The glass of grandmother home was not brushed for ages, accumulate above full dirt, it is OK to use a hand above wrote. Take the advantage of rest today, grandmother prepares to teach me to brush glass.
外婆家的玻璃好久都没擦了,上面积满了灰尘,用手可以在上面写字了。趁今天休息,外婆准备教我擦玻璃。
Grandmother takes a half wet towel, brush on glass, the earthy yellow urine that the place of brush stayed to wrapping dirt bead. She obliterated with a piece of old newspaper again the drip above, glass at a draught clean many. You can not feel to end so, this is the first pace only. See grandmother takes an urine bottle only, inside replete water, added juice of clean of a few in water, to on glass one gush, wipe carefully with clean dry towel next, this glass looks brand-new at a draught. Grandmother has the hand " that double " god comes to really!
外婆拿来一条半湿的毛巾,在玻璃上一擦,擦过的地方留下了裹着灰尘的土黄色小水珠。她又用一张旧报纸擦去了上面的水珠,玻璃一下子干净了不少。你可不要觉得这样就结束了,这只是第一步。只见外婆拿来一个小水壶,里面装满了水,并在水中加了几点淸洁液,向玻璃上一喷,然后用干净的干毛巾仔细擦拭,这下玻璃一下子焕然一新。外婆真是有双"神来之手"呢!
Was turn for me to try now, I am learning the appearance of grandmother first, step on stool of a platelet, take a towel of a bit wet composition short-haired pelt, make all over skill is brushed on glass forcibly. Because I feel same a place is much,brush affirmative meeting a few times more clean. Then I persistently brush glass intermediate part. When my confidence chock moves away Xiaomao towel, was dumbfounded at a draught, the place of brush is even dirtier than doing not have brushed place. Grandmother is laughing to say: " is foolish the child, brush glass and pull the ground to differ. It is a technical work! Cannot use too wet towel, the first when alling over, cannot be in be the same as a place to be brushed back and forth. Want to use the towel " of a few different humidity. I heard the word of grandmother, tried again, succeeded this eventually, I also follow what that glass brushs new like.
现在轮到我尝试了,我先学着外婆的样子,踩上一条小板凳,拿起一块有点湿的作文小毛巾,使尽浑身解数用力在玻璃上擦。因为我觉得同一个地方多擦几下肯定会更加干净。于是我一个劲的擦玻璃中间部分。当我信心满满地挪开小毛巾时,一下子傻眼了,擦过的地方比没擦的地方还要脏。外婆笑着说:"傻孩子,擦玻璃和拖地不同。它是个技术活呢!不能用太湿的毛巾,第一遍时不能在同个地方来回擦。要用几条不同湿度的毛巾"。我听了外婆的话,又尝试了一下,这次终于成功了,我也把那玻璃擦的跟新的似的。
I learned to brush glass, I am very happy. At the same time I also understood a reason, no matter do what thing to want to notice means method, with was opposite method, very bad thing also can become very plain!
我学会了擦玻璃,我很开心。同时我也明白了一个道理,无论做什么事都要注意方式方法,用对了方法,很难的事情也会变得很简单!(文/陈睿)