a fruit, crack with teeth in mouth is worn melon seeds, appreciation program. The activity that I am interested in most is to grab red bag, appear every time when grabbing red bag, my eye devouringly is staring at screen, the eye is opened greatly. Time accordingly last second when, I click red bag quickly. 1 yuan a money is easy in one's hand, exciting happy.
晚上八点是春节联欢晚会。晚会在热闹的气氛中开播了。我们一家人坐在客厅里,吃着水果,嗑着瓜子,欣赏节目。我最感兴趣的活动是抢红包,每当出现抢红包的时候,我的眼睛贪婪地盯着屏幕,眼睛睁得大大的。跟着倒计时最后一秒的时候,我迅速的点击红包。1元块钱轻松到手,刺激又开心。
The bell noise 12 o'clock rises, niu Nianzheng mood comes, everybody is excited unceasingly. Sound of deafening prepare Chinese medicine by roasting it in a panbig gun and lively hurrah, formed happy ocean.
十二点的钟声响起,牛年正式来临,所有人激动不已。震耳欲聋的炮声和热闹的欢呼声,构成了欢乐的海洋。
The night of this lively, joy, traditional the New Year's Eve, how unforgettable!
这个热闹、欢乐、传统的除夕之夜,多么令人难忘啊!(文/饶哲定)