Since I am born all the time collect myriad is favorite at a suit, grandmother of father mother, grandfather turns round my person, it is the small princess with a grown in sweet canister bubble. But in princess castle little playmate, glad when, do not have a person to share; Sad when, also do not have a person to be able to recount worry ……
我出生以来一直集万千宠爱于一身,爸爸妈妈、外公外婆围着我一个人转,是个泡在蜜罐里长大的小公主。可是公主城堡里少了玩伴,高兴时,没有人分享;伤心时,也没有人能诉说心事……
The summer 2015, as the cry of loud and clear, my little brother resembles a the world of the advent like cherub, joined us this family, this heart-stirring message makes me excited several days.
2015年的夏天,随着一声嘹亮的哭声,我的弟弟像个小天使般降临人世,加入了我们这个家庭,这振奋人心的消息让我激动了好几天。
The first day when come home when the little brother, my agitato receives him in the doorway. Mom is holding a little brother in the arms is joyance and pride completely, laugh so aglitter; Father also is in aside busy move is taking ground of ” of Ka of Ka of mobile phone “ to be being patted, hysterical; Part of speech of grandmother, aunt one surrounded go up, “ is much more lovely! ”“ looks, with father engrave in a matrix come out! ”“ You, goggle eyeball ……” I however by desolate aside, it seems that I do not exist like. I was squeezed forcibly go in, stretch his hand cowardlily the face that wants to feel a little brother. Unexpectedly, the father that becomes a doctor raves suddenly: Appropriate of “ Yang Jia, go washing one's hands first. Tighten in ” my heart, shrank the hand to come back at once, run out to wash one's hands. Wash a hand, I do not have reentry mom room, before the desk that returns oneself however, lose ground is doing exercise ……
当弟弟回家的第一天,我兴奋地在门口迎接他。妈妈抱着弟弟满是喜悦与骄傲,笑得那么灿烂;爸爸也在一旁忙着拿着手机“咔咔”地拍着,异常兴奋;外婆、阿姨呼啦一下围了上去,“多可爱!”“看,和爸爸一个模子里刻出来的!”“呦,睁眼睛了呢……”我却被冷落在一边,似乎我并不存在似的。我用力挤了进去,胆怯地伸手想摸摸弟弟的脸。不料,做医生的爸爸猛地叫道:“杨佳宜,先去洗手。”我心里一紧,连忙把手缩了回来,跑出去洗手。洗完手,我没有再进妈妈房间,而是回到自己的书桌前,失落地做着作业……
Doing, doing, the little brother's cry rises in the noise side my ear again, I feel very be agitated, feel restless rises, paper title also becomes particularly difficult it seems that, how cudgel one's brains is discursive also. I stand up, if want to look for mom to help euqally as one used to do,analytic solution inscribes train of thought, at the door the room that can take to mom when me, see she is relying on on the bed to fooling a little brother however. She looks up see me, just thought what ask for a favor says, I however before one face about runs back to desk, do not know how, a grievance, sad emerge mind, put down the pen in the hand, bend over in the composition / did not move on the desk.
做着,做着,弟弟的哭声又在我耳边响起,我感到很烦躁,坐立不安起来,纸上的题目也似乎变得特别难,怎么苦思冥想也不得要领。我站起身,如往常一样想去找妈妈帮忙分析解题思路,可当我走到妈妈的房门口,却看见她正靠在床上哄着弟弟。她抬头看到我,刚想张嘴说些什么,我却一转身跑回书桌前,不知怎么的,一阵委屈、伤心涌上心头,放下了手中的笔,趴在作文/桌上不动了。
Father walks into my room, touch my head, pull the hand that has me to come to mom bedside. Mom is laughing softly to stretch a hand to me, gently in invade bosom, soft tone says: “ beautiful, mom overcame a variety of difficulty, was delivered of a little brother, those who be is to let you feel alone no longer. If father mother is old in the future, the little brother helps you divide anxious anxious, share pleasure with you. We are families, you are the pride of father mother forever! ”
爸爸走进我的房间,摸摸我的头,牵起我的手来到妈妈床边。妈妈温柔地笑着对我张开手,轻轻拥入怀中,柔声说:“佳佳,妈妈克服了种种困难,生下了弟弟,为的就是让你不再感到孤单。如果将来爸爸妈妈老了,就有弟弟帮你分担忧愁,和你分享快乐。我们是一家人,你永远是爸爸妈妈的骄傲!”
Visitting mother that glistening double eye, in my brain ceaselessly flash wears the dribs and drabs that oneself grow: It is mother church I say the first word, let me have rich thought and feeling; It is mom guides me how to be an upright person, let me know give more commendable than obtaining; It is mom is grasping my hand to be brought up, teach me to write each …… of good life
望着妈妈那亮晶晶的双眼,我的脑海中不断地闪现着自己成长的点点滴滴:是妈妈教会我说第一句话,让我拥有了丰富的思想和情感;是妈妈引导我如何做人,让我懂得给予比获得更可贵;是妈妈握着我的手长大,教我写好人生的每一笔……
My tear falls like the pearl that breaks a string. Mom puts hand horizontal stroke on old hand of father, pulled the hand that has me to fold again go up, put the little hand that toot of little brother flesh toots finally, that one thermal current is being delivered between our hand, in the heart that flows into me all the time. Father raises a mobile phone to take that piece of picture that has commemorative sense most, mom still regards the head portrait of small letter as it!
我的泪如断线的珍珠般落下。妈妈将手横放在爸爸的大手上,又牵起我的手叠了上去,最后放上了弟弟肉嘟嘟的小手,那一股股热流在我们的手间传递着,一直流入我的心里。爸爸举起手机拍下那张最有纪念意义的照片,妈妈还将它作为微信的头像呢!
Before you can say Jack Robinson has gone 7 months, the little brother grows more lovely more, see I laugh, I also like this to having likewise consanguineous dear one with me more and more, we each other feeling is deepened increasingly. See mom to take care of little brother day day and night nocturnal ground is busy ceaseless, also do not consider even the meal sometimes on eat, become aware also sleep bad, imperceptible in black hair was added again how much Bai Si. Original, at the outset mom is such her all love dedicated altruisticly me.
转眼间已经过去七个月了,弟弟越长越可爱,看到我就笑,我也越来越喜欢这个和我有着同样血缘的亲人,我们彼此感情日益加深。看到妈妈为了照顾弟弟日日夜夜地忙个不停,有时连饭也顾不上吃,觉也睡不好,不知不觉中黑发又增添了几许白丝。原来,当初妈妈就是这样将她所有的爱无私地奉献给了我。
I should thank mom, it is she gifts my life, loving me whole-heartedly. Nowadays, she still gives me best a gift Little brother —— in life!
我要感谢妈妈,是她赋予我生命,并全心全意地爱着我。如今,她还送给我生命中最好的一份礼物——弟弟!